Hizmet Şartları

Son güncelleme tarihi: 12 Ocak 2015

Change.org'un misyonu, nerede olursa olsun herkese, çevresinde görmek istediği değişimi yaratması için olanak sağlamaktır. Biz herekese açık bir platformuz çünkü değişimin, farklı geçmişlere ve bakış açılarına sahip insanlar bir araya geldiğinde gerçekleşeceğine inanıyoruz. Platformu hem senin hem bizim de hem de buradaki topluluk için güvenli halde tutabilmemiz için kurallara ihtiyacımız var. Bu Hizmet Şartları platformumuzla ve hizmetlerimizle ilgili hakları ve sorumlulukları ana hatlarıyla ortaya koyuyor.

1. Kullanıcı hesapları

Platformdaki çoğu faaliyet için bir hesaba ihtiyacınız vardır. Parolanızı güvenli bir yerde tutun çünkü profilinizle bağlantılı tüm faaliyetlerden siz sorumlusunuz. Eğer başka birisinin hesabınızı kullandığından şüphe ederseniz bize bildirin. Change.org sitesini kullanmak için en az 13 yaşında olmanız gerekir.

Platformumuz üzerinden imza kampanyası imzaladığınızda veya oluşturduğunuzda sizin adınıza bir hesap açılır. Daha sonra bütün kampanya faaliyetleriniz bu hesaba bağlanır. “Kampanya” ile imza kampanyaları, imza kampanyalarınızı desteklemek için platformumuz üzerinden ya da üçüncü taraf siteleri ve hizmetleri vasıtasıyla yapabileceğiniz tüm faaliyetleri ve platformumuz üzerinden yapılan diğer tüm eylemleri kastediyoruz.

Hesabınızı oluştururken geçerli bir e-posta adresi de dâhil olmak üzere tutarlı ve tam bilgiler vermeniz gerekir. Hesabınızdan ve hesabınızda olan her şeyden ötürü tam sorumluluk size aittir ve buna sizin izninizi almadan hesabınızı kullanan birisinin neden olduğu (size veya başka birisine yönelik) her türlü ziyan veya hasar da dâhildir. Bu da parolanız hususunda dikkatli olmanız gerektiği anlamına gelir. Hesabınızı başka birisine devredemez veya başka birisinin hesabını kendisinin izni olmadan kullanamazsınız. Başka birisinin sizin izniniz olmadan hesabınızı kullanıyor olabileceğini öğrenir öğrenmez Yardım Merkezimiz üzerinden irtibata geçerek bizi derhâl bilgilendiriniz.

Change.org platformu, 13 yaşın üzerindeki kişiler içindir. Eğer yaşınız 13'ün altındaysa kendi başınıza hesap oluşturamazsınız ancak ilginizi çeken alanlarda kampanya oluşturmak için ebeveyn veya vasiden yardım almanızı öneririz. Eğer hesap oluşturduğunuzu ve 13 yaşın altında olduğunuzu anlarsak hesabınızı kapatırız.

2. Kullanıcı içeriği kuralları

Change.org üzerinden gönderdiklerinizden siz sorumlusunuz. Kampanyalarınızı ve yorumlarınızı Topluluk Kurallarımıza ve hukuka uygun tutmanız, başkalarının fikri mülkiyet haklarına saygı göstermeniz gerekir. Bizim yapmak istediğimiz bir şey olmasa da tekrarlanan veya nitelikli suçlardan ötürü hesabınızı kapatabiliriz.

Topluluk Kurallarına Uyunuz: İçerik gönderirken Topluluğumuzun Kuralları uymanız gerekir.

Hukuka bağlı kalın ve başkalarının haklarına saygı gösterin: Ülkenizin yürürlükteki yerel veya ulusal yasalarını ya da uluslararası hukuku veya yönetmelikleri ihlal eden hiçbir içerik gönderemezsiniz. Change.org platformu üzerinden gönderdiğiniz her türlü içerikten ve bunları göndermenin sonuçlarından siz tek başınıza sorumlusunuz.

Change.org Yaptırımları: Eğer içeriğinizin hukuku veya başkalarının haklarını ihlal ettiği uyarısını alırsak (örneğin karalayıcı veya gizliliği, fikri mülkiyeti, alenilik haklarını ya da diğerlerini ihlal edici olduğu tespit edilirse), içeriğinizin Topluluk Kurallarımızı ihlal ettiğini öğrenirsek veya içeriğinizin uygunsuz ya da itiraz edilebilir olduğuna inanırsak platformumuzdan kaldırabilir veya içeriğinizi uygun hâle getirecek düzenlemeler yapabiliriz. Bu gibi durumların büyük çoğunluğunda, size bildirimde bulunacağız ve herhangi bir eyleme geçmeden önce sorunu halletmek için sizinle birlikte çalışmaya gayret göstereceğiz (fakat böyle bir yükümlülüğümüz yoktur).

