Solicita al Ayuntamiento de Ferrol que asuma los gastos derivados de la obra de rehabilitación que promovió en el edificio municipal sede del Ateneo Ferrolán y abone el importe del traslado, almacenamiento y devolución de la biblioteca, hemeroteca y enseres del Ateneo.

El Ateneo Ferrolán es una entidad cultural con más de 300 socios, que nació en 1976, como continuadora de la labor del antiguo Ateneo de Ferrol fundado en 1879. Desde 1985 venía desarrollando su actividad en un edificio de propiedad municipal, hasta que en el año 2010 el Ayuntamiento de Ferrol acometió una obra de rehabilitación integral del edificio, que preveía el aumento del espacio disponible para el Ateneo Ferrolán. El proyecto inicial de la obra de rehabilitación no incluía el desalojo del patrimonio del Ateneo Ferrolán, ya que preveía su traslado dentro del propio edificio durante el tiempo de realización de las obras. Una vez iniciada la rehabilitación, la dirección de obra decidió que era necesario el desalojo total del edificio, por lo que el Ateneo contrató a una empresa la realización de la mudanza y el almacenamiento del material mientras durase la obra. Este traslado se realizó de acuerdo con el Ayuntamiento y la dirección de obra.

Una vez terminada la rehabilitación, a finales del año 2012, el Ayuntamiento (en esa fecha con un alcalde del PP, que había sustituído al del PSOE) se negó a abonar el importe de la mudanza y almacenamiento del patrimonio del Ateneo, lo que impidió su retorno al local y derivó un gasto añadido de 600 euros (mais IVE) mensuales desde la terminación de la obra. En paralelo, el gobierno municipal modificó el proyecto de reforma inicial, disminuyendo el espacio dedicado al Ateneo y concediendo locales a otras dos asociaciones culturales y a una asociación vecinal en el mismo edificio. Después de dos años de paralización de actividades por las obras, el Ateneo se vio confinado a la última planta y bajocubierta del edificio, y perdió el salón de actos, una sala de exposiciones y el ambigú, con el consiguiente trastorno para una de las entidades culturales más dinámicas y veteranas de la comarca de Ferrol. En febrero de 2014, la empresa de almacenaje que realizó el traslado del patrimonio del Ateneo ha planteado una demanda en la que solicita a la entidad el pago de una cantidad de 38.936,90 EURO. Dado que el Ateneo no puede afrontar el pago de esa cantidad, en caso de perder la demanda se vería privado de todo su patrimonio y podría verse abocado a la desaparición, con la consiguiente pérdida de los tres puestos de trabajo que actualmente mantiene. Por otra parte, el embargo del patrimonio del Ateneo significaría la desaparición del servicio de biblioteca y hemeroteca que el Ateneo viene prestando desde hace décadas, y pondría en riesgo una valiosa colección bibliográfica (considerada de interés para Galicia) y hemerográfica, que incluye ejemplares únicos de publicaciones periódicas de Ferrol de los siglos XIX e inicios del XX. Además se perderían importantes colecciones de objetos y obras de arte, que representan las aportaciones voluntarias de cientos de socios y colaboradores del Ateneo, y también el propio archivo de la entidad.

Desde finales del año 2012, el Ateneo Ferrolán viene reivindicando el respeto a su trabajo cultural, la recuperación del espacio de que disfrutaba en el edificio, y el abono por parte del Ayuntamiento de los gastos de traslado, almacenamiento y retorno del patrimonio de la Entidad. Esta reivindicación está basada en las siguientes consideraciones: El Ateneo no trasladó su patrimonio por capricho, sino a consecuencia de una obra promovida por el Ayuntamiento. El traslado y almacenamiento se realizó de acuerdo con el Ayuntamiento y dirección de obra.

El incumplimiento de sus compromisos por parte del Ayuntamiento ahonda la desconfianza entre los administrados (Ateneo) y la administración (Ayuntamiento), y puede derivar en una pérdida irreparable para el patrimonio cultural de la ciudad.

Para terminar, el Ateneo Ferrolán considera que la reducción del espacio del Ateneo, la marginación en el edificio que ocupa hace casi 30 años y la negativa a asumir el pago de la devolución del patrimonio representan un castigo a un trabajo cultural crítico realizado por el Ateneo que resulta incómodo para el actual gobierno municipal.

