Pessoal!

A ONG chegou no limite da sua estrutura física e psicológica para ajudar a todos os animais abandonados e maltratados que temos na cidade e arredores.

A quantidade de lares temporários que possuímos não atende a demanda e a maioria dos voluntários está desistindo de ajudar, pois é dificílimo tentar e não ter o que fazer, isso machuca demais quem tem um bom coração voltado a estes indefesos. Estamos tendo que deixar estes animaizinhos abandonados, limitando-nos a dar comida, levar água, etc.

A hora do checkmate chegou, temos duas opções somente, cobrar da PREFEITURA QUE COLABORE e nos apoie efetivamente na construção do canil/gatil, ou, infelizmente, ENCERRAR AS ATIVIDADES da ONG.

Precisamos do apoio de vocês nessa hora que está sendo a mais crítica de nossa história.

Queremos tentar pela última vez com a prefeitura, mas desta vez, com um apoio de todos vocês, criando um mega abaixo-assinado para pressionar o poder público a fazer a parte dele.

Gostaríamos de saber quem de vocês está disposto a colaborar conosco, ajudando na coleta de assinaturas físicas e convidando amigos e parentes para assinar uma petição on-line também.

É nosso último fôlego, se isso não der certo, infelizmente não temos outra alternativa.

Comentem, ajudem-nos, queremos iniciar esse processo imediatamente.

Obrigado e um abraço,

Equipe CON-Animal.

----------------------------------------------------------------------

Guys!

The NGO has reached the limit of its physical and psychological framework to help all the abandoned and mistreated animals we have in the city and surrounding areas.

The amount of temporary homes that have not meet the demand, and most volunteers are giving up to help, it is very difficult to try and not have to do, it hurts too who has a good heart for these defenseless. We are having to leave these abandoned animals, limiting us to give food, carry water, etc..

The time has come checkmate, we have two options only, the charge CITY THAT COLLABORATE and effectively support the construction of the kennel / cattery or unfortunately END ACTIVITIES of the NGO.

We need your support in this time being the most critical in our history.

We want to try one last time with the city, but this time, with support from all of you, creating a mega petition to pressure the government to do their part.

We wonder which of you is willing to cooperate with us, helping to collect signatures physical and inviting friends and relatives to sign an online petition as well.

It is our last breath, if that does not work, unfortunately we have no alternative.

Comment, help us, we want to start this process immediately.

Thanks and a hug,