Change.org bu Hükümlerin icrasında takdir yetkisine sahiptir. Bu Hükümlerin herhangi bir maddi veya tekrarlayan ihlalinden, herhangi bir ücreti vadesi geldiğinde, hukuki yaptırım kurumlarının veya resmi kurumların talebi üzerine ödememenizden, uzun süre atıl kalmaktan, beklenmeyen teknik konulardan veya sorunlardan ya da usulsüz veya yasa-dışı faaliyetlerde bulunmanızdan ötürü platformumuzu veya hizmetlerimizi kullanma izninizi sona erdirebilir veya askıya alabiliriz ya da herhangi bir zamanda bildirimde bulunarak veya bulunmadan hesabınızı devre dışı bırakabiliriz. Bu gibi herhangi bir sonlandırmanın ardından hesabınızı, parolalarınızı ve içeriğinizi silebilir ve platforma erişiminizi ve hizmetlerimizi kullanımınızı engelleyebiliriz. Hesabınız kapatılmış veya askıya alınmış olsa dahi içeriğiniz hâlâ platformda mevcut bulunabilir. Hesabınızın kapatılmasından, içeriğinizin kaldırılmasından veya platformumuza ve hizmetlerimize erişiminizin engellenmesinden ötürü size veya herhangi bir üçüncü tarafa karşı hiçbir yükümlülüğümüzün olmayacağını kabul etmektesiniz.

3. Kullanıcı içeriği gönderilmesi

Change.org sitesine gönderdiğiniz içeriğin sahipliği sizde kalır fakat bunları paylaşma izninizin olduğundan emin olmanız gerekir. İçeriğinizin versiyonlarını herhangi bir yayın ortamı üzerinden kamuya açık hâle getirme iznimiz vardır ve başkaları da bunu yapabilir. Çalışmanızı yedeklediğinizden de emin olunuz.

Platforma gönderdiğiniz içerik gizli değildir: Change.org üzerinden gönderdiğiniz veya yayınladığınız her türlü içeriğin, bunlara (Change.org sitesinde, uygulamalarda ve sosyal medya sayfalarında) oluşturduğunuz tüm imza kampanyalar ve imzaladığınız imza kampanyalarındaki yorumlarınız da dâhil olmak üzere kamuya açık hâle gelmesi muhtemeldir. Eğer Change.org topluluğu üyelerinin veya tanımadığınız kişilerin belli bir mesajı veya size ait başka bir içeriği görmesinden endişeleniyorsanız bunu göndermeyin. Eğer belli bir destekçiyle bağlantılı olarak isminizin kamuya açık olarak sergilenmemesini istiyorsanız imzanızın kamuya açık olarak sergilenmemesi seçeneğini işaretleyebilirsiniz. Siz platformu kullanırken topladığımız ve paylaştığımız bilgiler hakkında daha fazla ayrıntı için lütfen Gizlilik Politikamıza bakınız.

