Spay/neuter and returning cats to a cat colony is the only proven method of reducing the cat population. Relocating the cats (if that was even possible) would only leave the space for other cats to move in and would surely cause needless suffering and death to many of the cats that are there now.