Please don't send Emma Czornobaj to jail  -- S.V.P. n'envoyez pas Emma Czornobaj en prison
  • Petitioning Mme. Stephanie Vallee

This petition will be delivered to:

Ministere de la Justice du Quebec
Mme. Stephanie Vallee

Please don't send Emma Czornobaj to jail -- S.V.P. n'envoyez pas Emma Czornobaj en prison

    1. Petition by

      DJ Xfile

      Quebec, Canada

Quickly becoming known as the: "I Support Emma" Petition:  

On June 27, 2010 at 19:20,  Emma Czornobaj was driving home in her father's car on Autoroute 30 in Candiac Qc. when she noticed a group of ducklings who were stuck on the highway without their mother. Being an animal lover, she reacted by immobilizing her car and making an attempt to get them out of harm's way.  After Ms. Czornobaj had exited her car and had attempted to catch the ducklings without succes, she was on her way back to her car when a motorcyclist ran into her car at high speed. Sadly, both the motorcyclist and his passenger (his daughter) were killed. 

More complete story here: http://www.montrealgazette.com/news/Driver+Emma+Czornobaj+found+guilty+four+charges+duck+linked+collision/9958641/story.html

Four years later and following a 3 week trial, on June 20, 2014 Emma Czornobaj has been found guilty by jury.

On its fourth day of deliberation, the jury found the 25-year-old woman guilty on all four charges she faced, including criminal negligence causing death and dangerous operation of a motor vehicle. She could be sentenced to life in prison.

During the trial, a provincial police officer testified that the motorcyclist, whose speed was estimated to be from 113 km/h to 129 km/h when he applied his brakes, collided with Czornobaj's car at between 105 km/h and 121 km/h.

The jury was told the speed was higher than the prescribed 90 km/h limit on the road. They were later instructed NOT TO consider this fact in their deliberation.

The trial heard that Czornobaj, who had three years of driving experience at the time, had stopped to rescue ducklings on the side of the road.

This incident could have played out any number of ways. Sadly, the situation worked out the way it did. It is a terrible tragedy.

Some people agree with Ms. Czornobaj's gesture and some disagree; either way I hope most people will agree that sending this young woman to jail is too much. The worst part is this - She could go to jail for life. Yes, you read that right, maximum sentence possible is life in prison.  If you agree that this is absurdly harsh punushment, please sign & support this petition by sharing it with others around you.

Sentencing will be on Aug. 8th 2014, we have until that date to send a public message to the prosecutors that a lenient sentence is inorder -- And Please -- DO NOT seek jail time.

Making her serve jail time and ruinning what is left of her future will not undo this terrible accident, it will most certainly compound the ugly cost of this accident. Just having lived through it may be more than enough.

Ms. Czornobaj was acting as a kind-hearted, compassionate person -- Please - Be kind & compassionate to her! She made a mistake - She knows it. 

If you are not sure if you should sign this petition or not, please consider this one question: Would our society be of greater quality if Ms. Czornobaj were incarcerated? If your answer is 'NO' --> Please take action --> Sign the petition and GET INVOLVED!!! We need you.

We ask -- the Justice Minister of Quebec - Mme. Stephanie Vallee -- Please seek the minimal sentence possible -- without jail time for Ms. Emma Czorbonaj. 

Thank you so much for your time.    

 

----------------------------------Francais - French------------------------------------------------- 

 

Vers 19 h 20 le 27 juin 2010, alors qu’il faisait encore clair à l’extérieur, Madame Emma Czornobaj, qui bénéficiait de trois années d’expérience en matière de conduite automobile, avait arrêté sa voiture dans la voie de gauche de l'autoroute 30, dans le but de porter secours à des canetons qui s'y trouvaient. Constatant que les canards la fuyaient et qu'elle ne pourrait les attraper, elle avait rebroussé chemin pour retourner à sa voiture. C'est à ce moment que la motocyclette conduite par André Roy a percuté son véhicule. M. Roy, 50 ans, est mort, de même que sa passagère, Jessie, sa fille âgée de 16 ans. Pauline Volikakis, qui suivait sur sa propre moto, a ainsi assisté, impuissante, à la collision qui lui a ravi son mari et sa fille.

