ما ایرانیان خارج از کشور، صدای مردم بی‌دفاع داخل ایران هستیم.

امروز هم‌وطنان ما در خیابان‌های ایران با گلوله‌های جنگی، سرکوب خونین، بازداشت، شکنجه و قطع کامل اینترنت مواجه‌اند؛ تنها به این دلیل که آزادی و کرامت انسانی خود را مطالبه می‌کنند.

 

حکومت جمهوری اسلامی با قطع اینترنت و سرکوب رسانه‌ها تلاش می‌کند حقیقت را پنهان کند و صدای مردم ایران را به جهان نرساند. ما اجازه نمی‌دهیم این جنایات در سکوت اتفاق بیفتد.

 

ما امضاکنندگان این کارزار:

 • حمایت کامل خود را از مردم ایران اعلام می‌کنیم

 • خواستار پایان فوری سرکوب، کشتار و خشونت علیه شهروندان هستیم

 • از جامعه جهانی می‌خواهیم به‌جای معامله با این حکومت، در کنار مردم ایران بایستد

 • خواهان دسترسی آزاد مردم ایران به اینترنت و رسانه‌های مستقل هستیم

 • آمادگی خود را برای هرگونه حمایت انسانی، رسانه‌ای، حقوقی و مدنی از مردم ایران اعلام می‌کنیم، حتی با هزینه شخصی

 

امضای این کارزار به‌معنای پیوستن به یک حرکت جمعی از ایرانیان آزاده در سراسر جهان است؛

حرکتی برای دفاع از جان، آزادی و آینده ایران.

 

⸻

 

We Are All Soldiers of Iran

 

We, Iranians living abroad, stand as the voice of the defenseless people inside Iran.

 

Today, our fellow citizens are facing brutal repression, live ammunition, mass arrests, torture, and a complete internet shutdown—simply for demanding freedom and human dignity.

 

The Islamic Republic is deliberately cutting off internet access and silencing media to hide its crimes and prevent the world from seeing the truth. We refuse to let these atrocities happen in silence.

 

By signing this petition, we:

 • Declare our full solidarity with the people of Iran

 • Demand an immediate end to violence, killings, and repression against civilians

 • Call on the international community to stand with the Iranian people, not with their oppressors

 • Demand full and free access to the internet and independent media for all Iranians

 • Declare our readiness to provide humanitarian, legal, media, and civil support to the people of Iran, even at our own expense

 

Signing this petition means joining a global movement of free Iranians committed to defending life, freedom, and the future of Iran.