Save the Orthodox Church in Montenegro

Save the Orthodox Church in Montenegro

0 haben unterschrieben. Nächstes Ziel: 200.


SRPSKI:

Situacija Srpske pravoslavne crkve u Crnoj Gori je "teža nego što je to ikada bilo u istoriji": Srpski pravoslavni patrijarh Irinej to je naglasio nakon razgovora sa predsednikom Srbije Aleksandrom Vučićem na konferenciji za štampu u Beogradu (rasprava je prošla dobro nedavni sukob Srpske pravoslavne crkve i vlade u Podgorici). Čak su i osmanlijski vladari i titokomunistički zvaničnici imali više poštovanja prema Srpskoj pravoslavnoj crkvi nego ljudi oko Mila Đukanovića. Očigledno je da se Đukanović bavio planom stvaranja vještačke crnogorske nacije ili protjerivanja Srpske pravoslavne crkve iz Crne Gore, podsjećalo se na način na koji je hrvatski fašistički ustaški režim djelovao od 1941. do 1945. godine. Patrijarh je bukvalno rekao: „Mi poštujemo Crnu Goru kao državu, nažalost postojanje srpskog naroda u ovoj zemlji nije prepoznato i sa bolnom dušom molim Đukanovića da razmisli o njegovim postupcima“. Patrijarh Irinej apelovao je na predsednika Srbije da zaštiti srpski narod u Crnoj Gori „koji tamo živi još od vremena postojanja Crne Gore“, ali pre svega na očuvanje hramova i svetilišta Srpske pravoslavne crkve.

Predsednik Vučić je sa svoje strane naglasio da razume položaj Srpske pravoslavne crkve, ali da mora biti "oprezan". Ni pod kojim uslovima Srbija ne želi da se ponaša prema Crnoj Gori kao što se Crna Gora već ponašala prema Srbiji. Crnogorski političari govorili su o mešanju Srbije u unutrašnje stvari Crne Gore, ali su zaboravili da se Podgorica masovno mešala u srpske poslove priznavanjem Kosova. Pored toga, „zanimljiv je slučaj“ da političari - poput odgovornih iz Podgorice - intervenišu u pitanjima crkvene organizacije, pa čak i da pronađu novu crkvu. U svakom slučaju, Beograd bi učinio sve da međunarodnom javnom mišljenju bude jasno da je „crkva“ koju sponzoriše Podgorica, veštačka struktura koja nema podršku među ljudima, ali je ipak predstavljena kao „ortodoksni“ na odobrenje pobediti. Cilj je očigledno da se iz Crne Gore eliminiše termin „srpski“.

Crnogorski predsjednik Milo Đukanović (koji je započeo političku karijeru kao član Centralnog komiteta Komunističke partije) kaže se da ima veliku naklonost prema Crnogorskoj pravoslavnoj crkvi osnovanoj 1993. godine koja je zasnovana na tradiciji Cetinja, gdje je pravoslavni vladika takođe knez bio. 1998. godine trenutnog samoproglašenog "mitropolita" Crnogorske pravoslavne crkve Mihailo Dedeića posvetio je tadašnji ("prozapadni") bugarski pravoslavni kontra-patrijarh Pimen. Dedeić ima sadržajnu istoriju; on dolazi iz Bosne i Hercegovine, prvobitno je bio sveštenik Konstantinopolske ekumenske patrijaršije, ali ga je fanar ekskomunicirao zbog nedoličnog ponašanja crkve. Iako je većina sveštenika Crnogorske pravoslavne crkve suspendovana ili ekskomunicirana iz različitih razloga, vlada u Podgorici je priznala zajednicu. Neki od ovih sveštenika podneli su u junu 2018. Kijevskoj „patrijaršiji“ kontroverznog Filareta (Denisenko).

ENGLISH:

The situation of the Serbian Orthodox Church in Montenegro is "serious as in the history of the war": the concrete of the Serbian Orthodox Patriarch Irinej after a speech with the Serbian President Aleksandar Vucic at a press conference in Belgrade (at the conference in Belgrade). the recent conflict between the Serbian Orthodox Church and the government in Podgorica). Even the Ottoman rulers and the tito-communist officials who have more respect for the Serbian Orthodox Church than the people around Milo Djukanovic. Djukanovic's plan, an artistic Montenegrin nation, was aggressively ordained by the Serbian Orthodox Church in Montenegro, but he also lived from 1941 to 1945 under the procedure of the Croatian fascist Ustasha regime. The patriarch said literally: "We respect Montenegro as a state, the leader of the existence of the Serbian people in this country does not attract and with a pained soul I asked Djukanovic to know about his actions". Patriarch Irinej appealed to the Serbian presidents to protect the Serbian people in Montenegro, "the Third World, this is Montenegro", but above all the Gothic houses and sanctuaries of the Serbian Orthodox Church.

