Немедленно и безоговорочно освободить всех политических заключенных в Беларуси!

Das Problem

English​ | Русский​ | Беларуская​ | Deutsch

Уважаемый господин Лукашенко,

По нашей информации, в настоящее время шесть человек содержатся в заключении в Беларуси по политическим мотивам:

  • Евгений Васькович, задержанный 17 января 2011 года, приговоренный к 7 годам заключения;
  • Николай Дедок, задержанный 3 сентября 2010 года, приговоренный к 5,5 годам заключения;
  • Игорь Олиневич, задержанный 27 ноября 2010 года, приговоренный к 8 годам заключения;
  • Артем Прокопенко, задержанный 17 января 2011 года, приговоренный к 7 годам заключения;
  • Юрий Рубцов, задержанный 22 декабря 2014 года, приговоренный к 2 годам заключения;
  • Николай Статкевич, задержанный 20 декабря 2010 года, приговоренный к 6 годам заключения.

Удержание политзаключенных и преследование диссидентов - грубые нарушения прав человека.

Будучи страной, которая ратифицировала Международный пакт о гражданских и политических правах, Беларусь имеет обязательство обеспечивать право на справедливый и беспристрастный суд и должна была обеспечить это право всем лицам из данного списка.

Мы хотели бы напомнить о международных обязательствах Беларуси и призываем Вас обеспечить право на свободу выражения мнений, собраний и ассоциаций всем людям Беларуси.

Мы призываем Вас немедленно и безоговорочно освободить всех политзаключенных в Беларуси!

Эта петиция является совместной инициативой швейцарско-немецкой правозащитной организации "Libereco - партнерство по правам человека", белорусского Правозащитного центра "Весна" и независимой правозащитной организации "Freedom House".

avatar of the starter
Libereco - Partnership for Human RightsPetitionsstarter*in
Erfolg
Diese Petition war mit 537 Unterstützer*innen erfolgreich!

Das Problem

English​ | Русский​ | Беларуская​ | Deutsch

Уважаемый господин Лукашенко,

По нашей информации, в настоящее время шесть человек содержатся в заключении в Беларуси по политическим мотивам:

  • Евгений Васькович, задержанный 17 января 2011 года, приговоренный к 7 годам заключения;
  • Николай Дедок, задержанный 3 сентября 2010 года, приговоренный к 5,5 годам заключения;
  • Игорь Олиневич, задержанный 27 ноября 2010 года, приговоренный к 8 годам заключения;
  • Артем Прокопенко, задержанный 17 января 2011 года, приговоренный к 7 годам заключения;
  • Юрий Рубцов, задержанный 22 декабря 2014 года, приговоренный к 2 годам заключения;
  • Николай Статкевич, задержанный 20 декабря 2010 года, приговоренный к 6 годам заключения.

Удержание политзаключенных и преследование диссидентов - грубые нарушения прав человека.

Будучи страной, которая ратифицировала Международный пакт о гражданских и политических правах, Беларусь имеет обязательство обеспечивать право на справедливый и беспристрастный суд и должна была обеспечить это право всем лицам из данного списка.

Мы хотели бы напомнить о международных обязательствах Беларуси и призываем Вас обеспечить право на свободу выражения мнений, собраний и ассоциаций всем людям Беларуси.

Мы призываем Вас немедленно и безоговорочно освободить всех политзаключенных в Беларуси!

Эта петиция является совместной инициативой швейцарско-немецкой правозащитной организации "Libereco - партнерство по правам человека", белорусского Правозащитного центра "Весна" и независимой правозащитной организации "Freedom House".

avatar of the starter
Libereco - Partnership for Human RightsPetitionsstarter*in

Die Entscheidungsträger*innen

Александр Лукашенко, Президент Беларуси
Александр Лукашенко, Президент Беларуси

Neuigkeiten zur Petition