Urging Supreme Court of Pakistan to take action (Translation follows)

Urging Supreme Court of Pakistan to take action (Translation follows)

39 have signed. Let’s get to 50!
At 50 signatures, this petition is more likely to be featured in recommendations!
Waqas Ali started this petition

Urging Supreme Court of Pakistan to take action. 

Mr. Chief Justice, we are grateful to you for your diligence and efficiency in setting up the court on a day off and settling the case of the rulers in three days. We are impressed with the speedy handling of the work of the Supreme Court and for instructing the Assembly to handle all the work in one day.

Now as a citizen I have a small request. I hope you will not call it contempt of court. 

Sir, it would be better if you hastily execute the killer of Nazim Jokhio sitting on such a Sunday. 

Sir, if you give such a quick justice to the family of the slain inspector who caught Ayan Ali, then I will bless you for the rest of my life.

Sir, it would be great if you settler a case of 14 murders in Model Town on a Sunday like this? 

Sir, if you provide justice to the widow of the police who was trampled under Achakzai's car on such a Sunday, then your children will flourish first. 

Sir, if you prosecute an MP who trampled three passengers under his car on a road in Islamabad on a Sunday, you will be called the Messiah of the poor.

If none of these things can be done speedily you, then we will assume that if the customer is rich, then the dancer will perform even on holidays. 

Citizen of Pakistan

-----Translation-----

چیف جسٹس صاحب ہم آپ کے ممنون ہیں کہ آپ نے اتنی پھرتی اور تندہی سے چھٹی کے دن عدالت لگائی اور امراء کے اس قضیے کو تین دن میں نمٹا دیا۔۔

ہم اپنی عدالت عظمیٰ کے اس تیز ترین کام پہ بے حد خوش ہیں اور عدالت عالیہ کے جلدی سے کام نمٹانے اور اسمبلی کو اک ہی دن میں سارے کام نمٹانے کی ہدایات دینے پر بہت متعرف ہیں۔۔

اب اک غریب شہری کی حیثیت سے میری چھوٹی سی درخواست ہے امید ہے آپ اس کو توہین عدالت نہیں کہیں گے۔۔

سر آپ ایسے ہی اتوار کے دن بیٹھ کے ناظم جوکھیو کے قاتل کو جلد بازی میں پھانسی کی سزا سنائیں تو کیا ہی بہترین ہو۔۔

سر آپ ایسے ہی جلدی انصاف ایان علی کو پکڑنے والے مقتول انسپکٹر کی فیملی کو دے دیں تو میں آپ کو پوری عمر دعائیں دونگا۔۔

سر اگر آپ ایسے ہی کسی اتوار کو عدالت لگا کر ماڈل ٹاون میں کئے گئے چودہ قتل کا کیس بھی نمٹا دیں تو کیا ہی بھلا ہو۔۔

سر آپ اچکزئی کی گاڑی تلے روندے جانے والے پولیس کی بیوہ کو ایسے ہی کسی اتوار کو بیٹھ کے انصاف مہیا کریں تو آپ کے بچے پھلے پھولیں۔۔

سر اگر آپ اسلام آباد کی سڑک پر تین مسافروں کو اپنی گاڑی تلے روندنے والی رکن اسمبلی کو کسی اتوار کے دن سولی پر چڑھا دیں تو آپ غریبوں کے مسیحا کہلائیں۔۔

اگر ان میں سے کوئی بھی کام آپ سے جلدی جلدی  نہیں ہو سکتا تو ہم یہی سمجھیں گے کہ گاہک امیر ہو تو طوائف چھٹی کے دن بھی گھنگرو باندھ لیتی ہے۔۔

وسلام اک غریب شہری

39 have signed. Let’s get to 50!
At 50 signatures, this petition is more likely to be featured in recommendations!