President Vucic concretized his life that the position of the Serbian Orthodox Church was different, but he had to "wait" for it. In no way does Serbia want to see Montenegro, but Montenegro is also known as Serbia. The Montenegrin politician spoke about the Serbian association in the Montenegrin foreign language, so that he could not believe that Podgorica was also united in the Serbian state by the massacre in Kosovo. In addition, it was an "interesting autumn", which included guidelines - like those responsible from Podgorica - on questions of church organization and even a new church. Belgrade is one of the things to do in the international community, but near Podgorica is the "Church", a handicraft is made by the people, and there is no return in the people, it is necessary to "orthodox" to be. win. If it is offensive, the description "Serbian" from Montenegro must be removed. 

Montenegrin President Milo Djukanovic (who began his political career as a member of the Central Committee of the Communist Party) will express his sympathy for the "Montenegrin Orthodoxy" from 1993. War. In 1998, the Bulgarian self-governing "Metropolitan" of the Montenegrin Orthodox Church, Mihailo Dedeic, was born from the Bulgarian ("pro-western") Bulgarian Orthodox Patriarchate of Pimen. Dedeic has an important history; It is located in Bosnia and Herzegovina, where the priest of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople, who was excommunicated by the Phanar, was excommunicated. The government in Podgorica die the community that the government in Podgorica dies. Part of this priest in June 2018 from the Kiev "Patriarchy" of the right Filaret (Denisenko) allegations.

DEUTSCH:

Die Situation der serbisch-orthodoxen Kirche in Montenegro ist „schwieriger als sie es je in der Geschichte war“: Dies betonte der serbisch-orthodoxe Patriarch Irinej nach einer Aussprache mit dem serbischen Präsidenten Aleksandar Vucic bei einer Pressekonferenz in Belgrad (bei der Aussprache ging es um die jüngste Auseinandersetzung zwischen der serbisch-orthodoxen Kirche und der Regierung in Podgorica). Sogar die osmanischen Machthaber und die tito-kommunistischen Funktionäre hätten mehr Respekt vor der serbisch-orthodoxen Kirche gehabt als die Leute um Milo Djukanovic. Offensichtlich verfolge Djukanovic den Plan, eine künstliche montenegrinische Nation zu schaffen oder die serbisch-orthodoxe Kirche aus Montenegro zu vertreiben, man fühle sich an die Vorgangsweise des kroatischen faschistischen Ustaschi-Regimes von 1941 bis 1945 erinnert. Wörtlich sagte der Patriarch: „Wir respektieren Montenegro als Staat, leider wird die Existenz des serbischen Volkes in diesem Land nicht anerkannt und mit schmerzerfüllter Seele fordere ich Djukanovic auf, über seine Taten nachzudenken“. Patriarch Irinej appellierte an den serbischen Präsidenten, das serbische Volk in Montenegro zu beschützen, „das dort lebt, seit es Montenegro gibt“, vor allem aber auch die Gotteshäuser und Heiligtümer der serbisch-orthodoxen Kirche zu bewahren.

Präsident Vucic betonte seinerseits, dass er die Position der serbisch-orthodoxen Kirche verstehe, aber man müsse „achtsam“ sein. Keinesfalls wolle sich Serbien gegenüber Montenegro so verhalten, wie sich Montenegro bereits gegenüber Serbien benommen habe. Montenegrinische Politiker hätten von serbischer Einmischung in innere montenegrinische Angelegenheit gesprochen, dabei aber vergessen, dass sich Podgorica durch die Anerkennung des Kosovo massiv in serbische Angelegenheiten eingemischt hatte. Zudem sei es ein „interessanter Fall“, dass sich Politiker – wie die Verantwortlichen aus Podgorica – in Fragen der kirchlichen Organisation einmischen und sogar eine neue Kirche gründen. Belgrad werde jedenfalls alles tun, um der internationalen öffentlichen Meinung klar zu machen, dass es sich bei der von Podgorica geförderten „Kirche“ um ein künstliches Gebilde handelt, das im Volk keinen Rückhalt hat, trotzdem aber als „orthodox“ dargestellt werde, um Zustimmung zu gewinnen. Ziel sei es offensichtlich, den Begriff „serbisch“ aus Montenegro zu eliminieren.

