Voice against the obscene hoardings and posters defaming our roads and public spaces

0 व्यक्ति ने हसताकषर गये। 100 हसताकषर जुटाएं!


या निष्पाप लोकांच्या मृत्युला कोण जबाबदार आहे ?
आम्ही, अभियांत्रिकी महाविद्यालय, पुणे यांचे विद्यार्थी, अनधिकृत होर्डिंग्ज आणि पोस्टर्सच्या स्वरूपात आमच्या रस्त्यांच्या व समुदायाच्या रिक्त स्थानांचे विद्रुपीकरण समाप्त करण्याचा संकल्प करतो. दुःखाची गोष्ट म्हणजे, आमच्या डोळ्यांना उघडण्यासाठी 3 निष्पाप लोकांना आपला प्राण गामवावा लागला, परंतु थोडसा निर्धार आणि मोठा दृढनिश्चय समाजमध्ये बदल घडवू शकतो.
"होर्डिंग फ्री रस्ते आणि सामुदायिक स्थान" हे लक्ष्य साध्य करण्यात आम्हाला मदत करा. आमच्या रस्त्यांचे चौकांचे विद्रुपीकरण, राजकीय वाढदिवस संदेश (जे काही आठवड्यांपर्यंत चालतात) व अशा जाहिराती ज्याची फिकिर कोणीही करत नाही,यांचपसुन मुक्त होण्यास मदत करा.


Who is responsible for these innocent lives lost ?
We, the students of College of Engineering, Pune, take a resolve to end this defamation of our roads and community spaces in form of unauthorized hoardings and posters. Sadly, it took the loss of 3 innocent lives to bring us to our senses, but a little push and a big determination can bring changes in society.
Help us in achieving this target of "hoarding free roads and community spaces". Help us in freeing up our road squares from political birthdays which last for weeks and advertisements which nobody cares about.


इन निर्दोष लोगों की मौत के लिए कौन जिम्मेदार है ?
हम, इंजीनियरिंग कॉलेज, पुणे के छात्र, अनधिकृत होर्डिंग और पोस्टर के रूप में हमारे रास्तों और समुदाय की जगहों के इस मानहानि को समाप्त करने का संकल्प लेते हैं। अफसोस की बात है, हमारी आंखें खोलने के लिए 3 निर्दोष जिंदगियों का नुकसान हुआ, लेकिन थोड़ा धक्का और एक बड़ा दृढ़ संकल्प समाज में बदलाव ला सकता है।
"होर्डिंग फ्री सड़कों और सामुदायिक रिक्त स्थान" के इस लक्ष्य को प्राप्त करने में हमारी सहायता करें। राजनीतिक जन्मदिन (जो कई हफ्ते चलते है), और विज्ञापन जिनका किसको कोई मतलब नही, इनसे हमारे सड़कों को मुक्त करने में हमारी सहायता करें।

Note:
If you see anytype of unauthorised hoardings do complain on following toll free number 1800-2336-679
Or send WhatsApp images on 9689931546

https://goo.gl/forms/PFTdPcYpRrxePv9q1

Please fill the form and share with maximum possible people to register voices these unauthorized hoardings and posters.