Suport al Festival REC // Apoyo al Festival REC

The Issue

El passat dijous, 2 de febrer, es va fer pública la inviabilitat de l'edició d’aquesta primavera del Festival Internacional de Cinema de Tarragona REC. Davant la notícia, no van trigar a sorgir manifestacions de suport al festival. Totes conclouen que aquest és ja part de la vida cultural i, fins i tot, de la personalitat de Tarragona. Els guanys que n’obté la ciutat d’ell són molts i diversos. Com afirma Xavi Serra al diari Ara (p.34, 4-II-2012):
“En l'últim cens de festivals de cinema i vídeo de Catalunya hi figuren més de 60 cites. N'hi ha que omplen un buit en l'oferta cultural dels seus municipis, d'altres aporten un valor d'excel·lència que els distingeix i uns quants estimulen indirectament la innovació audiovisual. El festival REC és un dels pocs que podria encaixar en qualsevol d'aquestes tres categories. Pioner en l'aposta per l'educació i l'abolició de la frontera entre digital i cel·luloide, és un festival modern en la forma i en el fons, en la ideologia i en els continguts: un actiu cultural de Tarragona i Catalunya. És normal que la cultura no tingui immunitat en la crisi actual. Però girar l'esquena precisament als festivals i mostres que apugen el llistó i obren nous camins suposa un retrocés incompatible amb el progrés i la projecció d'un municipi. Ras i curt, un genocidi cultural.”
El REC ha crescut any rera any des del començament d’aquest segle. Arriba cada vegada a un públic més ample. S’ha consolidat com a únic festival dedicat a les operes primes i també a les noves propostes i la innovació audiovisual. Té un públic fidel i una molt bona projecció estatal i internacional.
Aquest any, Tarragona és Capital de la Cultura Catalana. No podem deixar que la ciutat i els seus habitants perdin el Festival REC. 2012 no pot ser el primer any del segle XXI sense una de les peces clau de la nostra Cultura.
Per tot això, els signants mostrem el nostre suport al Festival Internacional de Cinema de Tarragona REC.

El pasado viernes, 3 de febrero, se hizo pública la inviabilidad de la edición de esta primavera del Festival Internacional de Cine de Tarragona REC. Ante la noticia, no tardaron en surgir manifestaciones de apoyo al festival. Todas concluyen que éste es ya parte de la vida cultural e incluso de la personalidad de Tarragona. Los beneficios que obtiene la ciudad de él son muchos y diversos. Como afirma Xavi Serra en el diario Ara (p.34, 4-II-2012):
"En el último censo de festivales de cine y video de Catalunya figuraban más de 60 citas. Hay que llenan un hueco en la oferta cultural de sus municipios, otros aportan un valor de excelencia que los distingue, y unos cuantos estimulan indirectamente la innovación audiovisual. El festival REC es uno de los pocos que podría encajar en cualquiera de estas tres categorías. Pionero en la apuesta por la educación y la abolición de la frontera entre digital y celuloide, es un festival moderno en la forma y en el fondo, en la ideología y en los contenidos: un activo cultural de Tarragona y de Catalunya. Es normal que la cultura no tenga inmunidad en la crisis actual. Pero girar la espalda precisamente a los festivales y muestras que suben el listón y abren nuevos caminos supone un retroceso incompatible con el progreso y la proyección de un municipio. En dos palabra, un genocidio cultural.”
El REC ha crecido año tras año desde que empezó este siglo. Llega cada vez a un público más amplio. Se ha consolidado como único festival dedicado a las operas primas y también a las nuevas propuestas y la innovación audiovisual. Tiene un público fiel y una muy buena proyección estatal e internacional.
Este año, Tarragona es Capital de la Cultura Catalana. No podemos dejar que la ciudad y sus habitantes pierdan el Festival REC. 2012 no puede ser el primer año del siglo XXI sin una de las piezas clave de nuestra Cultura.
Por todo esto, los firmantes mostramos nuestro apoyo al Festival Internacional de Cinema de Tarragona REC.