Gönderdiğiniz içerik (fotoğraflar da dâhil) sizin olmaya devam eder ve bunları yeniden kullanmamıza, paylaşmamıza izin vermektesiniz:: İçerik sunup göndermekle içeriğiniz üzerindeki hiçbir sahiplik hakkını kaybetmemektesiniz. Ancak bu içeriği herhangi bir kimseyle paylaşmamız, herhangi bir platformda ve yayın ortamında dağıtmamız ve (örn. net hâle getirmek veya optimize etmek maksadıyla) uygun gördüğümüz değişiklikleri veya düzenlemeleri yapmamız için bize yetki vermektesiniz. Örneğin bir imza kampanyasının başlığını ana sayfamızda görünecek şekilde kısaltabiliriz, imza kampanyası kazanımlarını vurgulayan bir video için imza kampanyasını yeniden biçimlendirebiliriz veya içeriği ilgili yayın ortamı ile paylaşabiliriz. Ayrıca başkalarının da içeriğiniz üzerinde aynı şeyleri yapmasına izin vermemiz hususunda bizi yetkilendirmektesiniz. Hukuki bir anlatımla, Change.org platformu üzerinde veya vasıtasıyla içerik sunmakla veya göndermekle içeriğinizi (hâlen mevcut olan veya daha sonra geliştirilen) herhangi ve tüm yayın ortamında ya da dağıtım yöntemlerinde kullanmamız, kopyalamamız, çoğaltmamız, işleme almamız, uyarlamamız, değiştirmemiz, yayınlamamız, aktarmamız, sergilememiz ve dağıtmamız için bize dünya genelinde, münhasır olmayan, (alt-lisansını verme hakkıyla birlikte) imtiyaz bedeli bulunmayan bir lisans vermektesiniz. Buna diğer yayın ortamlarında sendikasyon, görüntüleme, dağıtım veya yayınlama amacıyla Change.org ile partnerlik eden diğer şirketlere, kurumlara ya da şahıslara içeriğinizi sunmak da dâhildir. Sunduğunuz herhangi bir içeriği kullanmamız için bizi yetkilendirme konusunda tüm haklara, mezuniyete ve yetkilere sahip olduğunuzu bize beyan ve ilzam etmektesiniz. Ayrıca içeriğinizin bu gibi her türlü kullanımında size hiçbir ödeme yapılmayacağını da kabul etmektesiniz.

Kampanyaların paylaşımı: Sizden aksi yönde talepte bulunacağımız çok sınırlı durumlar haricinde sizden ticari değil sadece bilgilendirme maksadıyla her bir imza kampanyasını ve ilginizi çeken kampanyayı Facebook veya Twitter gibi sosyal medyaya ve üçüncü taraf servislerine link vermenizi, gönderide bulunmanızı, e-postayla paylaşmanızı veya başka bir şekilde kopyalayıp paylaşmanızı öneriyoruz. Eğer başka bir kullanıcının imza kampanyasını ve kampanyasını paylaşırsanız hiçbir değişiklik yapamaz ve hiçbir niteliğini kaldıramazsınız. Platformumuzun (uygulamalarımız veya API gibi) özellikleri ve işlevsellikleri üzerinden herhangi bir üçüncü taraf servisine içerik gönderdiğinizde üçüncü taraf servisinin hükümlerine tabi olacaksınız. Eğer herhangi bir imza kampanyasını veya içeriği bir üçüncü taraf servisinden kaldırmak isterseniz söz konusu üçüncü taraf servisiyle irtibata geçerek kaldırılmasını doğrudan kendilerinden istemeniz gerekir.

Kullanıcı içeriğinin saklanmaması: Biz, bir içerik arşivleme servisi değiliz. Sizin veya diğer kullanıcıların herhangi bir süreyle yayınlamış olabileceği hiçbir içeriği saklamanın veya platformumuzda sunmanın sözünü vermiyoruz. Platforma gönderdiğiniz her şeyin yedeklemesini yapmaktan siz tek başınıza sorumlusunuz.

4. Açık platform

İmza kampanyaları ve Change.org kampanyaları milyonlarca insanın pek çok görüşünü temsil eder. Kendilerinin görüşlerinden ötürü biz sorumluluk almıyoruz ve içeriğin yasallığını veya tutarlılığını denetlemiyoruz. Change.org üzerinden diğer sitelere linkler bulacaksınız - bizden ayrıldığınızda meydana gelebilecek çılgın, tuhaf ve harika şeylerden ötürü biz sorumlu değiliz.

Kullanıcılarımızın içeriğinden ötürü biz sorumlu değiliz ve kullanıcı içeriğini takip etmiyoruz: Kullanıcılar tarafından gönderilen içerik, kişilerden, kurumlardan ve diğer muhtelif kaynaklardan gelmektedir. Herhangi bir kaynağın güvenilirliği veya herhangi bir kullanıcı içeriğinin tutarlılığı, yararlılığı, emniyeti veya fikri mülkiyet hakları konusunda hiçbir söz vermiyoruz ve hiçbir kampanyanı ya da imza kampanyasını desteklemiyoruz, kullanıcıların göndermiş olabileceği hiçbir görüşü, fikri, tavsiyeyi ya da öneriyi desteklemiyoruz. Birtakım imza kampanyaları açanların kampanyalarında ticari menfaat olabileceğini kabul etmektesiniz. Kullanıcılar tarafından sunulan imza kampanyaları veya diğer içerikleri takip etmiyor veya gözden geçirmiyoruz ya da bunların yabancı veya yurtiçi yasalara ve yönetmeliklere uygunluğunu değerlendirmiyoruz. Dolayısıyla Change.org servisini kullanırken karşılaştığınız her türlü içeriğe kendi riskiniz altında güvenmektesiniz.