 «On est tous conscients qu'arrêter son auto dans la voie de gauche de l'autoroute, n’est pas une bonne idée. On peut même considérer que c'est dangereux. Mais si la personne aucune intention criminelle, n'a pas consommé d'alcool, n’a pas fait d’excès de vitesse et qu’il n'y a rien d’autre de reprochable dans sa conduite, mise à part sa décision d'aller sauver des canards, est-ce qu'on peut quand même soumettre la cause à un jury et dire « vous pouvez déduire l'intention criminelle parce que le geste est objectivement dangereux? Ça pourrait être une situation à soumettre à un tribunal supérieur», a fait valoir Me Labelle.

Quatre années plus tard, le 20 juin 2014 et au terme de quatre jours de délibération, la jeune femme dans la vingtaine a été déclarée coupable après un procès devant jury. Emma Czorbobaj a ainsi été reconnue coupable des deux accusations de négligence criminelle ayant causé la mort, et des deux autres de conduite dangereuse ayant causé la mort. 

Une condamnation pour négligence criminelle ayant causé la mort est passible d’une peine maximale d’emprisonnement à vie, tandis qu’une peine maximale de 14 ans de prison est prévue pour conduite dangereuse ayant causé la mort.

Or, il a été estimé par un officier de la Sureté du Québec que le motocycliste,  qui est décédé dans cette terrible tragédie et dont la fille était prenait aussi place sur la moto, roulait à une vitesse variant entre 113 km/h et 129 km/h dans une zone où la limite de vitesse était fixée à 90 km/h.

Emma Czornobaj a fait une erreur en stationnant sa voiture et elle le sait. En attendant le prononcé de sa peine qui aura lieu le 8 août, elle a été libérée. Emma ne présente aucun danger pour la société.

Si vous êtes d'avis qu'une peine de prison est trop sévère, SVP signez cette pétition et partagez-la avec les gens de votre entourage.  Depuis quatre ans, Emma, qui est très affectée par le décès de ces deux personnes qu’elle ne souhaitait pas, a fait preuve de compassion. À votre tour de faire preuve de compassion à l’égard d’Emma.

Vous êtes aussi invité à écrire à Madame Stéphanie Vallée, la ministre de la justice et de lui demander de réduire la sentence et, surtout, de ne pas l’envoyer en prison. 

Traduction francaise par Julie Gagné

Twitter: #IsupportEMMA      --   @DJXfile

To:
Mme. Stephanie Vallee, Ministere de la Justice du Quebec
Please recommend the least severe sentence possible -- without jail time - for Emma Czornobaj.
S.V.P. Faites une demande de sentence de peine minimale -- sans prison -- pour Emma Czornobaj

Sincerely,
[Your name]

Recent signatures

    News

    1. Reached 17,500 signatures
    2. Emma Czornobaj ------> 13,500 <------ Signatures

      DJ Xfile
      Petition Organizer

      Hello Friends,
      Wow! So many of you! It's a beautiful moment for us all, as we stand together to support Emma Czornobaj and at the same time help create a society that recognizes the right to a second chance in life.

      I wish to inform you that the Czornobaj family have setup a website at www.IsupportEMMA.com - The purpose of the site is to inform people and finance Emma's appeal. An appeal costs a small fortune for only 2 individuals, but costs only a few dollars for 14,000 individuals. I encourage you to visit the family's website and please, generously & kindly donate. Keeping in mind the words of Robert Ingersoll: "We Rise by lifting Others".

      Please keep informing the people close to you about this petition.
      I thank you so much for everything and I wish you well - DJ Xfile

      www.IsupportEMMA.com

      ------------------------------------------------------------------------------------------------------

      Bonjour,
      Je suis ému par votre grande Compassion. Nous vivons actuellement un très beau moment ensemble, alors que nous nous réunissons pour porter soutien à Emma Czornobaj et qu'en même temps nous exprimons un désir collectif de vivre dans une société qui donne deuxième chance envers la vie.

