Il·lm. Sr. Eduard Freixedes i Plans. Regidor del Districte de Sant Martí.: SALVEM can felipa ARTS VISUALS
  • Petitioned Marta González Fernández

This petition was delivered to:

Tècnica de barri de Poblenou
Marta González Fernández
Regidor del Districte de Sant Martí.
Il·lm. Sr. Eduard Freixedes i Plans

Il·lm. Sr. Eduard Freixedes i Plans. Regidor del Districte de Sant Martí.: SALVEM can felipa ARTS VISUALS

    1. Petition by

      Usuaries de Can Felipa Arts Visuals

  1.  
  2.   
May 2013

Victory

Hemos mantenido una reunión con el regidor del Distrito de Sant Martí, tras conseguir que el Alcalde de Barcelona aceptase un ruego para no cerrar la sala de exposiciones en el último pleno. Hemos logrado que se acepte la demanda de publicar las bases 2013 y que la programación de Arts Visuals continúe en Can Felipa el próximo año.

SALVEM CAN FELIPA ARTS VISUALS

Després de 17 anys de trajectòria la regidoria del Districte de Sant Martí vol reconvertir la Sala d'Exposicions de Can Felipa en oficines per entitats, adduint que es tracta d'una petició del barri. Aquesta sala es un dels millors espais d'exposició de la ciutat, que s'ha trigat anys d'equipar i és a més l'únic espai municipal dedicat a l'art contemporani en tot el Districte (231.584 hab). Els veïns i usuaris estem segurs que pot trobar-se una ubicació per entitats que no passi per desmantellar un programa significatiu tant pel barri com per la ciutat de Barcelona. Potser a les dues plantes buides de Can Saladrigues.

Breu història de l'espai:
El programa d'Arts visuals de Can Felipa està especialment vinculat a la sala d'exposicions del centre, a la tercera planta, que per la seva particular configuració, amplitud (més de 500 m²) i lluminositat, permet una gran versatilitat. Des dels seus inicis d'activitat, el 1996, fins a l'actualitat, hi han col·laborat més de quatre-cents artistes, comissaris i altres professionals de l'art i el disseny. Per la seva tradició en el suport de l'art emergent, sobretot de caràcter jove, i per la seva trajectòria, que l'avala com a espai de referència a Barcelona en el suport a les arts visuals, la sala de Can Felipa està integrada a la xarxa de sales d'art de la ciutat i té un paper clau en els circuits de creació emergent de Catalunya.

Els objectius generals del programa d'Arts Visuals es poden resumir en: donar suport a l'art emergent i als joves creadors en el seu procés de professionalització (artistes, comissaris, investigadors i dissenyadors); treballar per a la producció i difusió de les arts visuals, apropant-les a nous públics; col·laborar amb altres institucions o col·lectius per tal de consolidar plataformes de suport a la creació emergent.

Des del 2001 el programa es desenvolupa a partir d'una convocatòria pública de caràcter anual que recull projectes de creació artística, de comissariat i de disseny, els quals venen seleccionats per un jurat format per diferents professionals del sector, oferint la màxima transparència en la gestió i producció del programa resultant, que es porta a terme durant la temporada següent.

------

Después de 17 años de trayectoria la concejalía del Distrito de Sant Martí quiere reconvertir la Sala de Exposiciones de Can Felipa en oficinas para entidades, aduciendo que se trata de una petición del barrio. Esta sala es uno de los mejores espacios de exposición de la ciudad, que se ha tardado años en equipar y es además el único espacio municipal dedicado al arte contemporáneo en todo el Distrito (231.584 hab). Los vecinos y usuarios estamos seguros que puede encontrarse una ubicación para entidades que no pase por desmantelar un programa significativo tanto para el barrio como para la ciudad de Barcelona. Quizás en las dos plantas vacías de Can Saladrigues.

Breve historia del espacio:
El programa de Artes visuales de Can Felipa está especialmente vinculado a la sala de exposiciones del centro, en la tercera planta, que por su particular configuración, amplitud (más de 500 m²) y luminosidad, permite una gran versatilidad. Desde sus inicios de actividad, en 1996, hasta la actualidad, han colaborado más de cuatrocientos artistas, comisarios y otros profesionales del arte y el diseño. Por su tradición en el apoyo del arte emergente, sobre todo de carácter joven, y por su trayectoria, que lo avala como espacio de referencia en Barcelona en el apoyo a las artes visuales, la sala de Can Felipa está integrada en la red de salas de arte de la ciudad y tiene un papel clave en los circuitos de creación emergente de Cataluña.

Los objetivos generales del programa de Artes Visuales se pueden resumir en: apoyar al arte emergente y a los jóvenes creadores en su proceso de profesionalización (artistas, comisarios, investigadores y diseñadores); trabajar para la producción y difusión de las artes visuales, acercándolas a nuevos públicos; colaborar con otras instituciones o colectivos para consolidar plataformas de apoyo a la creación emergente.

Desde el 2001 el programa se desarrolla a partir de una convocatoria pública de carácter anual que recoge proyectos de creación artística, de comisariado y de diseño, los cuales venden seleccionados por un jurado formado por diferentes profesionales del sector, ofreciendo la máxima transparencia en la gestión y producción del programa resultante, que se lleva a cabo durante la temporada siguiente.