Eğer Topluluk Kurallarımızı ihlal eden herhangi bir imza kampanyası veya başka bir kullanıcı içeriğiyle karşılaşırsanız lütfen her bir imza kampanyası sayfasındaki “Uygunsuz olarak işaretle” işlevini kullanın veya Yardım Merkezi talebinde bulunun.

Dış linkler: Platformumuzu kullandığınızda bizim sahibi olmadığımız ve kontrol etmediğimiz başka internet sitelerine linkler bulacaksınız. Sizin hakkınızda bilgi toplamaları da dâhil olmak üzere bu üçüncü taraf sitelerinin içeriğinden veya başka herhangi bir yönünden ötürü sorumlu değiliz. Ayrıca kendilerinin hüküm ve şartları ile gizlilik politikalarını da okumanız gerekir.

5. Haklarımız

İnternet sitesi, mevcut veya gelecekteki uygulamaları ve servisleri ile logomuz, API, kod ve çalışanlarımızın oluşturduğu içerik de dâhil olmak üzere Change.org platformunun sahibiyiz - başkalarıyla karıştırmayın!

İnternet sitemiz, mevcut veya gelecekteki uygulamalar, API'lerimiz, veritabanlarımız ve çalışanlarımızın ya da partnerlerimizin servisimiz üzerinden sunduğu veya gönderdiği içerik de dâhil (ancak kullanıcıların sağladığı içerik hariç) olmak üzere Change.org platformundaki ve servislerindeki ve bunlara yönelik tüm haklar, yetkiler ve menfaatler, Change.org ile lisans verenlerinin münhasır malıdır ve öyle kalacaktır. Platformumuz ve servislerimiz hem Amerika Birleşik Devletleri hem de yabancı ülkelerin telif hakkı, ticari marka ve diğer yasalarıyla korunmaktadır. Hiçbir şey size Change.org ismini veya herhangi bir Change.org ticari markasını, logosunu, alan adını ve diğer ayırdedici marka özelliklerini kullanma hakkını vermez. Change.org ya da servisler ile ilgili olarak yapabileceğiniz her türlü geri bildirim, yorum veya öneri tamamen gönüllüdür ve söz konusu geri bildirim, yorum veya öneriyi uygun gördüğümüz şekilde ve size karşı hiçbir yükümlülük olmaksızın kullanmakta serbest olacağız.

Change.org platformuna ve servislerine eriştiğinizde veya kullanırken aşağıdakilerin hiçbirini yapamazsınız:

  • Platformun kamuya açık olmayan alanlarına, Change.org bilgisayar sistemlerine veya Change.org hizmet tedarikçilerinin teknik uygulama sistemlerine erişim, kurcalama veya kullanım.
  • Platformun güvenliğiyle ilgili özelliklerden herhangi birini devre dışı bırakma, buna müdahale etme veya etkisiz kılmaya çalışma ya da sistemlerimizden herhangi birinin maruziyetini inceleme, tarama veya test etme.
  • Change.org platformunun veya servislerinin herhangi bir kaynak kodunu kopyalama, değiştirme, türev çalışmasını oluşturma, ters mühendisliğini yapma, ters montajını yapma veya başka bir şekilde keşfetmeye çalışma.
  • İnternet sitemiz, mobil uygulamalar veya API üzerinden sağlanan (ve sadece bu API hükümleri ve şartları çerçevesinde bulunmayan) hâlen mevcut arama işlevsellikleri dışında (otomatik veya başka türden) herhangi bir yolla platformumuza erişim veya arama veya erişim ya da arama teşebbüsü. robots.txt dosyasının kayıtlarına uygun biçimde yapılması hâlinde Change.org sitesinin yavaşlatılmasına izin verilmiştir; ancak sizinle Change.org arasındaki yazılı bir sözleşmeyle yetkisi tanınmadıkça servislerin, platformların ve veritabanlarının kazınması açıkça yasaklanmıştır.
  • Değiştirilmiş, aldatıcı veya yanlış olup kaynak kimliğini tespit edici bilgileri göndermek amacıyla Change.org servislerinin herhangi bir biçimde kullanılması (mesela yanlış olarak Change.org görüntüsü veren e-posta yazışmaları gönderilmesi); veya (v) sınırlı olmamak üzere Change.org platformuna veya servislerine virüs gönderilmesi, aşırı yükleme, sel bastırma, gereksiz mesaj gönderme, posta bombardımanı veya Change.org servislerine müdahalede bulunan veya üzerinde gereksiz yük oluşturan başka herhangi bir biçim dâhil herhangi bir kullanıcının, ana sunucunun veya ağın erişimine müdahale edilmesi veya kesintiye uğratılması (ya da bunları yapmaya teşebbüs edilmesi).

