English below
Un premier succès : Genève est à l’étude !
Après avoir envoyé des lettres aux principaux décideurs lorsque nous avons atteint les 5 000 signatures, j'ai le plaisir de vous annoncer que j'ai reçu quatre réponses. La compagnie ferroviaire suisse, les CFF, et le ministre national des transports, Albert Rösti, ont confirmé que Genève est à l’étude pour la liaison directe entre la Suisse et Londres, ainsi que Bâle et, maintenant, Zurich. Le Grand Conseil de Genève m'a informé qu'il traite actuellement une motion relative à cette thématique.
Le Grand Conseil de Vaud m'invite à faire une présentation à la commission des pétitions ce jeudi 20 juin. Je vais les encourager à soutenir la prise en compte de Genève dans l’intérêt de la région de l’arc lémanique et contribuer à l’élaboration d’un argumentaire technique et économique en faveur de la priorité accordée à Genève.
La pétition compte actuellement 5 780 signatures. Il serait fantastique d'en avoir 6 000 d'ici ma présentation jeudi après-midi. Je vous serais très reconnaissante de bien vouloir partager la pétition encore une fois avec les membres de votre famille, vos amis et vos collègues de votre réseau.
Et si vous souhaitez rejoindre notre mini groupe de travail pour aider à obtenir un train direct Londres-Genève, n'hésitez pas à me contacter via les réseaux sociaux (LinkedIn ou Facebook). Merci d’avance !
-----
A first success: Geneva is being considered!
Having sent letters to key decision-makers when we hit 5,000 signatures, I’m pleased to let you know that I have received four replies. The Swiss train company, SBB, and the national minister for transport, Albert Rösti, confirmed that Geneva is under consideration for the direct route from London, along with Basel and now Zurich. The Geneva cantonal parliament informed me that they are discussing a motion on the matter.
The Vaud cantonal parliament has invited me to make a presentation to the petition commission this Thursday 20 June. I will be urging them to lend their support to the consideration of Geneva for the benefit of the greater Lake Geneva region, and to help build the technical and economic case for prioritising Geneva.
The petition currently stands at 5,780 signatures. It would be fantastic to have 6,000 by the time I present on Thursday afternoon. I’d be very grateful if you could share the petition once again with interested family members, friends and colleagues in your network.
And if you’d like to join our mini working group to help get a direct London-Geneva train over the line, please do get in touch with me through social media (LinkedIn or Facebook). Thanks in advance!