One for all and all for one!

We are now closing in on 5000 supporters, and I have been working hard at getting this Petition known. I know there are many out there that would sign and support our efforts but have not yet seen the petition! Please help me get the word out and spread the news of this petition, with out you this petition would have never gotten this far, so please share and tell everyone you know to sign. One voice is like a whisper in a noisy room, unheard, but the voice of thousands with one purpose can bring needed change for all Canadians with diabetes. For those of us with diabetes and those that have family and friends that have diabetes, we must support each other and use our strength together to get the support and the proper tools to give each person with diabetes a much better life until we find a cure. SHARE WITH EVERYONE!! And thank you to all that are doing there part to make this a success. Nous fermons maintenant les 5000 partisans, et j’ai travaillé dur à obtenir cette pétition connue. Je sais il y a beaucoup de gens qui voudrais signer et soutenir nos efforts, mais ai pas encore vu la pétition ! S’il vous plaît m’aider à passer le mot et répandre la nouvelle de cette pétition, avec vous cette pétition aurait jamais obtenu ce jour, donc s’il vous plaît part et dire à tout le monde vous savez à signer. Une seule voix est comme un chuchotement dans une salle bruyante, inouï, mais la voix de milliers avec un seul but peut apporter les changements nécessaires pour tous les Canadiens atteints de diabète. Pour ceux d'entre nous souffrant de diabète et ceux qui ont des parents et amis qui ont le diabète, nous devons soutenir mutuellement et utiliser notre force ensemble pour obtenir le soutien et les outils appropriés pour donner à chaque personne atteinte de diabète une vie beaucoup mieux jusqu'à ce que nous trouver un remède. PARTAGER AVEC TOUT LE MONDE !! Et Merci à tous ceux qui font partie là pour que cela soit un succès.