Локализация продуктов игровой индустрии происходит с катастрафически низкой планкой качества, что негативно влияет на восприятие продукта пользователями и ухудшает ощущения при игре, не давая получить весь спектр эмоций, которые хотели донести создатели. Всем фанатам русского дубляжа очень важно, чтобы они могли играть на родном языке и испытывать при этом удовольствие. При озвучивании первой части ведьмака фанатами на роль Геральта был выбран Владимир Зайцев, как самый подходящий актер и многие хотели бы вновь услышать главного героя игры именно в его исполнении.