Topic

права мигрантов

1 petitions

Update posted 3 weeks ago

Petition to МИД Израиля. Бульвар Ицхака Рабина, 9 Кирьят бен-Гурион Иерусалим 91035, МВД Израиля Каплан 2, Иерусалим.

We, Palestinian wives, want to live legally and ask for your help!

Русский текст ниже! We are foreign women from all over the world, Palestinian wives, mothers and we live in the autonomy of Palestine, as it is motherland of our husbands. Some of us came to Palestine recently and others have been living here for more than 10 (!) years. While living here we gave birth to our children, learnt Arabic language, integrated into the society, get acquainted to new people who became our loyal friends. To crown it all, we live happily in the autonomy of Palestine but unfortunately, we can not go out its borders, we can not travel freely in the aytonomy we can not feel ourselves secured as we have neither resident status, nor official permit to live here. The matter is that Palestinian residential issues are controlled by Israel because of the Israeli-Palestinian conflict.During lot of years of immigration we lost our relatives, parents and those who are still alive can not see our children and their grandchildren as we can not cross the border of Palestine and visit our native countries, families. The only way of communication during lot of years-through social networks.We are loosing our mothers, fathers and even can not come to bury them because of the fear of deportation and the fear of separation from our husbands and children.The Palestinian authority can not help us, and Israel issued residence permit documents last time 10 years ago. They do not issue permissions for living in the autonomy of Palestine individually, only one list for thousands of applicants. The last issue was in 2008 (!). Please, we ask for your help, please support our petition!Please everyone, support us! We ask the Israeli government to solve our problem, to legalize our residence status in the autonomy of Palestine. We just want to live legally here and have possibility to move freely, to travel, as all the rest people in the entire world! ----------------------------------------------------------------------------------  Мы - жены и мамы, проживающие в Палестинской автономии. Некоторые из нас приехали недавно, а многие проживают здесь более 10 лет. За это время у нас родились дети и появились друзья, но, к сожалению, мы не можем выехать из страны, а также свободно по ней передвигаться вследствие отсутствия вида на жительство, выдаваемого государством Израиль, из-за палестино-израильского конфликта. К сожалению, у многих из нас уже умерли родители, а те родственники, которые живы, не могут увидеть нас и наши семьи. Единственная возможность общаться сохраняется только через социальные сети, у кого они есть. Теряя родственников, мы не можем выехать из-за боязни депортации и страха расставания с мужем и детьми. Палестинские власти нам не могут помочь, а израильская сторона выдает документы сразу большим списком, на несколько тысяч человек, но индивидуально - никому! Последняя выдача документов была 10 лет назад. Поэтому мы просим вашей помощи, просим поддержать нашу петицию! Пожалуйста, все неравнодушные, поддержите нас! Мы просим израильское правительство решить нашу проблему, легализовать наш статус проживания на территории Палестинской автономии. Мы просто хотим жить легально и свободно передвигаться в Палестинской автономии, жить, как обычные люди во всем мире! ---------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------نحن زوجات و أمهات نعيش في فلسطين، منا من جاء من فترة قصيرة و منا من يعيش هنا من 10 سنوات أو أكثر.خلال هذه الفترة أصبح لدينا اطفال والكل منا يمتلك عائلة و اسرة و أصبحنا جزء من هذا المجتمع . لكن للأسف لا نستطيع السفر خارج الأراضي الفلسطينية و لا حتى التنفل و التحرك داخلها بسبب عدم امتلاكنا لم شمل و جنسية و اقامات التي لا يمكن الحصول عليها إلا من خلال السلطات الإسرائيلية و ذلك بسبب الأوضاع السياسية الإسرائيلية الفلسطينية.للأسف فقد منا الكثير في هذه الفترة الأقارب و الاهل من الدول التي أتينا منها حتى الأحياء منهم لا يمكننا زيارتهم و لا يتمكن اقاربنا و أهلنا الموجودين من رؤية أطفالنا و الطريقة الوحيدة التي يمكننا التواصل معهم هي مواقع التواصل الاجتماعي. بسبب الخوف من فقدان العائلة و الزوج و الاطفال و الخوف من الترحيل نحن نفقد ذوينا دون رؤيتهم.السلطة الفلسطينية غير قادرة على المساعدة و البت في هذا الأمر لأن الإقامة و الجنسية تصدر فقط من السلطات الإسرائيلية. و الدفعة الأخيرة من دفعات إعطاء الجنسية و لم الشمل كان من عشرة سنوات.و لهذا السبب نطلب من الجميع أن يقوم بمساعدتنا و مساندة مطالبنا.من فضلكم نطلب منكم الدعم والمساندة.كما و نطلب من السلطات الاسرائيلية النظر في هذه المسألة لكي يتمكن الجميع العيش القانوني على أراضي السلطة الفلسطينية و لنتمكن من التنقل و ممارسة أعمالنا و العيش كباقي الناس. علما أن هذه المشكلة مشكلة آلالاف من الناس مما يستدعي الأمر لاوجاد الحل.  

Жены палестинцев
648 supporters