[For English, see below]

Si recibes este email es porque has apoyado esta petición. Es una petición por la unidad de la Iglesia en torno a la enseñanza multisecular del Magisterio de los pontífices precedentes y del Evangelio. Todos los cristianos somos responsables de defender la fe y de ayudar al Papa en esta defensa de la fe.

He puesto la petición también en inglés, francés, portugués y polaco, además de español

La petición lleva ya más de 31.000 visitas, y 1.720 firmas. 

Chage.org es una plataforma fiable, que respeta las normas de protección de datos de los firmantes. Por eso he elegido esta plataforma.

Por un error de configuración, la campaña estuvo casi todo un día parada (el jueves pasado). Lo digo por si habías invitado a alguien a votar ese día, que sepas que no pudo. Pero ya todos pueden volver a votar.

Que Dios nos bendiga y que la Virgen María ayude a la Iglesia Santa.

Diego Poole

/////

English:

If you have received this email, it is because you have supported this petition. 

This is a petition for the unity of the Church around the centuries-old teaching of the Magisterium of previous popes. Unity is achieved first by helping the Pope to remain closely united with tradition and with the Gospel.  All Christians we are responsible for defending the faith and helping the Pope in the defense of the faith.

I have also posted the petition in English, French, Portuguese, and Polish, as well as Spanish.

The petition has already received more than 31,000 visits and 1,720 signatures. 

Chage.org is a reliable platform that respects the data protection rules of the signatories. That is why I have chosen this platform.

Due to a configuration error, the campaign was down for almost a whole day (last Thursday). I mention this in case you invited someone to vote that day, so you know that they were unable to do so. But now everyone can vote again.

May God bless us and may the Virgin Mary help the Holy Church.

Diego Poole