      J'aimerais vous informer que la famille Czornobaj ont mis en ligne le site web www.IsupportEMMA.com - Le site saura vous informer et il sert aussi d'outil de financement au processus d'appel suite au jugement rendu le 20 juin 2014. Un appel coûte petite fortune pour seulement 2 personnes mais il coûte que quelques petits dollars à 14,000 personnes. Je vous encourage à visiter le site et svp, gentiment et généreusement contribuez. Dans la vie, "Nous grandissons en soulevant notre prochain" - Robert Ingersoll

      N'oubliez pas de continuer à parler de cette pétition avec vos proches.
      Je vous remercie d'avance pour tout ce que vous faites dans cette belle cause - Un Gros Merci - DJ Xfile

      www.IsupportEMMA.com

      Le site Change.org ont gracieusement ajouté l'adresse suivante pour accéder au site d'Emma Czornobaj:
      www.change.org/pourEMMA

    3. Reached 12,500 signatures
    4. 10,000 for/pour Emma

      DJ Xfile
      Petition Organizer

      10,000 'Thanks Yous' -- All of you are awesome!

      10,000 fois 'Merci' --- Vous etes les meilleurs!

      DJ Xfile
      IsupportEMMA.com

    5. Reached 10,000 signatures
    6. Emma Czornobaj ------> 8 800 Signatures

      DJ Xfile
      Petition Organizer

      Hello Friends,
      I am just amazed at how much support there is for Emma Czornobaj. 8 800 caring people have supported this petition so far. I want to say 'Thank You' to each and every one of you for taking action and supporting this great person in her terrible time of need. Please continue to share this petition with your friends and family, as we still need 1 200 signatures. Also, know that you ARE making a difference!
      Thank You for everything, Be Well,
      DJ Xfile

      IsupportEMMA.com

      Bonjour,
      le soutien pour Emma Czornobaj est incroyable dans son envergure. Jusqu'à date, 8 800 personnes soutiennent cette marquante cause. Permettez-moi de dire 'Merci' à toutes et tous, votre appui nous fait grandir en tant qu'individus et en tant que société. SVP continuez de partager cette importante pétition avec vos proches, car il reste a recueillir 1 200 voix de plus. Plus que jamais, j'ai confiance, allons-y ensemble!
      Merci d'avance,
      DJ Xfile

    7. Reached 8,000 signatures
    8. WWW.IsupportEMMA.com (New Info/Nouvelle Info)

      DJ Xfile
      Petition Organizer

      The Czornobaj family have setup this web page with more information. Please read and support it. Thank You!
      La famille Czornobaj ont créé la page web suivante. Elle contient plus d'information. SVP la lire et la soutenir. Merci!

      www.IsupportEMMA.com

    9. Emma Czornobaj -- 5000+

      DJ Xfile
      Petition Organizer

      Hi Friends,
      The Emma Czornobaj petition page reached a major milestone today: 5000 signatures. Halfway there! From here, reaching the objective of 10,000 is as simple as this, everybody who signed this petition finds 1 more supporter and voila! 10,000.
      Thank you all for your help, support, hard work and kindness - know that your gestures are -- your compassion in action!
      Be well,
      DJ Xfile

      Mes ami(e)s,
      La pétition pour Emma Czornobaj vient de franchir une étape très importante: le cap des 5000 signatures. La mi-chemin! Pour conclure a 10,000 voix il est très simple maintenant: Chacun partage cette belle cause avec seulement 1 autre personne. Et nous voila a 10,000!
      Merci de votre soutien, votre aide et votre grande gentillesse. Vos gestes font preuve d'une grande compassion collective envers notre Emma.
      Amicalement,
      DJ Xfile

    10. Reached 5,000 signatures
    11. Emma Czornobaj 3200+ Signatures (English + Francais)

      DJ Xfile
      Petition Organizer

      Dear Friends,
      the petition to help Emma Czornobaj get a sentence that does not include jail time is gaining incredible momentum. Newspapers, radio, internet & word of mouth are working. The wheels are turning! Over 3200 of you (so far) have said "NO WAY" to this crazy idea that Emma's punishment should include jail time.

