В феврале 2024 года Ксения Хавана (Карелина), гражданка США и РФ  прилетела в Россию к родственникам, но ее несправедливо арестовали. ФСБ сообщает, что ее обвиняют в «сборе средств ВСУ», показывая как доказательство один перевод чуть больше $50 в украинский благотворительный фонд, совершенный 24 февраля 2022 года. 

Изначально, Ксению задержали за «мелкое хулиганство», после чего судья отправил её под арест на 14 суток. Эти 14 суток уже прошли, но Ксению до сих пор не выпустили. В случае признания виновной, последствия могут быть крайне серьезными. Ей грозит до 20 лет лишения свободы по статье "Госизмена".

Помощь благотворительному фонду Украины или любой другой страны, в том числе и России, не должна стать предметом обвинения в государственной измене, экстремизму и пособничеству терроризму. Это человеческий акт, может быть исполнен из сострадания и доброй воли любым адекватным человеком.

Мы обращаемся к властям РФ с требованием проявить гуманность и освободить Ксению, уважая ее права, основанные на доброй воле помочь страдающим от войны. Это необходимо сделать не только в интересах Ксении, но и в интересах защиты права каждого.

Подпишите петицию и поддержите освобождение Ксении Хаваны (Карелиной)!

_____________ Petition in English _______________________________________

In February 2024, Ksenia Khavana (Karelina), a US and Russian citizen flew to Russia to visit relatives, but she was unjustly arrested. The FSB reports that she is accused of “fundraising for the AFU,” showing as evidence one transfer of just over $50 to a Ukrainian charity made on February 24, 2022. 

Initially, Ksenia was detained for “minor hooliganism,” after which the judge sent her to 14 days in custody. Those 14 days have now passed, but Ksenia has yet to be released. If found guilty, the consequences could be extremely serious. She faces up to 20 years in prison under the article “State treason”.

Helping a charitable foundation in Ukraine or any other country, including Russia, should not be the subject of charges of treason, extremism and aiding and abetting terrorism. It is a human act, can be performed out of compassion and good will by any adequate person.

We appeal to the authorities of the Russian Federation with a demand to show humanity and release Ksenia, respecting her rights based on her good will to help those suffering from the war. This must be done not only in the interests of Ksenia, but also in the interest of protecting everyone's right.

Sign the petition and support the release of Ksenia Khavana (Karelina)!