В связи с тем, что в российскую политическую практику уже внедрено объявление людей преступниками  на основе видеозаписей их "признаний" (один из таких "признавшихся", Евгений Панов - на фото), я подписываю следующее, на русском и английском языках,

ЗАЯВЛЕНИЕ ДЛЯ НЕОПРЕДЕЛЕННОГО КРУГА ЛИЦ

Прошу считать любые мои "признания" в какой-либо преступной деятельности террористического и/или экстремистского характера, представленные видеозаписями или в любой иной форме , недействительными, сделанными под давлением, которому я не имел возможности противостоять.
Прошу также считать недействительным и любое последующее опровержение мною настоящего заявления.

 A STATEMENT TO UNSPECIFIED PERSONS

Please consider any of my "confessions" in any criminal activities of terrorist and/or extremist nature, submitted video recordings or in any other form, void, made under pressure, which I was not able to resist.
I also considered invalid, and any subsequent denial by me of this statement.