CONSIDÉRANT que la valeur écologique, paysagère du lac Marsan est d'une grande fragilité;  
CONSIDÉRANT que l'exploitation de carrières génère des impacts irréversibles sur l'environnement, notamment la destruction de la biodiversité, la fragmentation des habitats fauniques et la contamination des eaux souterraines et de surface ;  
CONSIDÉRANT que la qualité de l'eau claire du lac Marsan est un atout vital pour les résidents, les villégiateurs et la faune, et qu'une exploitation de carrières à proximité menace directement sa pérennité ; 
 CONSIDÉRANT que le lac Marsan, un lac de tête, est principalement alimenté en eau fraîche par ses sources souterraines menacées par le fractionnement rocheux ;  
CONSIDÉRANT que le bruit, la poussière et l'augmentation du trafic lourd engendrés par de telles activités sont incompatibles avec la vocation de villégiature du secteur;  
CONSIDÉRANT que le droit des communautés locales d'être consultées et de s'opposer à des projets d'exploitation de substances minérales qui nuisent à leur qualité de vie et à la valeur de leurs propriétés, conformément au principe de l'acceptabilité sociale ;  
 
Nous, signataires, demandons au gouvernement du Québec, au ministère des Ressources naturelles et des Forêts et au ministère de l'Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs :  

 1- D'annuler les baux exclusifs (BEX) pour l'exploitation de substances minérales de surface émis au lac Marsan et dans sa zone immédiate d'influence et de ne pas émettre les autorisations environnementales obligatoires;  

2-De prioriser l'intérêt public, l'acceptabilité sociale, la protection de l'environnement et le bien-être des résidents sur l'exploitation de ressources minérales dans ce secteur.