Following another alleged and apparently unreported horse death on the Dubai Crown Prince Cup for Private Stables last week, currently under investigation by the FEI, and the systematic non respect of the 'new' February 13th rules agreement created to reduce speeds and Catastrophic Injuries, the FEI cancelled last saturday's 140 km CEI*** in Dubai, which was the test ride for next december's WEC. The Emirates Federation decided to hold this ride as a CEN 120 KM under the old rules, thereby blatantly ignoring their previous promises to the FEI. A certain number of foreign riders decided not to participate, following the German NF's example which asked their athletes to abstain from this ride. Sadly another horse, 10 year old Texas from South Africa, sustained a Catastrophic Injury on yesterday's Endurance Trainers Cup in Dubai. How many more horses need to suffer and die in endurance horse hell? Please continue to sign and share among horse people worldwide. _____________________________________________ Suite à un autre décès non répértorié dans les résultats officiels d'un cheval sur la Dubai Crown Prince Cup for Private Stables la semaine dernière sur lequel une investigation par la FEI est en cours, ainsi que le non-respect systématique du 'nouveau règlement' du 13 Février dernier mis en place enfin de reduire les vitesses et les Catastrophic Injuries, la Fei a annulée la CEI 3* de samedi dernier, test ride pour le WEC 2016. La féderation des EAU a décidée de transformer cette course en CEN 120 km sous l'ancien règlement, et ont de cette façon rompu leur promesses à la FEI. Un certain nombre de cavaliers étrangers ont choisi de ne pas prendre le départ, suivant ainsi l'exemple de la fédération Allemande qui a demandé à ses athlètes de ne pas participer à cette course. Malheureusement, un autre cheval de 10 ans, Texas, né en Afrique du Sud, a subi un Catastrophic Injury hier sur la Endurance Trainers Cup à Dubai. Combien d'autres chevaux doivent encore souffrir et mourir dans l'enfer des chevaux d'endurance? Merci de continuer à signer et partager cette pétition parmi les gens de cheval dans le monde entier.