Quants minuts de silenci més? / ¿Cuántos minutos de silencio más?
[Valencià / Castellano]
Hola!
El primer de tot, volem donar-te les gràcies per haver secundat i signat la nostra petició.
Com possiblement ja saps, desgraciadament la dona ferida per l'envestida del bou va morir finalment a causa de les ferides patides. Una vertadera desgràcia!
Et volíem demanar un xicotet esforç, per a així donar-li més força a aquesta petició:
Com ja ens temíem, la petició ha sigut aprofitada per moltes persones per a atacar la iniciativa i defensar aquest tipus d'actes emparant-se en la tradició i la suposada cultura (no cal dir que per al nostre grup no es tracta de cultura, sinó de tortura). L'alcalde d'Almàssera i algunes persones de les penyes taurines d'Almàssera ens han acusat d'oportunistes, cosa que per descomptat esperàvem que en feren, era igual quan realitzàrem aquesta petició. De fet, fins i tot vam refusar que ens entrevistara À Punt eixos dies, quan ens ho van proposar, precisament per respecte a la família i perquè ningú pensara que estàvem aprofitant-nos d'una desgràcia així. A més, una penya taurina ha realitzat una altra iniciativa en change.org a favor de la realització dels bous al carrer. Tot siga per poder atacar la iniciativa i no reflexionar sobre les conseqüències d'això que defensen.
També alguns partits que defensen la seua realització, o que es posen de costat, ens han enlletgit que hàgem posat negre sobre blanc a la nostra publicació en xarxes socials quins partits permeten la realització de bous al carrer i quins no. Sota l'excusa de "és que si no ho permetem, ens tirarem a mig poble damunt", o estratègies de "millor unflar-los a multes fins que no puguen fer-se càrrec", pretenen continuar permetent-ho fins que la "festa" muira per si sola.
L'any passat, després d'un estiu negre replet de morts per tot el territori degut a agafades de bous, una de les persones pertanyent a un partit defensor dels bous al carrer ens deia que la mort d'aquests actes estava més a prop, que conforme morien més persones, més a prop estaria.
La nostra resposta és clara i honesta, i per això vam ser l'única agrupació que portava la prohibició dels actes taurins en el seu programa: no podem ni volem esperar més.
No volem esperar que hi haja més morts. Quantes vides més necessiten aquells que estan esperant per a fer el pas i no permetre aquests actes? 10, 25, 100? I quant patiment més han de continuar passant els animals? A quants bous més cal danyar o torturar fins que no es permeta més?
És per això que et volem demanar que compartisques aquesta petició amb totes les persones d'Almàssera que conegues, o que li la passes a alguna persona que puga conéixer persones a Almàssera perquè així se la passe. Això no va d'una competició, de vore qui tens més suports. Això va de salvar vides, humanes i animals, i per això no et volem demanar que aconseguisques moltes signatures, sinó que li arribe al major nombre possible de persones d'Almàssera, ja que és això el que farà que la petició tinga força quan l'entreguem a l'Ajuntament.
Moltes gràcies de bestreta per la teua ajuda!
Podem Almàssera
---------------------------------------
¡Hola!
Lo primero de todo, queremos darte las gracias por haber apoyado y firmado nuestra petición.
Como posiblemente ya sepas, desgraciadamente la mujer herida por la embestida del toro murió finalmente debido a las heridas sufridas. ¡Una verdadera desgracia!
Te queríamos pedir un pequeño esfuerzo, para así darle más fuerza a esta petición:
Como ya nos temíamos, la petición ha sido aprovechada por muchas personas para atacar la iniciativa y defender este tipo de actos amparándose en la tradición y la supuesta cultura (ni que decir tiene que para nuestro grupo no se trata de cultura, sino de tortura). El alcalde de Almàssera y algunas personas de las peñas taurinas de Almàssera nos han acusado de oportunistas, cosa que por supuesto esperábamos que hiciesen, daba igual cuándo realizásemos esta petición. De hecho, incluso rehusamos que nos entrevistase À Punt esos días, cuando nos lo propusieron, precisamente por respeto a la familia y para que nadie pensase que estábamos aprovechándonos de una desgracia así. Además, una peña taurina ha realizado otra iniciativa en change.org a favor de la realización de los bous al carrer. Todo sea por poder atacar la iniciativa y no reflexionar sobre las consecuencias de eso que defienden.
También algunos partidos que defienden su realización, o que se ponen de perfil, nos han afeado que hayamos puesto negro sobre blanco en nuestra publicación en redes sociales qué partidos permiten la realización de bous al carrer y cuáles no. Bajo la excusa de "es que si no lo permitimos, nos vamos a tirar a medio pueblo encima", o estrategias de "mejor hincharlos a multas hasta que no puedan hacerse cargo", pretenden seguir permitiéndolo hasta que la "fiesta" muera por sí sola.
El año pasado, tras un verano negro repleto de muertes por todo el territorio debido a cogidas de toros, una de las personas perteneciente a un partido defensor de los bous al carrer nos decía que la muerte de estos actos estaba más cerca, que conforme morían más personas, más cerca estaría.
Nuestra respuesta es clara y honesta, y por ello fuimos la única agrupación que llevaba la prohibición de los actos taurinos en su programa: no podemos ni queremos esperar más.
No queremos esperar a que haya más muertes. ¿Cuántas vidas más necesitan aquellos que están esperando para dar el paso y no permitir estos actos? ¿10, 25, 100? ¿Y cuánto sufrimiento más deben seguir pasando los animales? ¿A cuántos toros más hay que dañar o torturar hasta que no se permita más?
Es por esto que te queremos pedir que compartas esta petición con todas las personas de Almàssera que conozcas, o que se lo pases a alguna persona que pueda conocer personas en Almàssera para que así se la pase. Esto no va de una competición, de a ver quién tienes más apoyos. Esto va de salvar vidas, humanas y animales, y por ello no te queremos pedir que consigas muchas firmas, sino que le llegue al mayor número posible de personas de Almàssera, ya que es eso lo que hará que la petición tenga fuerza cuando la entreguemos en el Ayuntamiento.
¡Muchas gracias, por adelantado, por tu ayuda!
Podem Almàssera