Петиция закрыта

ТАТАРСТАН24 телеканалы татар телендә калсын!/Верните татарский язык в “языки вещания”!

Эта петиция собрала 5 205 подписантов


ТАТАРСТАН24 телеканалы татар телендә калсын!
Хөрмәтле телевизор караучылар, милләттәшләр!
“Татарстан24” республика телеканалының үз эшен тулысынча урыс теленә күчертүе хакында билгеле булды. Дәүләт татар теле “тапшырулар алып бару теле” исәбеннән бетерелде. Республика акчасына эшли торган телеканалда. Искиткеч! :-(
Президентлар, министрлар, депутатлар һәм аларның иптәшләре татар телен саклап калу турында матур сөйли генә.
Чын эшләрен менә үзегез яхшы күрәсез.
Алар шуны белми калган дип уйлыйсызмы?
Шуңа кушылыгыз -> Кул куегыз -> Бу хәбәрне таратыгыз!
#татарстан24татарча

Туганнар, туган телебезгә битараф калмагыз!
Бу change.org язмасы Татарстан җитәкчелегенә һәм халкына барып җитсен инде.
Аның максаты - “Татарстан24” телеканалында телләр исәбенә татар теле кире кайтсын. Һәм ким дигәндә 50% тәшкил итсен.

Татарча ТВ юк дип зарланасызмы? Әле булганы бетерелә!

ЗУР РӘХМӘТ һәркемгә!
#татарстан24татарча

*****

Телеканал ТАТАРСТАН24, верни татарский язык в “языки вещания”!
(неофициальный перевод)
Уважаемые телезрители Татарстана и всем кому небезразлично!
Образованный и финансируемый на гос.средства Республики Татарстан телеканал ТАТАРСТАН24 удалил из списка своих «языков вещания» татарский язык.... Просто нет слов! И это на фоне клятвенных заверений президентов, министров, депутатов и прочая о «поддержке» и «развитии» татарского языка в республике и в мире. Вот они — реальные дела без прикрас.
Вы уверены, что они не в курсе происходящего на телеканале?
Присоединяйтесь —> Подписывайте —> Поделитесь ссылкой с друзьями! #татарстан24татарча

Не оставайтесь равнодушными к проблеме!
Цель – вернуть татарский язык в список языков вещания телеканала ТАТАРСТАН24 и с равной долей 50%.

Нет “нормального” татарского ТВ? Вы же видите, что происходит!

Выражаем всем ЗУР РӘХМӘТ за поддержку!
#татарстан24татарча

*****

We need to return bilingual broadcasting to TATARSTAN24 CHANNEL.
(non-officially translate)
We are deeply concerned over Tatarstani media reports about the plans to stop Tatarstan24 Channel's own broadcast in the Tatar language. Currently the language of broadcast of Tatarstan24 Channel officially was changed to “only Russian language”.

On a practical level, such changes would mean the liquidation of Tatar language as one of the two official republican languages, which has become a permanent support of national identity of Tatars.

We, Tatarstani TV viewers, Tatars and others, appeal to the government and people of Tatarstan with a request to keep Tatar language in the proportion of 50% of Tatarstan24 Channel's own broadcast, in accordance with the article 8.1 of the Constitution of the Republic of Tatarstan (“The Tatar and Russian languages shall be the equal state languages in the Republic of Tatarstan”)!
Change broadcast languages of Tatarstan24 Channel to “Tatar and Russian languages”!
#татарстан24татарча



Cегодня Rust рассчитывает на вас

Rust Battal нуждается в вашей поддержке петиции «ТАТАРСТАН24 телеканалы татар телендә калсын!/Верните татарский язык в “языки вещания”!». Rust и 5 204 участника этой кампании рассчитывают на вас сегодня.