As "Vicne" said on this thread http://forum.synology.com/enu/viewtopic.php?f=17&t=16631#p142524 ) even for an office use it's silly to think than the average user or dept. has no more than 2 levels of folders. Even in the pictures folder.

So please marketing and developping teams do something for that. Ask for user feedback if you don't trust this petition, but please work it out somehow.

You're making great, reliable and high end products. But you can still do better :)