"Security Exchange Commission (SEC) комиссиясына Кыргыз элинин кайрылуусу: Кыргызстанда мамлекеттик ресурстар аркылуу криптовалюта таап жаткан компанияларга санкция салууну суранабыз"

          Урматтуу Security Exchange Commission (SEC), Биз, Кыргызстандын жашоочулары, элибизге жана өлкөбүзгө зыян келтирип жаткан өзгөчө кырдаалга көңүлүңүздү буруу үчүн ушул петиция менен кайрылып жатабыз. Биз Кыргызстандын аймагында мамлекеттик тармактарды (подстанциялар, электр берүү линиялары, электр жабдуулары) жана мамлекеттин электр энергиясын негизсиз пайдаланган криптовалюта табуу менен алектенген компанияларга санкция салууну өтүнөбүз.

          БУУнун жергиликтүү эл тууралуу декларациясынын 26-беренесинин 2-пунктуна ылайык, жергиликтүү элдер салттуу ээлик кылуу же башка салттуу басып алуу же пайдалануу жолу менен ээ болгон жерлерге, аймактарга жана ресурстарга ээлик кылууга, пайдаланууга, өздөштүрүүгө же көзөмөлдөөгө укуктуу. Мамлекеттер мындай жерлерди, аймактарды жана ресурстарды юридикалык жактан таанууну жана коргоону камсыз кылууга милдеттүү (26-берененин 3-пунктуна ылайык).

             Биздин жерлер жана ресурстар мамлекеттик тармактарыбызды ашыкча колдонуп, экологиялык жана экономикалык көйгөйлөргө алып келген майнинг фермаларынын мыйзамсыз иш-аракеттеринен жапа чегип келет. Бул компаниялар өнөр жай масштабдарында мамлекеттик электр энергиясын колдонуп, суу сактагычтардагы сууну сарптагандыктан, электр энергиясы үзгүлтүккө учурап жана калктын экономикалык активдүүлүгү начарлап жатат.

             Ошондой эле, биздин маалыматтар боюнча 2008-жылдан бери Кыргызстандын энергетикасын өзүнүн командасы аркылуу шылуундук схемаларын колдонуу менен пландуу түрдө жок кылып жаткан Ширшов Алексей Юрьевичке жеке санкция салууну суранабыз. Ошондуктан биз жергиликтүү элдердин ресурстарды пайдалануу жана көзөмөлдөө укугу жөнүндө мыйзамды бузган Кыргызстандын аймагындагы бардык майнинг компанияларын токтоосуз жабууну талап кылабыз.

           Ошондой эле, жеке кызыкчылыктары үчүн энергетика чөйрөсүндө уруксаттарды манипуляциялаган бардык ортомчу компанияларды жабууну талап кылабыз. Биздин кайрылуубузга көңүл буруп, өлкөбүздү жана анын ресурстарын коргоо үчүн зарыл чараларды көрөсүздөр деп ишенебиз. Урматыбыз менен, Кыргызстандын эли  ПС Кыргызстанда мамлекеттик тармактар жана мамлекеттик электр энергиясы аркылуу криптовалюта таап жаткан компаниялардын тизмеси: «МБТ-Строй» ЖЧК, «Соларкоин» ЖЧК, «Computer Power Center» ЖЧК. (Тизме толукталат)

             

             Уважаемая Security Exchange Commission (SEC), Мы, жители Кыргызстана, обращаемся к вам с настоящей петицией, чтобы привлечь ваше внимание к чрезвычайной ситуации, которая наносит ущерб нашему народу и нашей стране.

            Наша просьба заключается в наложении санкций на компании, занимающиеся добычей криптовалюты на территории Кыргызстана, которые необоснованно используют государственные сети (подстанции, ЛЭП, электрооборудование) и государственное электричество. Согласно статьи 26 пункт 2 Декларации ООН о коренных народах, коренные народы имеют право на владение, использование, освоение или контроль земель, территорий и ресурсов, которыми они обладают в силу традиционного владения или другого традиционного занятия или использования, а также на те, которые они приобрели иным образом. Государства обязаны обеспечить юридическое признание и защиту таких земель, территорий и ресурсов (согласно пункту 3 статьи 26).

              Наши земли и ресурсы страдают от незаконной деятельности майнинговых ферм, которые изнашивают наши государственные сети и приводят к экологическим и экономическим проблемам. Эти компании работают в промышленных масштабах, используя государственное электричество и сливая запасы воды на водохранилищах, что ведет к веерным отключениям электроэнергии и дальнейшему ухудшению экономической активности населения.

             Мы также просим наложить личные санкции на Ширшова Алексея Юрьевича, который, по нашим данным, планомерно уничтожает энергетику Кыргызстана с 2008 года, применяя мошеннические схемы в сфере энергетики через свою команду. Поэтому мы настоятельно требуем незамедлительного закрытия всех майнинговых компаний на территории Кыргызстана, которые нарушают закон о праве коренных народов на использование и контроль над ресурсами. Также требуем закрыть все посреднические компании в энергетике, которые манипулируют разрешениями в энергетической сфере в своих частных интересах.

          Мы надеемся, что вы примете наше обращение во внимание и предпримете необходимые меры для защиты нашей страны и ее ресурсов.

С уважением, Народ Кыргызстана  

ПС Список компании, которые майнят криптовалюту на территории Кыргызстана, используя государственные сети и государственное электричество: ОсОО «МБТ-Строй», ОсОО «Соларкоин», ОсОО «Computer Power Center». (Список будет дополнятся)

 

To: Security Exchange Commission (SEC),

We, the people of Kyrgyzstan, urgently appeal to you to address a critical situation that is causing severe harm to our nation and its resources. We request the imposition of sanctions on companies engaged in cryptocurrency mining within Kyrgyzstan, unlawfully utilizing state infrastructure (substations, power lines, and electrical equipment) and state electricity.

According to Article 26, paragraph 2, of the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, indigenous peoples have the right to own, use, develop, and control the lands, territories, and resources that they possess by virtue of traditional ownership or other traditional occupation or use, as well as those they acquire through other means. States are obliged to provide legal recognition and protection of such lands, territories, and resources (as stated in paragraph 3 of Article 26).

Our lands and resources are suffering due to the illicit activities of mining farms, which are straining our state infrastructure and causing ecological and economic problems. These companies operate on an industrial scale, using state electricity and depleting water reserves in reservoirs for electricity generation, leading to widespread power outages and further deterioration of our economic activities.

We also request personal sanctions against Alexey Yuryevich Shirshov, who, according to our information, has systematically undermined Kyrgyzstan's energy sector since 2008, using fraudulent schemes through his team.

This year, with your approval, we vehemently demand the immediate closure of all mining companies in Kyrgyzstan that violate the rights of indigenous peoples to use and control resources. We further call for the closure of all intermediary energy companies that manipulate permits in the energy sector for their private interests.

We trust that you will give due consideration to our appeal and take the necessary actions to safeguard our country and its resources.

Sincerely,

The People of Kyrgyzstan

P.S. The list of companies engaged in cryptocurrency mining within Kyrgyzstan, utilizing state infrastructure and state electricity includes: LLC "MBT-Stroy," LLC "Solarkoin," LLC "Computer Power Center." (The list will be updated)