 [ GALEGO ]

Solicita ao Concello de Ferrol que asuma os gastos derivados da obra de rehabilitación que promoveu no edificio municipal sede do Ateneo Ferrolán e aboe o importe do traslado, almacenamento e devolución do patrimonio declarado de interese para Galiza que inclúe biblioteca, hemeroteca, obras de arte e outras pertenzas do Ateneo.

O Ateneo Ferrolán é unha entidade cultural, con máis de 300 socios, que naceu en 1976 como continuadora do labor do antigo Ateneo de Ferrol fundado en 1879. Desde 1985 viña desenvolvendo a súa actividade nun edificio de propiedade municipal, ata que no ano 2010 o Concello de Ferrol acometeu unha obra de rehabilitación integral do edificio, que prevía o aumento do espazo dispoñible para o Ateneo Ferrolán. O proxecto inicial da obra de rehabilitación non incluía o desaloxo do patrimonio do Ateneo, xa que prevía o seu traslado dentro do propio edificio durante o tempo de realización das obras. Unha vez iniciada a rehabilitación, a dirección de obra decidiu que era necesario o desaloxo total do edificio polo que o Ateneo contratou a unha empresa a realización da mudanza e o almacenamento do material mentres durase a obra. Este traslado realizouse de acordo co Concello e a dirección de obra.

Unha vez terminada a rehabilitación, a finais do ano 2012, o Concello (nesa data cun alcalde do PP, que substituíra ao do PSOE) negouse a aboar o importe da mudanza e almacenamento do patrimonio do Ateneo, o que impediu o seu retorno ao local e derivou nun gasto engadido de 600 euros (máis IVE) mensuais desde a terminación da obra. En paralelo, o goberno municipal modificou o proxecto de reforma inicial, diminuíndo o espazo dedicado ao Ateneo e concedendo locais a outras dúas asociacións culturais e a unha asociación veciñal no mesmo edificio. Logo de dous anos de paralización das actividades polas obras, o Ateneo viuse confinado á última planta e baixocuberta do edificio e perdeu o salón de actos, unha sala de exposicións e o ambigú, co conseguinte trastorno para unha das entidades culturais máis dinámicas e veteranas da comarca de Ferrol. En febreiro de 2014, a empresa de almacenaxe que realizou o traslado do patrimonio do Ateneo suscitou unha demanda na que solicitaba á entidade o pago dunha cantidade de 38.936,90 EURO. Dado que o Ateneo non pode afrontar o pago desa cantidade, en caso de perder a demanda veríase privado de todo o seu patrimonio e podería verse abocado á desaparición, coa conseguinte perda dos tres postos de traballo que actualmente mantén. Por outra banda, o embargo do patrimonio do Ateneo significaría a desaparición do servizo de biblioteca e hemeroteca que o Ateneo vén prestando desde fai décadas, e poñería en risco unha valiosa colección bibliográfica (considerada de interese para Galiza) e hemerográfica, que inclúe exemplares únicos de publicacións periódicas de Ferrol dos séculos XIX e inicios do XX. Ademais perderíanse importantes coleccións de obxectos e obras de arte, que representan as achegas voluntarias de centos de socios e colaboradores do Ateneo, e tamén o propio arquivo da entidade.

Desde finais do ano 2012, o Ateneo Ferrolán vén reivindicando o respecto ao seu traballo cultural, a recuperación do espazo de que gozaba no edificio, e o aboamento por parte do Concello dos gastos de traslado, almacenamento e retorno do patrimonio da Entidade. Esta reivindicación está baseada nas seguintes consideracións:

O Ateneo non trasladou o seu patrimonio por capricho, senón a consecuencia dunha obra promovida polo Concello. O traslado e almacenamento realizouse de acordo co Concello e dirección de obra.

O incumprimento dos seus compromisos por parte do Concello afonda na desconfianza entre os administrados (Ateneo) e a administración (Concello), e pode derivar nunha perda irreparable para o patrimonio cultural da cidade.

Para rematar, o Ateneo Ferrolán considera que a redución do espazo do Ateneo, a marxinación no edificio que ocupa fai case 30 anos e a negativa a asumir o pago da devolución do patrimonio representan un castigo a un traballo cultural crítico realizado polo Ateneo que resulta incómodo para o actual goberno municipal.