Друзья, продолжаем!

Получен ответ на мой запрос в Россельхознадзор по поводу регистрации миорелаксантов, средств для мучительного убийства зверей.
https://cloud.mail.ru/public/pkMJ/9WLAvEFqA

 

Также получен ответ из МСХ - https://cloud.mail.ru/public/v5Dx/3i5i88jJW

 

Все это очень сильно меня подогрело:

Направлено письмо в Россельхознадзор:

Из официального ответа Россельхознадзора № 2-И/1953-1148 от 20.04.2026 следует, что лекарственный препарат «Дитилин», а также препараты на основе суксаметония йодида/хлорида и Т-61 на территории РФ не зарегистрированы. 

Ветеринарный препарат Дитилин-В, зарегистрированный в республике Беларусь на территории РФ в гражданский оборот не вводился.

Исходя из этого и в соответсвии ст. 52.2 ФЗ № 61, применение и дистрибуция таких средств в РФ незаконны.

Суть претензий к Россельхознадзору:

1. Незаконный оборот «Дитилина-В»:Несмотря на членство РФ в ЕАЭС, препарат «Дитилин-В» имеет лишь национальную регистрацию Беларуси. На текущий момент зафиксированы факты открытой реализации данного препарата (в т.ч. для зверохозяйств) организациями: НПФ «Технофарм», ООО «Вектор», ОАО «БЕЛЗООВЕТСНАБПРОМ», ПКФ ВЕКТОР.

Прошу разъяснить: почему ведомство не пресекает данный незаконный оборот и не инициирует блокировку указанных ресурсов через Роскомнадзор?

2. Несоответствие Инструкции препарата «Адилин-супер» Регистрационному удостоверению:

Препарат «Адилин-супер» зарегистрирован в Госреестре (РУ № 66-3-9.16-3367№ПВР-3-7.7/02169) исключительно как средство для «вынужденного бескровного умерщвления животных с целью профилактики распространения и ликвидации очагов инфекций».

Однако в Инструкции разработчика (ФГБНУ «ФЦТРБ-ВНИВИ»), согласованной бывшим замруководителя Россельхознадзора Н.А. Власовым, в пункте 11 самовольно добавлены показания, отсутствующие в регистрационном удостоверении: «а также для планового умерщвления пушных зверей в звероводческих хозяйствах».

Обращаю ваше внимание, что данное расширение сферы применения недопустимо по следующим причинам:

·        Нарушение принципа законности: Инструкция (подзаконный акт) не может расширять область применения, установленную Регистрационным удостоверением. Нарушение этого принципа влечет за собой  запрет на применение ее  судами и другими правоприменителями, а по решению суда признается недействующей. 

·        Нарушение принципа анестезии: Препарат является миорелаксантом, вызывающим гибель от удушья при полном сохранении сознания, что противоречит биоэтике и ст. 245 УК РФ.

В связи с вышеизложенным, прошу сообщить:

1.     Когда Россельхознадзор планирует привести Инструкцию препарата «Адилин-супер» в соответствие с его Регистрационным удостоверением, исключив из неё «плановый убой»?

2.     На основании каких научно-исследовательских экспертиз плановый убой курареподобными препаратами был признан соответствующим стандартам ВОЗЖ (WOAH)?

3.     Провести проверку закупок ООО «Зверохозяйство "Знаменское"», ООО «Меха», ЗАО «Гурьевское» на предмет законности используемых ими средств для убоя.

 

Направлено письмо во Всемирную организацию здоровья животных. 

Захотите - переведете

Subject: Formal Request for Expert Evaluation of Euthanasia Protocols and the Drug "Adilin- super" in the Russian Federation

To: Dr. Emmanuelle Soubeyran, Director General of the World Organisation for Animal Health (WOAH)

Cc: WOAH Regional Representative in Moscow

 

Dear Director General,

I am writing to you as a concerned public inspector in the field of animal treatment to formally request an expert review of the pharmacological methods authorized by the veterinary authorities of the Russian Federation (Ministry of Agriculture and Rosselkhoznadzor) for the mass killing of animals during disease outbreaks.

Currently, the drug "Adilin-super" (Active ingredient: bis-dimethylsulfate of bis- dimethylaminoethyl ester of succinic acid, Registration No. PVR-3-7.7/02169) is officially registered and widely used in Russia for "humane and painless euthanasia." However, there is clear evidence that its use violates the WOAH Terrestrial Animal Health Code (Chapters 7.5 and 7.6)

Key Issues for Your Consideration:

1. Cruel Mechanism of Action: "Adilin-super" is a depolarizing muscle relaxant. According to fundamental pharmacology, it does not cross the blood-brain barrier. Consequently, animals remain in full consciousness and experience extreme distress while dying from respiratory paralysis (asphyxiation).

2. Misleading Official Justification: In official correspondence (Ref. No. 345283200), the Russian Ministry of Agriculture claims that "brain activity ceases before cardiac activity" when using this drug. This claim is scientifically unsubstantiated and contradicts international veterinary consensus.

3. Scientific Rebuttal by the Russian Academy of Sciences: I am attaching a peer-reviewed study (2019) co-authored by Academician I.M. Donnik (Russian Academy of Sciences) and Dr. S. Sereda (President of the Russian Small Animal Veterinary Association). Their research confirms that the use of "Adilin-super" in monomode is inhumane and should be classified as animal cruelty.

4. Legal Vacuum: In the Russian Federation, agricultural and laboratory animals are excluded from the general Animal Welfare Act (Federal Law No. 498). This leaves these animals without any domestic legal protection against inhumane euthanasia, making the enforcement of WOAH international standards their only safeguard.
In accordance with WOAH’s mandate to improve animal welfare globally, I kindly request your organization to:

• Provide a formal expert opinion on whether the use of bis-dimethylsulfate of bis-dimethylaminoethyl ester of succinic acid-based muscle relaxants without prior anesthesia complies with the WOAH Terrestrial Animal Health Code.

• Initiate a dialogue with the Russian veterinary authorities to recommend the withdrawal of the registration of "Adilin-super" for use as a sole euthanasia agent.

• Advise on bringing Russian national veterinary protocols in line with international humane standards.

Attached Documents:
1. Official response from the Ministry of Agriculture of Russia (Ref. No. 345283200).
2. Official response from Rosselkhoznadzor (Ref. No. 2-И/1953-1148).
3. Galen system Record cert. №ПВР-3-7.7/02169
4. Scientific paper by Academician I.M. Donnik: "Is euthanasia with the use of Adilin-super humane?” (Original in Russian with English Summary).

Thank you for your attention to this urgent matter. I look forward to your response regarding the steps WOAH can take to address this violation of animal welfare principles.

Sincerely,
Nikolskaya Zoya
public inspector in the field of animal treatment,
Certificate No. 0002389/045-077