Face Mask Recycling Options
(English Follows)
Bien que nous sachions que la prévention de l'utilisation des masques faciaux est la meilleure option, dans le cas où les masques faciaux doivent être portés et qu'aucune alternative n'est possible, nous sommes heureux de partager qu'il existe de multiples options de recyclage au Québec.
Veuillez consulter la liste ci-dessous du gouvernement du Québec. Plusieurs de ces options fonctionneront bien pour les écoles et autres établissements où les liquides médicaux corporels ne les contaminent pas.
Nous vous encourageons à travailler avec les écoles de votre enfant pour mettre en place des programmes de recyclage dans le cas où nous ne pourrions pas annuler les exigences relatives aux masques.
--------------------------------
While we know that preventing the use of face masks is the best option, in the case where face masks must be worn and no alternative is possible, we are happy to share that there are multiple recycling options available in Quebec.
Please see the list below from the Quebec government. Many of these options will work well for schools and other establishments where medical bodily liquid doesn't contaminate them.
We encourage you to work with your child's schools to setup recycling programs in the case we are not able to overturn the mask requirements.