"Senators say they won't budge on removing all grounds for gender discrimination through Bill S-3, as they wait to see in what form it will return. A Quebec court gave the government until late December to legislate a solution." http://www.hilltimes.com/2017/09/13/liberals-likely-looking-new-language-fix-sexist-indian-act/118603