This petition had 344 supporters

The Issue

El passat dijous, 2 de febrer, es va fer pública la inviabilitat de l'edició d’aquesta primavera del Festival Internacional de Cinema de Tarragona REC. Davant la notícia, no van trigar a sorgir manifestacions de suport al festival. Totes conclouen que aquest és ja part de la vida cultural i, fins i tot, de la personalitat de Tarragona. Els guanys que n’obté la ciutat d’ell són molts i diversos. Com afirma Xavi Serra al diari Ara (p.34, 4-II-2012):
“En l'últim cens de festivals de cinema i vídeo de Catalunya hi figuren més de 60 cites. N'hi ha que omplen un buit en l'oferta cultural dels seus municipis, d'altres aporten un valor d'excel·lència que els distingeix i uns quants estimulen indirectament la innovació audiovisual. El festival REC és un dels pocs que podria encaixar en qualsevol d'aquestes tres categories. Pioner en l'aposta per l'educació i l'abolició de la frontera entre digital i cel·luloide, és un festival modern en la forma i en el fons, en la ideologia i en els continguts: un actiu cultural de Tarragona i Catalunya. És normal que la cultura no tingui immunitat en la crisi actual. Però girar l'esquena precisament als festivals i mostres que apugen el llistó i obren nous camins suposa un retrocés incompatible amb el progrés i la projecció d'un municipi. Ras i curt, un genocidi cultural.”
El REC ha crescut any rera any des del començament d’aquest segle. Arriba cada vegada a un públic més ample. S’ha consolidat com a únic festival dedicat a les operes primes i també a les noves propostes i la innovació audiovisual. Té un públic fidel i una molt bona projecció estatal i internacional.
Aquest any, Tarragona és Capital de la Cultura Catalana. No podem deixar que la ciutat i els seus habitants perdin el Festival REC. 2012 no pot ser el primer any del segle XXI sense una de les peces clau de la nostra Cultura.
Per tot això, els signants mostrem el nostre suport al Festival Internacional de Cinema de Tarragona REC.

El pasado viernes, 3 de febrero, se hizo pública la inviabilidad de la edición de esta primavera del Festival Internacional de Cine de Tarragona REC. Ante la noticia, no tardaron en surgir manifestaciones de apoyo al festival. Todas concluyen que éste es ya parte de la vida cultural e incluso de la personalidad de Tarragona. Los beneficios que obtiene la ciudad de él son muchos y diversos. Como afirma Xavi Serra en el diario Ara (p.34, 4-II-2012):
"En el último censo de festivales de cine y video de Catalunya figuraban más de 60 citas. Hay que llenan un hueco en la oferta cultural de sus municipios, otros aportan un valor de excelencia que los distingue, y unos cuantos estimulan indirectamente la innovación audiovisual. El festival REC es uno de los pocos que podría encajar en cualquiera de estas tres categorías. Pionero en la apuesta por la educación y la abolición de la frontera entre digital y celuloide, es un festival moderno en la forma y en el fondo, en la ideología y en los contenidos: un activo cultural de Tarragona y de Catalunya. Es normal que la cultura no tenga inmunidad en la crisis actual. Pero girar la espalda precisamente a los festivales y muestras que suben el listón y abren nuevos caminos supone un retroceso incompatible con el progreso y la proyección de un municipio. En dos palabra, un genocidio cultural.”
El REC ha crecido año tras año desde que empezó este siglo. Llega cada vez a un público más amplio. Se ha consolidado como único festival dedicado a las operas primas y también a las nuevas propuestas y la innovación audiovisual. Tiene un público fiel y una muy buena proyección estatal e internacional.
Este año, Tarragona es Capital de la Cultura Catalana. No podemos dejar que la ciudad y sus habitantes pierdan el Festival REC. 2012 no puede ser el primer año del siglo XXI sin una de las piezas clave de nuestra Cultura.
Por todo esto, los firmantes mostramos nuestro apoyo al Festival Internacional de Cinema de Tarragona REC.

Petition Updates

Share this petition

Petition created on February 5, 2012