四万十川にメガソーラーはいらない!四万十市長、大規模太陽光発電の計画を不許可にしてください!

0 人が賛同しました。もう少しで 2,500 人に到達します!


【 四万十川沿いに計画されている大規模太陽光発電所の建設に反対します!】

 日本の原風景が強く残る四万十川はいまや、四万十市民や流域に暮らす人々、高知県民だけのものではなく、この日本の貴重な宝です。

 「心のふるさと」とも呼べるこの流域の価値を壊すことなく、後世に伝えていこうと、文化庁は流域を国の重要文化的景観に選定し、高知県は、四万十川条例を定め、大規模な造成や建造物、工作物の建築を大きく制限してきました。

 この自然豊かな四万十川にメガソーラー(大規模太陽光発電所)の計画が持ち上がっています。建設予定地は、四万十市三里の四万十川沿いの民有地で、国内外から大勢の観光客が訪れる四万十川で最も有名な佐田沈下橋から約1キロ上流に位置しています。

 事業者は発電所周辺に植栽をするなど景観に配慮するとしていますが、膨大な数のソーラーパネルをすべて覆い隠すことは不可能と思われます。大雨の度に増水する地域に、植栽の木々が根付くかどうか甚だ疑問も残ります。大規模造成により、四万十川の連続する水辺景観が阻害される可能性もあり、「 清流四万十川を県民・国民共有の財産として後世に引き継いでいく」と定めた高知県四万十川条例の趣旨からも、大きく逸脱すると考えます。

 四万十市民の生命線であり、この地に暮らす人々の宝であり、誇りでもある四万十川の価値を、未来永劫、失ってしまうことにつながりかねません。四万十市、高知県に与える経済的損失、イメージダウンは計り知れません。四万十川の文化的景観を大切に守り、後世に伝えていくことは責務であると私たちは考えます。

日本の原風景・四万十川にメガソーラーは必要ありません。

 
四万十川観光遊覧船連絡協議会(四万十市)
四万十川中央漁協青のり組合(四万十市)
四万十リバーアクティビティ連絡協議会(四万十市)
四万十川を後世に伝える会(四万十市)
四万十川の景観を大切に守りたい市民の会(四万十市)
四万十ふるさとの自然を守る会(四万十町)

--------------------------------------------------------------------------------

Welcome, and please share!
<Request Summary>

This is a petition requesting that local government officials stop a large-scale solar power generation project in the Shimanto River basin, located in Kochi Prefecture, Japan. This petition is supported by…

 


The Shimanto River Sightseeing Pleasure Boat Association

The Shimanto River Chuo Fisheries Cooperative Association

The Shimanto River Activity Liaison Council

The Association to Convey the Shimanto River to Future Generations

The Citizens Society to Protect the Shimanto River Landscape

The Association to Protect the Nature of the Shimanto Area

 


<Request>

・ Stop the construction of a large-scale solar power plant planned along the Shimanto River in Misato, Shimanto City (Shinomiya Area).

・ Follow, faithfully, the principles of the Shimanto River Ordinance of Kochi Prefecture when large-scale buildings and/or structures (which require building permits and may affect the landscape and natural environment of the Shimanto River) are proposed.

 


The Shimanto River represents both the past and the future of Japan.

The Shimanto River has retained its original landscape and is not only beloved by its local citizens but also is considered a national treasure in Japan.

The National Agency for Cultural Affairs selected the Shimanto River basin as an important cultural landscape to pass on to future generations.  Additionally, the Kochi Prefectural government created regulations to further protect this area from the development of buildings and other large structures. In an effort to maintain this area, which is also known as the “hometown of the heart,” the prefectural government has greatly restricted the creation of new building areas and structures along the Shimanto River.

It has been discovered that plans for a mega-solar power plant (for large-scale solar power generation) have been proposed repeatedly since 2016 along the beautiful Shimanto River. The construction site which is currently being proposed is on private land along the Shimanto River in Misato, Shimanto City, located approximately 1 km upstream from the famous Sada-no-Chinkabashi Bridge. This bridge is the most famous and most visited bridge along the Shimanto River and attracts visitors not only from Japan but also from many Asian countries. 

The business operator has considered the impact on the surrounding scenery and has, thus, proposed to plant trees around the power plant to protect the viewshed; however, it is impossible to camouflage the enormous number of proposed solar panels. Moreover, there remains a serious question whether these planted trees would take root in the area where the water level of the river increases dramatically during heavy rains. Due to the large scale of this project, there is a great possibility that the unique landscape along the Shimanto River will become obstructed and degraded.

