Mallorca zu verkaufen/ for sale/ en venta
Greetings,
Estimat Sr. President,
Com vostè coneix, Mallorca és un territori fràgil i limitat que durant massa anys ha patit l'agressió i les conseqüències d'una política econòmica marcada per l'especulació urbanística, fent malbé de manera irreversible determinats indrets de la nostra terra, perdent una bona part d'aquells valors naturals i paisatgístics que ens caracteritzen com a regió i ens haurien de diferenciar com a destinació.
Per aquest motiu, li deman que reforci la política territorial partint de l'interès general i de la protecció del nostre territori, i que garanteixi la participació ciutadana en aquelles decisions que afecten el nostre territori.
Els anuncis fets en relació a les iniciatives normatives que afecten l'ordenació territorial i urbanística, han fet augmentar la preocupació social en relació a la protecció del territori i del medi ambient. El Govern actual, no pot donar continuïtat a polítiques destructives especulatives tendenciosament interessades i ha de ser conscient que l'economia de les Illes Balears es basa en el nostre patrimoni, cultural i sobre tot ambiental. Qualsevol visió econòmica de futur ha de potenciar aquests valors, i no malmetre'ls
Atentament,
________________________________________________________________________________
Como usted conoce, Mallorca es un territorio frágil y limitado que durante demasiados años ha sufrido la agresión y las consecuencias de una política económica marcada por la especulación urbanística, dañando de forma irreversible determinados lugares de nuestra tierra, perdiendo una buena parte de aquellos valores naturales y paisajísticos que nos caracterizan como región y deberían diferenciar como destino.
Por este motivo, le pido que refuerce la política territorial partiendo del interés general y de la protección de nuestro territorio, y que garantice la participación ciudadana en aquellas decisiones que afectan a nuestro territorio.
Los anuncios hechos en relación a las iniciativas normativas que afectan a la ordenación territorial y urbanística, han hecho aumentar la preocupación social en relación a la protección del territorio y del medio ambiente. El Gobierno actual, no puede dar continuidad a políticas destructivas especulativas tendenciosamente interesadas y debe ser consciente de que la economía de las Islas Baleares se basa en nuestro patrimonio, cultural y sobre todo ambiental. Cualquier visión económica de futuro debe potenciar estos valores, y no estropearlos
Atentamente
[Your name]