Dem montenegrinischen Staatspräsidenten Milo Djukanovic (der seine politische Karriere als Mitglied des Zentralkomitees der kommunistischen Partei begonnen hatte) wird ausgeprägte Sympathie für die 1993 begründete „montenegrinisch-orthodoxe“ Kirche attestiert, die sich auf die Tradition von Cetinje beruft, wo der orthodoxe Bischof zugleich Fürst war. 1998 wurde der jetzige selbsternannte „Metropolit“ der montenegrinisch-orthodoxen Kirche, Mihailo Dedeic, vom damaligen („pro-westlichen“) bulgarisch-orthodoxen Gegenpatriarchen Pimen geweiht. Dedeic hat eine bewegte Geschichte; er stammt aus Bosnien-Hercegovina, war ursprünglich Priester des Ökumenischen Patriarchats von Konstantinopel, wurde aber vom Phanar wegen kirchlichen Fehlverhaltens exkommuniziert. Obwohl die meisten Priester der montenegrinisch-orthodoxen Kirche aus unterschiedlichen Gründen suspendiert oder exkommuniziert sind, hat die Regierung in Podgorica die Gemeinschaft anerkannt. Ein Teil dieser Priester hat sich im Juni 2018 dem Kiewer „Patriarchat“ des umstrittenen Filaret (Denisenko) unterstellt.

RUSKI:

Положение Сербской Православной Церкви в Черногории "сложнее, чем когда-либо в истории": православный патриарх Сербии Ириней подчеркнул это после обсуждения с президентом Сербии Александаром Вучичем на пресс-конференции в Белграде (дискуссия прошла хорошо недавнее столкновение между сербской православной церковью и правительством в Подгорице). Даже османские правители и тито-коммунистические чиновники имели бы больше уважения к Сербской православной церкви, чем люди вокруг Мило Джукановича. Очевидно, что Джуканович преследовал план создания искусственной черногорской нации или изгнания Сербской православной церкви из Черногории, напомнили о том, как действовал хорватский фашистский режим Усташей с 1941 по 1945 год. Патриарх сказал буквально: «Мы уважаем Черногорию как государство, к сожалению, существование сербского народа в этой стране не признано, и с душевной болью я прошу Джукановича подумать о его действиях». Патриарх Ириней обратился к президенту Сербии с просьбой защитить сербский народ в Черногории, «который живет там с тех пор, как существует Черногория», но, прежде всего, сохранить храмы и святилища Сербской православной церкви.

Президент Вучич, со своей стороны, подчеркнул, что он понимает позицию Сербской Православной Церкви, но нужно быть «осторожным». Ни при каких обстоятельствах Сербия не хочет вести себя по отношению к Черногории, поскольку Черногория уже ведет себя по отношению к Сербии. Черногорские политики говорили о вмешательстве сербов во внутренние черногорские дела, но забыли, что Подгорица активно вмешивалась в сербские дела путем признания Косово. Кроме того, это «интересный случай», когда политики, такие как ответственные лица из Подгорицы, вмешиваются в вопросы церковной организации и даже основывают новую церковь. В любом случае Белград сделает все возможное, чтобы дать понять международному общественному мнению, что «церковь», спонсируемая Подгорицей, является искусственной структурой, не пользующейся поддержкой народа, но, тем не менее, изображаемой как «православная» для одобрения Выиграть. Цель, очевидно, состоит в том, чтобы исключить термин «сербский» из Черногории. 

Говорят, что президент Черногории Мило Джуканович (который начал свою политическую карьеру в качестве члена Центрального комитета Коммунистической партии) выражает глубокую симпатию к "Черногорской православной" церкви, основанной в 1993 году, которая основана на традиции Цетине, где православный епископ также является князем. был. В 1998 году действующий самопровозглашенный «митрополит» черногорской православной церкви Михаил Дедеич был освящен тогдашним («прозападным») болгарским православным контр-патриархом Пименом. У Дедейка богатая история; он родом из Боснии и Герцеговины, первоначально был священником Вселенского Патриархата Константинополя, но был отлучен от церкви Фанарем из-за неправомерных действий церкви. Хотя большинство священников Черногорской православной церкви по разным причинам отстранены или отлучены от церкви, правительство в Подгорице признало общину. Некоторые из этих священников подали в киевский "патриархат" скандальный Филарет (Денисенко) в июне 2018 года.

 

Quelle: https://ostkirchen.info/situation-der-serbisch-orthodoxen-kirche-in-montenegro-schwieriger-denn-je/