Families calling for tougher sentences for dangerous driving / Des familles réclament des peines plus sévères pour les chauffards
- 2 petitions
- 15,023 supporters
Le français suit / French follows
Under Canada’s Criminal Code, dangerous driving causing death carries a maximum sentence of life in prison, but the minimum for a first offence is a $1,000 fine. Families who have lost loved ones to dangerous drivers are calling on the federal government and Members of Parliament to change that.
The petitions here ask for minimum prison sentences, longer driving bans and other changes to how these cases are handled. Each one is started by someone directly affected. Read their stories and add your name to the ones you support.
---
En vertu du Code criminel du Canada, la conduite dangereuse causant la mort est passible d'une peine maximale d'emprisonnement à perpétuité, mais la peine minimale pour une première infraction n'est qu'une amende de 1 000 $. Des familles qui ont perdu un être cher à cause d'un chauffard demandent au gouvernement fédéral et aux députés de changer cela.
Les pétitions rassemblées ici réclament des peines minimales d'emprisonnement, des interdictions de conduire plus longues et d'autres changements dans la façon dont ces affaires sont traitées. Chaque pétition a été lancée par une personne touchée. Lisez leurs histoires et signez pour apporter votre soutien.