6. Telif hakkı ihlali

Eğer birisinin Change.org üzerindeki telif hakkınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız lütfen bize bildirin.

Kullanıcılarımızdan birinin telif hakkınızı ihlal ettiğine inanıyorsanız telif hakkı temsilcimize yazılı olarak bildirimde bulunmanız gerekir. Harekete geçebilmemiz için bildiriminizde şunları yapmanız gerekir:

  1. İhlal edildiğine inandığınız telif haklı işi tanımlamanız
  2. Çalışmanızı ihlal ettiğini düşündüğünüz öğeyi servisimizde tespit etmeniz ve kolaylıkla bulabilmemiz için materyalin nerede bulunduğu hakkında yeterli bilgiye (örneğin bir URL veya söz konusu sayfaya link) yer vermeniz
  3. Adresiniz, telefon numaranız veya e-postanız gibi sizinle irtibat bilgilerini bize sağlamanız
  4. İhlal edici olduğunu tespit ettiğiniz öğeye telif hakkı sahibinin, onun temsilcisinin veya Platformda uygulanacak hukukun yetki tanımadığına iyi niyetle inandığınıza dair bir bildirimde bulunmanız
  5. Bildiriminizde yer verdiğiniz bilgilerin tutarlı olduğuna ve (yalancı şahitlik cezası kapsamında) telif hakkı sahibi olduğunuza veya çalışması ihlal edilen telif hakkı sahibi adına hareket etmeye yetkili olduğunuza dair bir açıklama sunmanız
  6. Fiziki veya elektronik imzanızı vermeniz.

Telif hakkı temsilcimizin irtibat bilgileri aşağıda olduğu gibidir:

Telif Hakkı Yaptırımı (Copyright Enforcement)
Change.org, Inc.
548 Market Street Private Mailbox #29993
San Francisco, CA 94104-5401
Telefon: (415) 236-3829
Faks: (415) 520-2154
E-posta: copyright@change.org

7. Satın alımlar ve bağışlar

Ödemeleri işleme almak için farklı bir şirketle çalıştığımız için platformumuzu geliştirmeye ve görmek istedikleri değişimi yaratmaları için insanlara güç katmaya odaklanabiliriz. Ödeme yaptığınızda ilgili hükümleri ve fiilen ödeme yapmayı kabul edersiniz.

İmza kampanyalarıyla ve kampanyalarla ilgili promosyon öğelerini satın alma kabiliyetini platformumuz üzerinden size sunabiliriz (örneğin Öne çıkarılan imza kampanyalarımız, bir üçüncü taraf kurumuna bağışta bulunabilir veya başkaca ürünler veya hizmetler satın alabiliriz. Eğer platformumuz üzerinden bir satın alım veya bağış yaparsanız geçerli bedeli veya tutarı, söz konusu satın alım veya bağış için size sunulan fiyatlandırma ve ödeme hükümlerine uygun olarak ödemeyi kabul etmiş olursunuz. Bütün tutarlar vergi hariçtir ve geçerli vergilerin ödenmesinden siz sorumlusunuz.

Tüm satın alım veya bağış işlemlerinde (a) geçersiz veya yetki tanınmamış bir ödeme yöntemi kullanmayacağınızı; (b) kendi belirlediğiniz ödeme yöntemini kullanılarak sizden ödeme alınacağını; ve (c) tüm işlemlerin (Change.org tarafından sadece kendi takdiriyle aksi tespit edilmedikçe) kesin ve para iadesiz olduğunu kabul etmektesiniz. Change.org sitesine yapılan tüm ödemelerin bağış katkıları olarak vergi kesintisiz olduğunu anlamakta ve teyit etmektesiniz. Vergiden muaf, nitelikli kurumlara platformumuz üzerinden yapılan bağış katkılarından vergi kesintisi yapılabilir. Bağışta bulunurken lütfen alıcı kurumun söz konusu hüküm ve şartlarını gözden geçiriniz.