To:
Marta González Fernández, Tècnica de barri de Poblenou
Il·lm. Sr. Eduard Freixedes i Plans, Regidor del Districte de Sant Martí.
SALVEM can felipa ARTS VISUALS

Sincerely,
[Your name]

Recent signatures

    News

    1. Salvem Can Felipa Arts Visuals a ARTS LIBRIS.

      ATENCIÓ

      Dissabte a les 13 h s'inaugura Arts Libris. Hi assistiran Mascarell i Ciurana. Feu visible el cabreig que ens provoca el tancament de Can Felipa. Fabriqueu les vostres pegatines, lluiu eslogans... i si voleu, feu servir aixó. NO AL TANCAMENT DE CAN FELIPA ARTS VISUALS, SALVEM CAN FELIPA ARTS VISUALS, YES WE CAN FELIPA...

      Trobareu arxiu amb imatge sugerida que podeu fer servir a https://www.facebook.com/SalvemCanFelipa?ref=hl

      Salvem Can Felipa art visuals

      Salvem Can Felipa art visuals. 355 likes · 0 talking about this.

    2. Reached 2,000 signatures
    3. Demà dilluns acte d'entrega de signatures a les 11h a Can Felipa

      Demà dilluns a les 11h tots a Can Felipa. Acte d'entrea de signatures. Anirem tots caminant cap a la seu del districte a entregar les signatures. Pel camí distribuïrem octavetes informatives de la campanya. Porteu guixos de colors i coses per fer soroll. Fins ara hem recollit 1800 signatures

    4. Reached 1,500 signatures
    5. CONVOCATÒRIA DE PREMSA

      Acte: Entrega de signatures de suport a CFAV al regidor del Districte de Sant Martí
      Lloc: Centre Cívic Can Felipa, C/ Pallars 277, 08005 Barcelona
      Dia: Dilluns, 15 d'abril de 2013
      Hora: 11.00 h

      Can Felipa, tal y como ha venido funcionando, es uno de los lugares de sociabilización más importantes del barrio. Sabemos que desde que tomó posesión del cargo el regidor del Distrito no ha pisado la sala, lo que nos lleva a pensar que se trata de una decisión tomada desde el desconocimiento. Por ese motivo nos gustaría establecer un diálogo y hacer valer nuestros argumentos como usuarios del equipamiento, lo contrario nos parecería una falta de respeto y una vulneración de nuestros derechos como ciudadanos.

      Albert Capella, presidente de la coordinadora de entidades niega haber pedido el espacio, es más, no comparte la decisión de cerrarla. Tampoco lo hace Manel Andreu, de la Asociació de Vecinos de Poblenou.

    6. Hotel de entidades por Arte

      Hotel de entidades por arte

      Sant Martí perderá un espacio dedicado a las artes visuales en el edificio de Can Felipa. La decisión la ha tomado el distrito para convertirla en un hotel de entidades de barrio a petición de estas, según la versión municipal. Albert Capella, presidente de la coordinadora de entidades, niega que pidieran ese espacio.

    7. Reached 1,000 signatures
    8. Salvem Can Felipa

      Can Felipa en perill de desaparició | Bonart

      Can Felipa corre un greu perill de desaparició. El president de l'Associació Catalana de Crítics d'Art, Joan M. Minguet ha fet aquesta crida per evitar el tancament d'un altre equipament cultural: "Ja hi tornem a ser! Un altre modest centre d'art ha estat condemnat a la seva desaparició per part del poder polític.

    9. Can Felipa en perill de desaparició (Bon Art)

      Can Felipa en perill de desaparició | Bonart

      Can Felipa corre un greu perill de desaparició. El president de l'Associació Catalana de Crítics d'Art, Joan M. Minguet ha fet aquesta crida per evitar el tancament d'un altre equipament cultural: "Ja hi tornem a ser! Un altre modest centre d'art ha estat condemnat a la seva desaparició per part del poder polític.

    10. Los cierres de Arts Santa Mònica y Can Felipa alarman al sector (La Vanguar

      Los cierres de Arts Santa Mònica y Can Felipa alarman al sector | Teresa Sesé

      Cultura Edición impresa Cultura | 10/04/2013 - 00:00h El paisaje artístico catalán, al menos en lo que respecta a sus equipamientos y centros de producción, amanece cada día más y más devastado.

    11. Can Felipa tancarà el centre d'arts visuals a finals d'any (Ara, 10-05-2013

      Can Felipa tancarà el centre d'arts visuals a finals d'any

      L'art emergent català rep un nou cop. La sala d'exposicions del centre cívic de Can Felipa tancarà les portes a finals d'anys. El districte de Sant Martí vol convertir l'espai en oficines per a les entitats del barri.

    12. Reached 750 signatures

    Supporters

    Reasons for signing

      • 12 months ago

      Com veïna del barri, amb una filla trobo que per les dues es important comptar amb aquesta sala de exposicions a prop de casa.

      REPORT THIS COMMENT:
      • 12 months ago

      Sobran los motivos para oponerse al cierre de un servicio público más, como bien han expuesto con anterioridad tantos firmantes de esta petición.

      Pero para aportar una nota optimista, señalar que en el momento que se produzca el cierre de can felipa Arts Visuals, se estará abriendo una oportunidad única para iniciar la ocupación indefinida de esta dotación y para que vecinos, colectivos e individuos con esa predisposición, asuman la gestión colectiva e independiente de dicho espacio.

      REPORT THIS COMMENT:
      • 12 months ago

      Porque la cultura,arte ete....es un regalo para el barrio, para el alma de los seres humanos

      REPORT THIS COMMENT:
      • 12 months ago

      To prevent the desmantelation of culture in Catalunya, to provide platforms for young artists of any kind to bring to light their projects.

      REPORT THIS COMMENT:
      • 12 months ago

      cultura-conocimiento-brain

      REPORT THIS COMMENT:

    Develop your own tools to win.

    Use the Change.org API to develop your own organizing tools. Find out how to get started.