The installation of buildings and structures related to this project will damage the precious landscape and the value of the Shimanto River, which is the treasure and pride of the people living in this area. Further, this proposed project represents a major deviation from the conservation goals and commitments which both the national and prefectural governments have sworn to uphold.   

The resulting economic loss as a result of the damage done to the image of Shimanto City and Kochi Prefecture will be immeasurable. We believe it is our responsibility to protect the cultural landscape of the Shimanto River and pass it on to future generations. There is no need for a mega-solar project along the Shimanto River!

We strongly demand that the Shimanto City government take appropriate actions based on the philosophy of the Shimanto River Ordinance and stop all plans related to this ill-considered project!

 


The Shimanto River Sightseeing Pleasure Boat Association

The Shimanto River Chuo Fisheries Cooperative Association

The Shimanto River Activity Liaison Council

The Association to Convey the Shimanto River to Future Generations

The Citizens Society to Protect the Shimanto River Landscape

The Association to Protect the Nature of the Shimanto Area

--------------------------------------------------------------------------------

요청서 개요

본 요청서는 시만토강 유역의

대규모 태양 광 발전 건설을 허용하지 않도록 요구하는 요청서입니다.

*요청사항

시만토市 미사토의 시만토강가에 계획되는 대규모 태양 광 발전소 건설을 허가하지 마십시오.

시만토강의 경관과 자연 환경에 영향을 미칠 수있는 대규모 건축물 조성과 기타 시설물 설치는 고치현의 시만토강 조례 이념을 충실히 지켜서 신중하게 건축허가 하시기를 부탁드립니다.

시만토강은 일본의 역사와 미래를 함께 품은 의미있는 곳입니다.

일본의 전통적인 풍경이 살아있는 시만토강은 시만토 시민과 인근에 사는 사람들 ,고치현 사람들 뿐 아니라 우리 일본의 소중한 보물입니다.

"마음의 고향"인 소중한 가치를 훼손하지 않고 후세에 전해 주려는 문화청은 그동안 이 유역을 국가의 중요 문화적 ​​경관으로 선정했습니다.

그리고 이를 위해 고치현은 시만토강 조례를 정해 대규모 단지 조성 및 건축물, 기타 구조물 건축을 크게 제한 해 왔습니다.

이 아름다운 시만토강에 2016 년 이후 여러 차례에 걸쳐 대규모 태양 광 발전소의 계획이 부상하고있는 것으로 알고 있습니다.

건설 예정지는 시만토市 미사토의 시만토 강가의 민유지로 국내뿐 아니라 아시아 각국에서도 많은 관광객이 방문하고 있는 곳으로 시만토강에서 가장 유명한 사다침하 다리에서 약 1 킬로미터 상류에 위치하고 있습니다.

사업자는 발전소 주변에 조경 사업을 진행하여 경관을 해치지 않도록 노력한다고 하지만, 방대한 양의 태양 전지 패널을 모두 가리는 것은 불가능합니다.

그리고 호우 때마다 범람하는 지역에 심어진 나무가 뿌리를 잘 내릴지도 의문스럽습니다.

이러한 대규모 단지 조성이 시만토강의 수변 환경에 나쁜 영향을 줄 가능성이 높기때문에 "맑은 시만토강 을 현민 ·국민 공유의 재산으로서 후세에 이어 나가겠다 "고 정한 고치 현 시만토강 조례의 취지에서도 크게 일탈한다고 생각합니다.

경관을 해칠 우려가있는 건축물 또는 구조물 설치, 토지의 조성 변경은 시만토 시민의 젖줄이며 이 땅에 사는 사람들의 보물이자 자랑인 시만토강의 가치를 훼손할것으로 염려됩니다.

시만토市, 고치 현에 미치는 경제적 손실, 이미지 손실은 가히 헤아릴 수 없을만큼 큽니다.

우리는 시만토강의 문화적 경관을 소중히 지켜 후세에 전해가는 것이 우리들의 책무라고 생각합니다.

일본의 역사적 경관인 시만토강에 메가 솔라는 필요하지 않습니다.

시만토市의 시만토강 조례의 이념을 바탕으로 적정한 결정을해 내려 주실 것을 강력히 요청드립니다.

시만 토강 관광 유람선 연락 협의회 (시만토市)

시만 토강 중앙 어협 파란 조합 (시만토市)

시만 토 리버 활동 연락 협의회 (시만토市)

시만 토 강를 후세에 전하는 모임 (시만토市)

시만 토 강의 경관을 소중히 지키고 싶은 시민 모임 (시만토市)

시만 토 고향의 자연을 지키는 모임 (시만토町) 일동