Change.org, bu satın alım ve bağış işlemlerini sürece koymak için üçüncü taraf ödeme işlemcileri tutabilir. Change.org bu ödeme işlemcileriyle bağlantılı değildir. Bundan ötürü Change.org herhangi bir ödeme işlemcisinin sağladığı tüm hizmetlerden ötürü sorumluluk ve yükümlülük almayı açıkça reddeder ve siz de bu hizmetlerin sonucunda yüklenilen, herhangi bir türde zarar veya ziyandan dolayı Change.org sitesinin sorumlu olmayacağını kabul etmektesiniz.

8. Bizim için hukuki koruma

Nerede olursa olsun herkesin değişim sağlamak için kullanabileceği, ücretsiz, çevrim-içi bir platformla insanların yapabilecekleri şeyler sınırsızdır. İnsanların içerik gönderdiği diğer platformlarda olduğu gibi bu Hükümler, ortaya çıkabilecek sayısız şeye karşı bize hukuki koruma sağlamaktadır.

Herkes için harika ve ücretsiz bir platform oluşturmak için büyük çaba sarf ederken her zaman mükemmel çalışacağına veya tüm hizmetlerimizi sürekli yerine getireceğimize dair bir söz veremeyiz.

Feragat ve devir olmaması: Eğer herhangi bir olaydaki haklarımızın herhangi birinden feragat edersek bu, genel olarak veya gelecekteki haklarımızdan feragat ettiğimiz anlamına gelmez. Eğer bu Hükümler çerçevesinde tüm haklarımızı her zaman kullanmazsak bu, haklarımızdan feragat etmekte olduğumuzu ve gelecekteki bir tarihte bunları kullanmaya karar verebileceğimizi ifade etmez. Bu Hükümler ve bu Hükümler çerçevesinde tanınan hiçbir hak veya ruhsat sizin tarafınızca aktarılamaz veya devredilemez fakat bizim tarafımızdan kısıtlama olmaksızın başka bir şirkete veya şahsa tahsis edilebilir. Bu Hükümler çerçevesindeki herhangi bir yükümlülüğü yerine getirmedeki gecikmemizden veya yetersizliğimizden ötürü, bu gecikmenin veya yetersizliğin makul kontrolümüzün ötesinde olan, sınırlı kalmamak kaydıyla her türlü grev, abluka, savaş, terörizm eylemi, isyan, doğal afet, elektrikte, telekomünikasyonda veya veri ağlarında veya hizmetlerinde kesinti veya azalma ya da bir resmi kurumun onay ya da lisansı reddetmesi dâhil olaylardan kaynaklanması hâlinde size karşı yükümlü olmayacağız.

Olduğu gibi servis: Change.org platformunun kullanımı sadece kendi riskiniz altındadır. Platform (sizin üzerinde bulduğunuz içerik de dâhil), “OLDUĞU GİBİ” ve “MEVCUT HÂLİYLE” esasında sunulur. Change.org ve iştirakleri, tedarikçileri, partnerleri ve temsilcileri, sınırlı olmamak üzere ima edilen ticari hak, pazarlanabilirlik, belli bir amaca uygunluk ve ihlal etmeme dâhil açık ya da zımni olsun her türden güvenceyi açıkça reddederler.

Bunun yanı sıra Change.org ve iştirakleri, tedarikçileri, partnerleri ve temsilcileri (i) platformunun veya platform üzerinden sunulan herhangi bir ürününün ya da hizmetinin sizin gerekliliklerinizi karşılayacağı; (ii) platformun kesintiye uğramayacağı, zamanında, güvenli veya hatasız çalışacağı ya da Change.org sitesinin her türlü hatayı onaracağı; (iii) platformu kullanarak herhangi bir özel sonuca ulaşacağınız; veya (iv) platformdaki herhangi bir içeriğin tutarlı, tam, güvenilir, güncel veya hatasız olduğu hususunda hiçbir güvence vermez. Platform kullanılarak elde edilen her türlü içerik, sadece sizin takdirinizle ve riskinizle elde edilmiştir ve Change.org, bilgisayarınızda veya verilerinizde yol açılan hiçbir hasardan ötürü ya da herhangi bir böcekten, virüsten, Truva atından veya platformun kullanılmasından ya da platformdan elde edilen herhangi bir içerikten kaynaklanan başka bir tahrip edici koddan dolayı sorumlu olmayacaktır. Bazı eyaletler, zımni garantilerin hariç tutulmasına izin vermediğinden yukarıdaki dışlama sizin için geçerli olmayabilir. Ayrıca bir eyaletten diğerine değişiklik gösterebilecek başka hukuki haklarınız da olabilir.

