Die Grenzen des Wachstums sind nicht nur längst erreicht, sondern schon in verantwortungsloser Weise überschritten. Wir müssen und durch vernünftige Massnahmen gesundschrumpfen.

The limits of growth have not only long since been reached, but already exceeded irresponsibly. We have to shrink healthily through reasonable measures.