Salve o Estúdio Oskar Schlemmer Para Gerações Futuras


Salve o Estúdio Oskar Schlemmer Para Gerações Futuras
The Issue
A casa do estúdio de Oskar Schlemmer no sudoeste da Alemanha será leiloada em uma venda judicial de execução. Por favor, assine esta petição para preservar o edifício com design da Bauhaus em madeira e seu encantador jardim, e impedir sua venda.
Sem ação urgente, a casa histórica pertencente a este artista icônico associado à influente escola de arte Bauhaus será demolida ou irreversivelmente modificada.
A casa do estúdio é um lugar de imenso significado cultural, mostrando o design e estilo de vida de Oskar Schlemmer (1888-1943), um dos mais influentes artistas de vanguarda do século XX, que foi professor e mestre na Bauhaus em Weimar e Dessau nos anos 1920.
Entre suas obras de arte mais famosas estão O Balé Triádico, que marca seu centenário de 100 anos este ano; a Bauhaus Dançase a mundialmente famosa pintura Bauhaus Escadaria exibida no MoMA, Nova York. Quando Adolf Hitler chegou ao poder, os nazistas marcaram a arte de Schlemmer como "degenerada", destruíram muitas de suas obras-primas e o proibiram de trabalhar como artista.
Incapaz de fugir dos nazistas e migrar para os Estados Unidos da América, Schlemmer tinha uma casa com um estúdio construído no final da década de 1930 perto de Badenweiler, no sul da Floresta Negra. Este retiro de "migração interior" com suas magníficas vistas do Vale do Reno se tornou o centro da vida de Schlemmer com sua esposa, Tut, e seus três filhos. Schlemmer projetou e pintou partes dos interiores e móveis, criou um jardim e trabalhou em segredo no estúdio durante a noite. Muitos dos contemporâneos de Schlemmer visitaram a família na casa. Durante os anos escuros da Segunda Guerra Mundial, sua filha, Ute Jaïna Schlemmer, escondeu e preservou suas obras de arte mais ao leste, e é graças à sua coragem que suas obras de arte encantam o público amante da arte e são exibidas em importantes coleções de museus e exposições ao redor do mundo.
O leilão da casa do estúdio de vanguarda, sem nenhuma provisão ou salvaguardas para sua preservação, a coloca em risco de demolição, pois é o terreno, e não o edifício, que é de interesse para os compradores especuladores. A demolição desta casa com seu estúdio significaria a perda para a posteridade de mais uma das importantes criações de Schlemmer na Alemanha. Mesmo se a casa do estúdio não fosse derrubada, sua venda significaria que este importante patrimônio não poderia ser preservado em seu projeto original e não estaria disponível ao público para apreciar a vida e o legado de Schlemmer.
A intenção de seu neto, C. Raman Schlemmer, que com sua falecida mãe, Ute Jaïna Schlemmer, uma cenógrafa, figurinista e professora, preservou devotadamente as obras de arte de Oskar Schlemmer, é fazer do estúdio um lugar de lembrança onde o legado do artista é guardado, bem como transformá-lo em um centro de pesquisa focado na vida do artista, bem como na perseguição dos nazistas aos artistas e sua destruição ou pilhagem de obras de arte. O neto do artista prevê que o estúdio se torne um espaço para intercâmbios culturais, encontros, leituras, simpósios e exposições documentais sobre o legado Schlemmer.
Estas iniciativas enriqueceriam a vida cultural da região entre Alemanha, França e Suíça. O centro seria afiliado e colaboraria com instituições e arquivos no mundo todo, incluindo o Instituto Getty Research, Arquivos Estaduais na Alemanha, Museus que colecionam obras de arte de Schlemmer e Bauhaus, assim como nas proximidades o festival de literatura Badenweiler, Art Basel e museus da região, de acordo com as normas éticas da ICOM, em intercâmbio com a CIMAM.
Assim como a avó Tut Schlemmer e sua mãe fizeram, C. Raman Schlemmer considera uma obrigação moral assegurar a preservação do legado artístico de seu avô junto com seu estúdio como um patrimônio cultural.
Por favor, junte-se a nós e assine a petição para salvar a casa deste artista pioneiro da Bauhaus. O legado de Oskar Schlemmer não deve ser esquecido. A casa do ateliê deve lembrar as pessoas agora, assim como as gerações futuras, da importância de Schlemmer como pintor, escultor, cenógrafo e figurinista, dançarino e coreógrafo, compositor, pedagogo, autor, criador de uma imagem humanista do homem e Gesamtkunstwerk (obra total), assim como servir de exemplo de repressão do destino de um artista sob o totalitarismo.
Amigos do Estúdio Oskar Schlemmer
Imagens:
Schlemmer Casa com Estúdio, Inverno 1938/1939
Oskar Schlemmer em seu estúdio, 1939
Oskar Schlemmer com girassóis, 4 de setembro de 1938
Fotografias © U. Jaïna Schlemmer
Analivia Cordeiro. From Body to Code. ZKM Karlsruhe

