Residentes del estado de Massachusetts demandan que el gobernador Deval Patrick y el alcalde de la ciudad de Boston, Thomas Menino:

PAREN TODAS LAS DEPORTACIONES EN EL ESTADO DE MASSACHUSETTS

TERMINEN TODA COOPERACIÓN ESTATAL Y LOCAL CON EL PROGRAMA DE “COMUNIDADES SEGURAS”.

RECHACEN TODA ORDEN DE DETENCIÓN FEDERAL

Considerando que millones de residentes en los Estados Unidos han sido deportados durante los últimos cinco años, la gran mayoría de ellos personas de color y minorías, el gobierno de los Estados Unidos junto con oficiales elegidos localmente son culpables de deportaciones forzadas, tácticas de segregación racial, y violación de derechos humanos;

Considerando que el programa de “Comunidades Seguras” obliga a los cuerpos de policía local y estatal a actuar como oficiales de inmigración, a perfilar gente de color y comenzar procesos de  deportación con solo una sospecha de infracciones menores de ley;

Considerando que el programa de “Comunidades Seguras” siembra terror en las comunidades de inmigrantes con el peligro continuo de ser deportado, de ser separado de padres o hijos, de perder sus posesiones, valores, sus ingresos o salarios;

Considerando que muchos de aquellos que han sido deportados, entre ellos ciudadanos estadounidenses, no tienen derecho a una audiencia ante un juez, no tienen derecho a hablar con un abogado y tampoco tienen derecho a apelar su decisión de deportación, el alcalde de Boston Thomas Menino, y  el gobernador Deval Patrick son cómplices en violaciones de derechos civiles y derechos humanos impuestos por el gobierno federal.

Por esta razón, Yo uno mi voz a los miles de residentes en el estado de Massachusetts y los Estados Unidos en rechazar esta descarada injusticia, y demandamos que se tome acción inmediatamente.

TERMINEN TODA COOPERACIÓN ESTATAL Y LOCAL CON EL PROGRAMA DE “COMUNIDADES SEGURAS”.

RECHACEN TODA ORDEN DE DETENCIÓN FEDERAL 

PAREN TODAS LAS DEPORTACIONES EN EL ESTADO DE MASSACHUSETTS