Change.org en galego e noutros idiomas Change.org en gallego y en otros idiomas

Change.org en galego e noutros idiomas Change.org en gallego y en otros idiomas

El problema

 

Versión en galego:

 

Moitas veces usamos Change.org para pedir cousas en galego, como "Un Dépor en galego", Google Doodle para o Día das Letras Galegas 2012 ( http://galegolab.org/proxecto-aberto/google-doodle-para-o-dia-das-letras-2012/ ). Pero é contradictorio que primeiro non llelo pidamos a Change.org.

 
Así que solicitamos que Change.org estea en galego.



Versión en español:

Muchas veces usamos Change.org para pedir cosas en gallego, como "Un Dépor en galego", Google Doodle para el Día de las Letras Gallegas 2012 ( http://galegolab.org/proxecto-aberto/google-doodle-para-o-dia-das-letras-2012/ ). Pero es contradictorio que primero no se lo pidamos a Change.org

 

Así que solicitamos que Changue.org esté en gallego.

avatar of the starter
Roi González VillaCreador de la petición...
Consultas de medios de comunicación
Esta petición ha conseguido 171 firmas

El problema

 

Versión en galego:

 

Moitas veces usamos Change.org para pedir cousas en galego, como "Un Dépor en galego", Google Doodle para o Día das Letras Galegas 2012 ( http://galegolab.org/proxecto-aberto/google-doodle-para-o-dia-das-letras-2012/ ). Pero é contradictorio que primeiro non llelo pidamos a Change.org.

 
Así que solicitamos que Change.org estea en galego.



Versión en español:

Muchas veces usamos Change.org para pedir cosas en gallego, como "Un Dépor en galego", Google Doodle para el Día de las Letras Gallegas 2012 ( http://galegolab.org/proxecto-aberto/google-doodle-para-o-dia-das-letras-2012/ ). Pero es contradictorio que primero no se lo pidamos a Change.org

 

Así que solicitamos que Changue.org esté en gallego.

avatar of the starter
Roi González VillaCreador de la petición...
Consultas de medios de comunicación

Los destinatarios de la petición

Change.org
Change.org
The world's platform for change
Se ha respondido
“Hola, Muchas gracias por crear una petición a Change.org para la traducción de nuestra página y servicios a más idiomas, especialmente al gallego. Desde Change.org entendemos y reconocemos la importancia de la diversidad y la pluralidad, así como el reconocimiento de aspectos tan importantes como el idioma. Por eso, traducimos Change.org a todos los idiomas posibles. Por ello, te indormamos que ya tenemos planes de traducir nuestra página y servicios a más idiomas, incluido el gallego y el resto de lenguas cooficiales en España, pero eso tiene unos costes y unos tiempos para poder ponerlo en marcha. Por esas cuestiones logísticas, tardaremos un poco en tenerlo en línea. Esperamos contar con tu comprensión y paciencia mientras trabajamos para hacerlo posible. Recibe un saludo cordial de todo el equipo de Change.org. ----------------- Hola, Moitas gracias por crear unha petición en Change.org para pedi-la traducción ó galego da nosa páxina e servizos en máis línguas. Dende Change.org entendemos e recoñecemos a importancia de diversidade e a pluralidade, e o recoñecemento de aspectos tan importantes como o propio idioma. Por iso estamos a traducir Change.irg a tódo-los idiomas posibles. Xa temos plans para traducir a nosa páxina ó galego e ó resto de linguas co-oficiais en España, pero iso ten uns costes e uns tempos necesarios para poñelos en marcha. Por cuestións de loxística, aínda imos tardar un pouco en ter esa opción disponible. Esperamos contar coa túa comprensión e paciencia mentres traballamos para facelo posible. Recibe un saúdo cordial de todo o equipo de Change.org.”

Actualizaciones de la petición

Compartir esta petición

Petición creada en 2 de febrero de 2012