"Wir sprechen die Sprache der UNO"

Aktuelle Unterzeichner*innen:
Andreas Wilcke und 19 andere Personen haben kürzlich unterschrieben.

Das Problem

                        English translation below - by google

"Wir sprechen die Sprache der UNO und unterstützen ihre Forderung nach friedlicher Konfliktlösung"

Gemeinsam mit mehr als 140 Nationen der Weltgemeinschaft sprechen wir die Sprache der UN-Resolutionen zum Ukraine-Konflikt. Gemeinsam mit mehr als 140 Nationen der Weltgemeinschaft drängen wir auf eine friedliche Konfliktlösung. Dazu appellieren wir an alle beteiligte Parteien, Waffen niederzulegen und Waffenlieferungen einzustellen. Denn weder der Einsatz von Waffen noch Waffenlieferungen sind durch diese UN-Resolutionen gerechtfertigt.

Diese fordern nachdrücklich, (wörtlich in A/RES/ES-11/1): 
„… die sofortige friedliche Beilegung des Konflikts…
durch politischen Dialog, Verhandlungen, Vermittlungen und andere friedliche Mittel“ (https://digitallibrary.un.org/

Gemeinsam mit dem UN-Menschenrechtsrat lehnen wir außerdem Sanktionen zur Konfliktlösung ab. 

Wir begrüßen alle Personen und Organisationen, die diese Petition im Rahmen unserer Verfassung unterstützen. Jedwede Ausgrenzung und Vorverurteilung anderer wg. nachgesagter oder vermeintlicher „Affinitäten“ lehnen wir ab. „Ausspähung und Überwachung“ sind Aufgaben des Verfassungsschutzes dieses Staates. Aufgabe der Friedensbewegung ist: „Frieden schaffen ohne Waffen“ – mit allen Kräften, die diesem Leitsatz zustimmen.

Unser Ziel ist eine ehrliche, stabile Sicherheitsarchitektur mit Russland -  in einem gemeinsamen Haus Europa!  Dafür bitten wir herzlich um Unterzeichnung/Zustimmung. 

"We speak the language of the UNO and support its call for peaceful conflict resolution"

Together with more than 140 nations of the world community, we speak the language of the UN resolutions on the Ukraine conflict.Together with more than 140 nations of the world community, we are looking for a peaceful solution of  the conflict.To this end, we appeal to all parties involved to lay down their arms and stop armdeliveries. Because neither the use of weapons nor the supply of weapons are justified by these UN resolutions.

These urge, (verbatim in A/RES/ES-11/1):
"...the immediate peaceful settlement of the conflict...through political dialogue, negotiations, mediation and other peaceful means” (https://digitallibrary.un.org/)

Together with the UN Human Rights Council, we also reject sanctions aimed at resolving conflicts.

We welcome all individuals and organizations supporting this petition under our Constitution. We reject any exclusion and prejudice of others because of alleged or supposed right-wing "affinities". "Spying and surveillance" are tasks of the constitutional protection of this state. The task of the peace movement is: "Create peace without weapons"  - with all forces that agree with this guiding principle.

Our goal is an honest, stable security architecture with Russia - in a common house of Europe! For this we kindly ask for your signature/approval.

Addition/quote: "We are not going to the invitation of temptation to speak the language of others to choose sides" (Foreign Minister Dr. Naledi Pandor, South Africa, ZDF today June 27, 2022; https://www.zdf.de/nachrichten/heute-journal-update/g7-suedafrika-verlangt-diplomatik-loesung-100.htmlAußenministerin Dr. Naledi Pandor, Südafrika, ZDF heute, 22.06.2022Zusatz/Zitat: "Wir werden der Verlockung nicht erliegen,
die Sprache anderer zu sprechen, um uns für eine Seite zu entscheiden"
(Außenministerin Dr. Naledi Pandor, Südafrika, ZDF heute 27.06.2022; https://www.zdf.de/nachrichten/heute-journal-update/g7-suedafrika-verlangt-diplomatische-loesung-100.html 

avatar of the starter
Magret BoninPetitionsstarter*in*1948, Journalistin, aktiv im Bürgerfunk („Radio Bad Segeberg“) - im "ZAA-SH", in „aufstehen-Basis", im BSW-NMS/Unterstützerkreis, in GWUAN, in "Stimme für Volksentscheide", in WorldBeyondWar Schwerpunkt: Mediengestaltung, Petitionen/Texte

678

Aktuelle Unterzeichner*innen:
Andreas Wilcke und 19 andere Personen haben kürzlich unterschrieben.