The Issue
A casa do estúdio de Oskar Schlemmer no sudoeste da Alemanha será leiloada em uma venda judicial de execução. Por favor, assine esta petição para preservar o edifício com design da Bauhaus em madeira e seu encantador jardim, e impedir sua venda.
Sem ação urgente, a casa histórica pertencente a este artista icônico associado à influente escola de arte Bauhaus será demolida ou irreversivelmente modificada.
A casa do estúdio é um lugar de imenso significado cultural, mostrando o design e estilo de vida de Oskar Schlemmer (1888-1943), um dos mais influentes artistas de vanguarda do século XX, que foi professor e mestre na Bauhaus em Weimar e Dessau nos anos 1920.
Entre suas obras de arte mais famosas estão O Balé Triádico, que marca seu centenário de 100 anos este ano; a Bauhaus Dançase a mundialmente famosa pintura Bauhaus Escadaria exibida no MoMA, Nova York. Quando Adolf Hitler chegou ao poder, os nazistas marcaram a arte de Schlemmer como "degenerada", destruíram muitas de suas obras-primas e o proibiram de trabalhar como artista.
Incapaz de fugir dos nazistas e migrar para os Estados Unidos da América, Schlemmer tinha uma casa com um estúdio construído no final da década de 1930 perto de Badenweiler, no sul da Floresta Negra. Este retiro de "migração interior" com suas magníficas vistas do Vale do Reno se tornou o centro da vida de Schlemmer com sua esposa, Tut, e seus três filhos. Schlemmer projetou e pintou partes dos interiores e móveis, criou um jardim e trabalhou em segredo no estúdio durante a noite. Muitos dos contemporâneos de Schlemmer visitaram a família na casa. Durante os anos escuros da Segunda Guerra Mundial, sua filha, Ute Jaïna Schlemmer, escondeu e preservou suas obras de arte mais ao leste, e é graças à sua coragem que suas obras de arte encantam o público amante da arte e são exibidas em importantes coleções de museus e exposições ao redor do mundo.
O leilão da casa do estúdio de vanguarda, sem nenhuma provisão ou salvaguardas para sua preservação, a coloca em risco de demolição, pois é o terreno, e não o edifício, que é de interesse para os compradores especuladores. A demolição desta casa com seu estúdio significaria a perda para a posteridade de mais uma das importantes criações de Schlemmer na Alemanha. Mesmo se a casa do estúdio não fosse derrubada, sua venda significaria que este importante patrimônio não poderia ser preservado em seu projeto original e não estaria disponível ao público para apreciar a vida e o legado de Schlemmer.
A intenção de seu neto, C. Raman Schlemmer, que com sua falecida mãe, Ute Jaïna Schlemmer, uma cenógrafa, figurinista e professora, preservou devotadamente as obras de arte de Oskar Schlemmer, é fazer do estúdio um lugar de lembrança onde o legado do artista é guardado, bem como transformá-lo em um centro de pesquisa focado na vida do artista, bem como na perseguição dos nazistas aos artistas e sua destruição ou pilhagem de obras de arte. O neto do artista prevê que o estúdio se torne um espaço para intercâmbios culturais, encontros, leituras, simpósios e exposições documentais sobre o legado Schlemmer.
Estas iniciativas enriqueceriam a vida cultural da região entre Alemanha, França e Suíça. O centro seria afiliado e colaboraria com instituições e arquivos no mundo todo, incluindo o Instituto Getty Research, Arquivos Estaduais na Alemanha, Museus que colecionam obras de arte de Schlemmer e Bauhaus, assim como nas proximidades o festival de literatura Badenweiler, Art Basel e museus da região, de acordo com as normas éticas da ICOM, em intercâmbio com a CIMAM.
Assim como a avó Tut Schlemmer e sua mãe fizeram, C. Raman Schlemmer considera uma obrigação moral assegurar a preservação do legado artístico de seu avô junto com seu estúdio como um patrimônio cultural.
Por favor, junte-se a nós e assine a petição para salvar a casa deste artista pioneiro da Bauhaus. O legado de Oskar Schlemmer não deve ser esquecido. A casa do ateliê deve lembrar as pessoas agora, assim como as gerações futuras, da importância de Schlemmer como pintor, escultor, cenógrafo e figurinista, dançarino e coreógrafo, compositor, pedagogo, autor, criador de uma imagem humanista do homem e Gesamtkunstwerk (obra total), assim como servir de exemplo de repressão do destino de um artista sob o totalitarismo.
Amigos do Estúdio Oskar Schlemmer
Imagens:
Schlemmer Casa com Estúdio, Inverno 1938/1939
Oskar Schlemmer em seu estúdio, 1939
Oskar Schlemmer com girassóis, 4 de setembro de 1938
Fotografias © U. Jaïna Schlemmer
Analivia Cordeiro. From Body to Code. ZKM Karlsruhe

Petition Closed
Share this petition
Share this petition
Petition created on 23 November 2022