Investigate the disappearance of Zelim Bakaev! / Расследовать исчезновение Зелима Бакаева!

0 людей подписали. Следующая цель: 100


(Eng / Рус – версия ниже)

Zelim Bakaev, born in 1991, on August 8, 2017, left home about six o'clock in the evening and did not return. Until now, the family has no information about him.

On August 15, 2017 Zelimkhan Bakayev lost the publication "Caucasus. Realities. " According to the publication, the singer who arrived in Grozny for the wedding of his sister, disappeared on August 8.

The publication reported that Bakaev's friends "suspect" that they might have been abducted by members of local law enforcement agencies. As one of the acquaintances of the singer's family told, eyewitnesses saw that Bakaev was "captured by people in military uniform and taken somewhere".

The Russian Federation is responsible for kidnapping people in the country, but there is still no official response and no investigation has been carried out.

By signing the petition, we will remind the authorities of their negligence in the investigation.

The Russian Federation is responsible for the kidnapping of Zelim Bakaev and thousands of other cases of non-compliance with human rights.

By signing the petition we require:

- to conduct an impartial and effective investigation into the abduction of Zelim Bakaev in the Chechen Republic and to ensure the absence of impunity for those responsible,

- to provide legal and physical protection of victims, their families and witnesses of the abduction of Zelim Bakayev in the Chechen Republic,

- fully implement the recommendations of the European Commission against Racism and Intolerance,

- allow an international independent investigation.

With respect and request for help, LGBT World Beside!

www.lgbtworldbeside.org

It was prepared with the assistance of a large group of Chechen LGBT refugees who fled the Russian regime and united against it.

 ----------

Зелим Бакаев, 1991 года рождения, 8 августа 2017 года вышел из дома около шести часов вечера и не вернулся. До сих пор о нем у семьи нет никаких сведений.

О пропаже Зелимхана Бакаева 15 августа 2017 года сообщило издание «Кавказ. Реалии». По данным издания, певец, прибывший в Грозный на свадьбу сестры, пропал 8 августа.

Издание сообщало, что друзья Бакаева «подозревают», что его могли похитить сотрудники местных силовых структур. Как рассказал один из знакомых семьи певца, очевидцы видели, что Бакаева «схватили люди в военной форме и куда-то увезли».

Российская Федерация несет ответственность за похищение людей на территории страны, но до сих пор нет официального ответа и не проведено расследование.

Подписывая петицию мы напомним властям об их халатности в расследовании.

Российская Федерация несет ответственность за похищение Зелима Бакаева и тысячи других случаев несоблюдения прав человека.

Подписывая петицию мы требуем:

- провести беспристрастное и эффективное расследование похищения Зелима Бакаева в Чеченской Республике и обеспечить отсутствие безнаказанности виновных,

- обеспечить правовую и физическую защиту жертв, членов их семей и свидетелей похищения Зелима Бакаева в Чеченской Республике,

- полностью выполнять рекомендации Европейской комиссии против расизма и нетерпимости,

- разрешить международное независимое расследование.

С уважением и просьбой о помощи, LGBT World Beside!

www.lgbtworldbeside.org

Подготовлено при содействии большой группы чеченских ЛГБТ-беженцев, бежавших от Российского режима и объединившихся против него.

 



Cегодня LGBT World Beside рассчитывает на вас

LGBT World Beside нуждается в вашей помощи с петицией «Правительство Российской Федерации: Investigate the disappearance of Zelim Bakaev! / Расследовать исчезновение Зелима Бакаева!». LGBT World Beside и 96 участников этой кампании рассчитывают на вас сегодня.