Hizmet garantisi olmaması: Herhangi bir zamanda ve herhangi bir gerekçeyle Change.org platformunu, uygulamalarını, servislerini veya servislerinin herhangi bir kısmını sunmayı bırakabiliriz. Change.org veya iştirakleri, tedarikçileri, partnerleri, temsilcileri söz konusu kesintilerden veya yokluktan kaynaklanan herhangi bir ziyandan ötürü hiçbir şart altında yükümlü tutulmayacaktır.

Yükümlülük sınırlaması: Hukuk çerçevesinde izin verilen tam ölçekte Change.org ve iştirakleri, tedarikçileri, partnerleri, temsilcileri, söz konusu ziyanlar hakkında bize daha önceden tavsiyede bulunulmuş olsa dahi Change.org platformunu, servisini ya da Change.org platformu veya servisi tarafından ya da üzerinden sağlanan servis veya herhangi bir içeriği kullanımınızdan doğan veya bunlarla ilişkili herhangi bir dolaylı, anlık, özel, cezalandırıcı veya sonuçsal ziyandan veya yükümlülükten (sınırlı kalmamak üzere her türlü veri veya içerik, gelir veya kar kaybı ya da kişisel yaralanma veya ölüm dâhildir) ötürü (akit, güvence, (ihmal dâhil) haksız fiil, ürün yükümlülüğü veya başkaları olarak) hiçbir zorunluluk veya yükümlülük taşımaz. Bu sınırlama (i) platformu ve servisleri kullanma ve bunlara erişme kabiliyetinizden veya imkânsızlığınızdan; (ii) ikame ürün veya servis temin etmenin maliyetinden; (iii) platform üzerinden sunduğunuz içeriğe yetkisiz erişimden veya bunların değiştirilmesinden veya dağıtılmasından; (iv) platform üzerinden size temin edilen üçüncü taraf içeriğinden; veya (v) Change.org platformu ile servisinin herhangi bir yönüyle ilgili olan internet sitesi, API, herhangi bir mevcut ya da gelecekteki uygulama, e-posta yazışmaları ve üçüncü taraf sitelerindeki Change.org içeriği dâhil başka herhangi bir konudan kaynaklanan ziyanlar için geçerlidir. Bazı ülkeler ve eyaletler, anlık, sonuçsal veya diğer türlerdeki ziyanların sınırlanmasına veya hariç tutulmasına izin vermediğinden yukarıdaki sınırlamaların bazıları sizin için geçerli olmayabilir.

İşbu belgede yer verilen aksine görüşlere rağmen Change.org'un yükümlülüğü ve her bir iştirakinin, tedarikçisinin, partnerinin ve temsilcisinin herhangi bir şart altında size veya herhangi bir üçüncü tarafa karşı yükümlülüğü, yüz dolar (100$) veya son on iki (12) ayda bize ödemiş olduğunuz tutardan hangisi daha büyükse onunla sınırlıdır.

Tazmin Güvencesi: Change.org ve iştiraklerini, tedarikçilerini, partnerlerini ve temsilcilerini sizin gönderdiğiniz veya sunduğunuz içerikten, Change.org internet sitesini, uygulamalarını, API'sini ve Change.org platformunun veya servisinin başka herhangi bir unsurunu kullanımınızdan ve bunlara bağlanmanızdan, bu Hükümleri ihlal etmenizden veya herhangi bir üçüncü tarafın herhangi bir hakkını ihlal etmenizden doğan her türlü iddia, talep, zarar, ziyan veya (makul vekalet ücretleri dâhil) harcama karşısında tazmin etmeyi, (biz öyle bir talepte bulunursak) savunmayı ve zararsız tutmayı kabul etmektesiniz. Tazmin yükümlülüğünüz, bu Hükümlerin ve Change.org platformu ile servisini kullanımınızın süresinin sona ermesinin ardından da devam edecektir.

Sözleşmenin Bağlayıcılığı: Change.org platformunu kullanmakla bu Hükümlere ve Topluluğumuzun Kurallarına uymayı kabul etmiş, ve Gizlilik Politikamız ile Çerezler Politikamızda belirtildiği şekilde Change.org sitesinin sizin hakkınızda bilgi toplamasına, kullanmasına ve bazen de bunları paylaşmasına rıza göstermiş oluyorsunuz. Eğer bir şirket, kurum, hükümet veya başka bir tüzel kişilik adına bu hükümler ile politikaları kabul ediyor ve Change.org servislerini kullanıyorsanız bunu yapmaya yetkili olduğunuzu beyan ve ilzam etmektesiniz.