      We should be proud of ourselves; we are standing up for something that we all know to be very wrong and at the same time, we are taking action to help create the kind of world (and judicial system) that will show flexibility, compassion and understanding. Bravo! to each and every one of you!

      Now, I have a challenge for you: We are aiming for 10,000 signatures on this great petition -- We need 6800 more signatures -- Do you think that each of you could find just 2 people who would care enough to sign the petition? Just 2! That would be 6400 more, for a total of 9600. If you do that, I promise I'll find the other 400 that we need to make a grand total of 10,000. We are at a point where this can warp speed to 10,000 in no time! I know we can get this done! So let's go Friends - I encourage you - Let's make this happen together!

      Wishing you all the best -- DJ Xfile

      ------------------------------------------------------------------------------------------------------

      Bonjour,
      la petition pour aider Emma Czornobaj a obtenir une sentence qui exclue la prison bat de son plein. Journaux, radio, internet & bouche a oreille - tous jouent leur role. Plus de 3200 parmi vous (a date) avez proclamer votre objection a l'idée de prescrire une punition de prison a Emma Czornobaj.

      Je vois le positif de la situation comme tel: nous ajoutons tous notre avis collectif a une situation que nous croyons etre injuste et aussi nous prenons notre part a créé une société (et un système juridique) qui pourrait montrer plus de flexibilité, plus de compassion et plus de compréhension a l'avenir pour des cas inhabituels.

      Maintenant, j'ai un défi pour vous: Notre objectif est de 10,000 signatures pour cette grande pétition. Il nous en manque encore 6,800 signatures. Seriez-vous en mesure de trouver juste 2 personnes qui voudraient nous soutenir? Juste 2! Si oui, nous aurions 6,400 personnes de plus pour un total de 9,600. Je vous donne ma parole, si vous faites ca pour faire avancer cette petition, de mon coté je me chargerai de trouver les 400 autres qui manquerait pour faire un grand total de 10,000. Nous avons un bel élan et nous sommes en mesure de nous rendre a notre objectif très rapidement. J'ai confiance, allons-y ensemble!

      Merci d'avance -- DJ Xfile

    12. Reached 3,000 signatures

    Supporters

    Reasons for signing

    • Raul Grosz MIAMI BEACH, FL
      • about 18 hours ago

      The Justice System is obviously Broken

      REPORT THIS COMMENT:
    • Doris Clark MONTREAL,P.Q., CANADA
      • 1 day ago

      This was a stupid accident,that caused the death of two people. the two children who were killed by their father was not an accident. IT WAS MURDER

      REPORT THIS COMMENT:
    • Aaron Roberton NEWMARKET, CANADA
      • 2 days ago

      this was obviously a tragic mistake, on both parties sides Emma's and the motorcyclist which ended in tragedy, but this was in no way deserving of jail time! She had absolutely no intention of ever hurting anyone, just made a bad judgment mixed with bad timing.

      REPORT THIS COMMENT:
    • amir hussain NEWYORK, NY
      • 3 days ago

      not her fault, normaly if animal comes in road you should run it over if there is noway to avoid causing an accident. but in her case there was noway to have caused harmed as i see the road was empty, that motorbike came later and hit her car, motorbike at fault,

      REPORT THIS COMMENT:
    • Julie Pisani KITCHENER, CANADA
      • 4 days ago

      I am whole heartedly disappointed with our judicial system. Even those who intend on causing such harm to others, get away with less of a sentence. She is young, had only good intentions and made a mistake! This degree of punishment is absurd, and uncalled for. I'm sure she feels terrible enough, so lets spread a little of that blame...the motorcyclist. In what province is it ok to drive aimlessly exceeding speed limits? It is a shame, but it was a choice that driver made to look away from the road. Lets focus our ill paid tax dollars on those who are deserving!!! LET HER GO!!

      REPORT THIS COMMENT:

    Develop your own tools to win.

    Use the Change.org API to develop your own organizing tools. Find out how to get started.