❤️ Über 800 Unterschriften – Danke! | Πάνω από 800 υπογραφές – Ευχαριστούμε! |
🇩🇪 Liebe Freundinnen und Freunde von Kastri und Keratokampos!
Mehr als 800 Menschen haben unsere Petition bereits unterschrieben!
Das ist ein wunderbares Zeichen der Solidarität und ein starkes Signal für den Erhalt unserer traditionellen Tavernen am Südufer Kretas.
Wir möchten uns bei jedem Einzelnen von euch von Herzen bedanken!
Mit eurer Unterschrift unterstützt ihr nicht nur die betroffenen Familien und ihre Betriebe, sondern setzt euch auch für den Erhalt eines wichtigen Teils der Identität, Kultur und Gastfreundschaft unserer Region ein.
Doch unser gemeinsames Engagement geht weiter!
Je mehr Menschen unsere Petition unterstützen, desto stärker wird unsere gemeinsame Stimme.
Deshalb haben wir eine große Bitte: Teilt unsere Petition mit euren Freunden, Familien und Bekannten – über WhatsApp, Facebook, Instagram oder einfach im persönlichen Gespräch.
Jede weitere Unterschrift zählt!
Gemeinsam können wir zeigen, wie vielen Menschen die Zukunft von Kastri und Keratokampos am Herzen liegt.
Ευχαριστούμε από καρδιάς! – Danke von Herzen! ❤️
Im Namen der betroffenen Tavernenbetreiber und aller Beteiligten unserer gemeinsamen Initiative
🇬🇷 Αγαπητές φίλες και αγαπητοί φίλοι του Καστρίου και του Κερατόκαμπου!
Περισσότεροι από 800 άνθρωποι έχουν ήδη υπογράψει το ψήφισμά μας!
Αυτό αποτελεί μια υπέροχη έκφραση αλληλεγγύης και ένα ισχυρό μήνυμα υπέρ της διατήρησης των παραδοσιακών ταβερνών μας στη νότια ακτή της Κρήτης.
Θέλουμε να ευχαριστήσουμε τον καθένα και την καθεμία από εσάς μέσα από την καρδιά μας!
Με την υπογραφή σας δεν στηρίζετε μόνο τις οικογένειες που επηρεάζονται και τις επιχειρήσεις τους, αλλά συμβάλλετε και στη διατήρηση ενός σημαντικού κομματιού της ταυτότητας, του πολιτισμού και της φιλοξενίας της περιοχής μας.
Όμως η κοινή μας προσπάθεια συνεχίζεται!
Όσο περισσότεροι άνθρωποι στηρίζουν το ψήφισμά μας, τόσο πιο δυνατή γίνεται η κοινή μας φωνή.
Γι’ αυτό σας παρακαλούμε θερμά: Μοιραστείτε το ψήφισμά μας με φίλους, συγγενείς και γνωστούς – μέσω WhatsApp, Facebook, Instagram ή απλώς μέσα από μια προσωπική συζήτηση.
Κάθε επιπλέον υπογραφή μετράει!
Μαζί μπορούμε να δείξουμε πόσοι άνθρωποι νοιάζονται πραγματικά για το μέλλον του Καστρίου και του Κερατόκαμπου.
Σας ευχαριστούμε από καρδιάς! ❤️
Εκ μέρους των ιδιοκτητών των ταβερνών που επηρεάζονται και όλων όσοι συμμετέχουν στην κοινή μας πρωτοβουλία
🇬🇧 Dear friends of Kastri and Keratokampos!
More than 800 people have already signed our petition!
This is a wonderful expression of solidarity and a powerful message of support for preserving our traditional tavernas on the southern coast of Crete.
We would like to thank each and every one of you from the bottom of our hearts!
By signing our petition, you are not only supporting the affected families and their businesses, but also helping to preserve an important part of our region’s identity, culture and hospitality.
But our collective effort continues!
The more people support our petition, the stronger our collective voice becomes.
That is why we have one important request: Please share our petition with your friends, family and acquaintances – via WhatsApp, Facebook, Instagram or simply through personal conversations.
Every additional signature counts!
Together, we can show just how many people care about the future of Kastri and Keratokampos.
Ευχαριστούμε από καρδιάς! – Thank you from the bottom of our hearts! ❤️
On behalf of the affected taverna owners and everyone involved in our joint initiative