Das Problem

                        English translation below - by google

"Wir sprechen die Sprache der UNO und unterstützen ihre Forderung nach friedlicher Konfliktlösung"

Gemeinsam mit mehr als 140 Nationen der Weltgemeinschaft sprechen wir die Sprache der UN-Resolutionen zum Ukraine-Konflikt. Gemeinsam mit mehr als 140 Nationen der Weltgemeinschaft drängen wir auf eine friedliche Konfliktlösung. Dazu appellieren wir an alle beteiligte Parteien, Waffen niederzulegen und Waffenlieferungen einzustellen. Denn weder der Einsatz von Waffen noch Waffenlieferungen sind durch diese UN-Resolutionen gerechtfertigt.

Diese fordern nachdrücklich, (wörtlich in A/RES/ES-11/1): 
„… die sofortige friedliche Beilegung des Konflikts…
durch politischen Dialog, Verhandlungen, Vermittlungen und andere friedliche Mittel“ (https://digitallibrary.un.org/

Gemeinsam mit dem UN-Menschenrechtsrat lehnen wir außerdem Sanktionen zur Konfliktlösung ab. 

Wir begrüßen alle Personen und Organisationen, die diese Petition im Rahmen unserer Verfassung unterstützen. Jedwede Ausgrenzung und Vorverurteilung anderer wg. nachgesagter oder vermeintlicher „Affinitäten“ lehnen wir ab. „Ausspähung und Überwachung“ sind Aufgaben des Verfassungsschutzes dieses Staates. Aufgabe der Friedensbewegung ist: „Frieden schaffen ohne Waffen“ – mit allen Kräften, die diesem Leitsatz zustimmen.

Unser Ziel ist eine ehrliche, stabile Sicherheitsarchitektur mit Russland -  in einem gemeinsamen Haus Europa!  Dafür bitten wir herzlich um Unterzeichnung/Zustimmung. 

"We speak the language of the UNO and support its call for peaceful conflict resolution"

Together with more than 140 nations of the world community, we speak the language of the UN resolutions on the Ukraine conflict.Together with more than 140 nations of the world community, we are looking for a peaceful solution of  the conflict.To this end, we appeal to all parties involved to lay down their arms and stop armdeliveries. Because neither the use of weapons nor the supply of weapons are justified by these UN resolutions.

These urge, (verbatim in A/RES/ES-11/1):
"...the immediate peaceful settlement of the conflict...through political dialogue, negotiations, mediation and other peaceful means” (https://digitallibrary.un.org/)

Together with the UN Human Rights Council, we also reject sanctions aimed at resolving conflicts.

We welcome all individuals and organizations supporting this petition under our Constitution. We reject any exclusion and prejudice of others because of alleged or supposed right-wing "affinities". "Spying and surveillance" are tasks of the constitutional protection of this state. The task of the peace movement is: "Create peace without weapons"  - with all forces that agree with this guiding principle.

Our goal is an honest, stable security architecture with Russia - in a common house of Europe! For this we kindly ask for your signature/approval.

Addition/quote: "We are not going to the invitation of temptation to speak the language of others to choose sides" (Foreign Minister Dr. Naledi Pandor, South Africa, ZDF today June 27, 2022; https://www.zdf.de/nachrichten/heute-journal-update/g7-suedafrika-verlangt-diplomatik-loesung-100.htmlAußenministerin Dr. Naledi Pandor, Südafrika, ZDF heute, 22.06.2022Zusatz/Zitat: "Wir werden der Verlockung nicht erliegen,
die Sprache anderer zu sprechen, um uns für eine Seite zu entscheiden"
(Außenministerin Dr. Naledi Pandor, Südafrika, ZDF heute 27.06.2022; https://www.zdf.de/nachrichten/heute-journal-update/g7-suedafrika-verlangt-diplomatische-loesung-100.html 

avatar of the starter
Magret BoninPetitionsstarter*in*1948, Journalistin, aktiv im Bürgerfunk („Radio Bad Segeberg“) - im "ZAA-SH", in „aufstehen-Basis", im BSW-NMS/Unterstützerkreis, in GWUAN, in "Stimme für Volksentscheide", in WorldBeyondWar Schwerpunkt: Mediengestaltung, Petitionen/Texte
Jetzt unterstützen

678


Die Entscheidungsträger*innen

Reiner Braun
Reiner Braun
Peace Bureau Berlin
Christoph Bongard
Christoph Bongard
forumZFD
Karl-Heinz Peil
Karl-Heinz Peil
Bundesausschuss Friedensratschlag
Jürgen Grässlin
Jürgen Grässlin
Deutsche Friedensgesellschaft
Clemens Ronnefeldt
Clemens Ronnefeldt
IFOR, Versöhnungsbund
Neuigkeiten zur Petition

Diese Petition teilen

Petition am 29. Mai 2023 erstellt