9. Uyuşmazlık çözümü

Change.org'un arkasındaki ilkelerden biri de karar alıcılar ile kişilerin doğrudan etkileşime geçebilecekleri ve birlikte çözümlere ulaşabilecekleridir. Eğer bizim aldığımız bir karar ile ciddi bir uyuşmazlığınız varsa bu iddiaları mahkemeye taşımadan önce karşılıklı çözümlemeye çalışalım.

Change.org, A.B.D merkezli bir şirkettir ve bu Hükümler, hukuk çatışması ilkelerine bakılmaksızın Kaliforniya eyaleti ile Amerika Birleşik Devletleri'nin yasalarına göre icra edilir. Eğer gerekli yetkiye sahip bir mahkeme bu hükümlerin, politikaların ve kuralların herhangi bir kısmının geçersiz olduğuna karar verirse sadece geçersiz olan kısım uygulanmayacak ve kalan kısmı yürürlükte kalmaya devam edecektir. Bu Hükümlerin resmi dili İngilizce'dir. İngilizce versiyon ile herhangi bir tercümesi arasında uyuşmazlık olması hâlinde İngilizce versiyon öncelik görecektir.

Bu Hükümlerden ve ihlal edildiği iddiasından kaynaklanan veya bununla ilişkili herhangi bir uyuşmazlık, iddia, soru veya anlaşmazlık hâlinde, sizinle bizim aramızdaki sözleşme, haksız fiil veya başka bir unsurdan kaynaklanıyor olsun, uyuşmazlığı çözümlemek için karşılıklı olarak en üst düzeyde çaba göstereceğiz. Bir uyuşmazlığın ortaya çıkması durumunda şikayet eden taraf, bilhassa “Uyuşmazlık İhbarı” başlığı atılan, uyuşmazlığın niteliklerini tam olarak ortaya koyan bir belgeyle diğer tarafa yazılı ihbarda bulunacaktır. Her türlü Uyuşmazlık İhbarını lütfen aşağıdaki adresten genel merkezimize postayla gönderiniz:

Uyuşmazlık Çözümü (Dispute Resolution)
Change.org, Inc.
548 Market Street Private Mailbox 29993
San Francisco, CA 94104-5401
ABD

Uyuşmazlık İhbarını postaya verdiğinizi bize bildirmek için ayrıca Yardım Masamızdan da https://help.change.org/ bizimle irtibata geçebilirsiniz.

Uyuşmazlık İhbarının Change.org tarafından alınmasının ardından taraflar, birbirleriyle iyi niyet içinde görüş alışverişi ve müzakere yapacaklar ve karşılıklı menfaatlerini kabul ederek her iki taraf için de tatmin edici olan, adil ve hakkaniyetli bir uyuşmazlık çözümüne ulaşmaya çalışacaklardır. Eğer taraflar İlk Uyuşmazlık İhbarının teslim alınmasının ardından 90 gün içerisinde uyuşmazlık çözümüne ulaşamazlarsa Change.org servisleriyle bağlantılı olan müteakip her türlü iddia, hukuki işlemler veya dava sadece Amerika Birleşik Devletleri, Kaliforniya, San Francisco İlçesinde bulunan federal veya eyalet mahkemelerine taşınacaktır ve siz de söz konusu mahkemelerin yargı yetkisine ve mahalline rıza göstermekte ve bu forumun uygunsuzluğuna dair her türlü itirazdan feragat etmektesiniz.

10. Bize nasıl ulaşabilirsiniz

Bizimle irtibata geçmenin en iyi yolu Yardım Merkezimize e-posta göndermektir. Bize mektup gönderebilirsiniz ancak normal postalardan pek hoşlanmadığımızı söylememiz lazım - çünkü esasen biz bir teknoloji şirketiyiz.

Bu politika hakkındaki sorularınızı, kaygılarınızı ve geri bildirimlerinizi duymak isteriz. Eğer bizim için herhangi bir öneriniz varsa https://help.change.org/ sayfasından Yardım Masamızla irtibata geçerek veya aşağıdaki adrese mektup yazarak bize iletmekten çekinmeyiniz:

Change.org, Inc.
548 Market Street Private Mailbox #29993
San Francisco, CA 94104-5401
ABD

Topluluğunuzda değişime destek verdiğiniz için teşekkürler - sonrasında neyi değiştireceğinizi sabırsızlıkla bekliyoruz!