Portuguese:

A Motorola demora bastante tempo para fazer a atualização do sistema operacional Android, e há rumores de que a atualização para Jelly Bean não acontecerá. A Motorola deve desbloquear o bootloader para pelo menos permitir aos seus usuários instalarem ROMs fornecidas por terceiros, bem como outros SOs (e.g Linux), independente de perda de garantia ou não, assim como o Xoom original permite, e como a Motorola prometeu: http://goo.gl/fUChk (motorola removeu o link, mas temos um cache: http://goo.gl/SfMb7h)

English:

Motorola takes a long time to update the Android operating system, and there are rumors that the update to Jelly Bean will not happen. Motorola must unlock the bootloader to at least enable its users to install ROMs supplied by third parties, as well another OS (e.g Linux), independent loss of warranty or not, as the original Xoom allows, and as Motorola promised: http://goo.gl/fUChk (motorola removed the link, but we have a cache: http://goo.gl/SfMb7h)