stop the desecration of REZA SHAH'S dead body and halt spreading the ideology of hatred

0 have signed. Let’s get to 1,000!


Dear Honourable Director-General of UNESCO Madam Audrey Azoulay,

As you are well aware, the regime of the Islamic Republic of Iran has put forth an endless and systemic effort to eradicate the country’s rich history and heritage since its earliest days of taking power in 1979. This has either been done outright or gradually, constantly resulting in the destruction of historical sites which have been deemed incongruous with the regime’s ideology and translation of Islam, and consequently suppressing our cultural identity. These horrible acts of barbarity have not been limited to pre-Islamic sites but have also extended to monuments and artifacts from the Post-Islamic era. Some of these barbaric acts include: The destruction and neglect of Persepolis, the Castle of Falak-ol-Aflak, and the Castle of Babak. The construction of the dam of Sivand which has caused enormous and irreversible damage to historical sites in the surrounding areas. The theft of historical artifacts and treasures of Dashte Jeeroft. These are just some of the shameful actions of the Islamic Republic towards our national treasures, in the mould of similar ideologies which led to the destruction of the Buddhas of Bamiyan by the Taliban in Afghanistan, and the actions of ISIS in Palmyra, Syria.


But what has caused great concern for us, the signees of this letter, is the recent discovery of a mummified body that is suspected to be that of Reza Shah, the head of the Pahlavi Dynasty. The body was discovered in the same vicinity as where his mausoleum once stood. This mausoleum was completely destroyed by fanatics of the regime in 1979. Unable to locate his body at the time, they vowed to burn it upon finding it. Now that this mummified body has been unearthed through excavations on that site, we are concerned that the regime will set out to complete what it had sworn to do back in 1979. Our apprehension is heightened by the fact that Reza Shah is a revered historical figure who is considered by most Iranians as the architect of modern Iran. Any unthoughtful act by the Islamic Republic would not only be regarded as an atrocity against a national treasure and source of pride but would also create more unrest in an already volatile situation, and potentially bring about an uncontrollable state of affairs in Iran.

As such, we the signees of this letter humbly ask you to act in accordance with the very charter that created your great organization and take the necessary steps to protect this important discovery. In doing so, you will help preserve a legacy that is of great importance to Iranians and ensure that current and future generations will have access to a tangible representation of a leader that deeply embodies our heritage and national identity. We thank you in advance for your prompt attention to this matter.



دبیر کل محترم یونسکو، سرکار خانم آدری آزولای،

همانگونه که به خوبی آگاهید، جمهوری اسلامی ایران از نخستین روزهای به قدرت رسیدن در سال ۱۹۷۹، بی وقفه و سیستماتیک تلاش کرده است تا میراث غنی تاریخی ـ فرهنگی آن کشور را که با ایدئولوژی و قرائت آن رژیم از اسلام همخوان نیست یکجا و یا تدریجی از بین ببرد و در نتیجه هویت فرهنگی ما را لگدمال کند. این بربریت تنها محدود به میراث پیش از اسلام نیست و یادبودها و سازه های پس از اسلام را نیز شامل می شود. تلاش برای نابودی پارسه، قلعه فلک الافلاک، قلعه بابک، احداث سد سیوند برای زیر آب بردن محوطه پر ارزش پاسارگاد، غارت یافته های باستان شناسی دشت جیرفت، ... بخشی از اقدامات این رژیم برای از بین بردن گنجینه ملی ماست که شباهت بسیار به تخریب پیکره بودای بامیان توسط طالبان و عملکرد داعش در پالمیرا دارد.

اکنون، دغدغه امضاءکنندگان این نامه، مومیایی اخیرا پیدا شده است که انتظار می رود از آن رضاشاه سرسلسله دودمان پهلوی باشد. پیکر در همان جایی پیدا شده است که روزی آرامگاه او بنا شده بود. این آرامگاه توسط متعصبین مذهبی که قسم خورده بودند پیکر او را بسوزانند در سال ۱۹۷۹ ویران شد اما آن را پیدا نکردند. اکنون این پیکر طی حفاری از دل خاک بیرون کشیده شده است و ما نگرانیم که آنان آنچه سوگند خورده بودند را عملی کنند. نگرانی ما زمانی بالا می گیرد که بدانیم رضا شاه به عنوان شخصیتی تاریخی که معمار ایران نوین است مورد احترام و ستایش اکثریت ایرانیان است و هرگونه اقدام نابخردانه رژیم اسلامی نه تنها بی حرمتی به یک سرمایه ملی و مایه مباهات ما، بلکه باعث متشنج تر شدن غیرقابل مهار فضای ملتهب کنونی ایران می شود.

با احترام، امضاء کنندگان این درخواست، از آن سازمان می خواهند در راستای رسالت خود، گامهای ضروری را برای حفاظت از این یافته بردارد. در چنین حالتی، شما اسطوره ای که ارزش فراوانی برای ایرانیان دارد را حفظ کرده اید و اطمینان حاصل می شود که نسل های کنونی و آینده به رهبری که عمیقا موید هویت ملی و تاریخی ماست معرفی شود. پیشاپیش از اقدام فوری شما سپاسگزاری می شود.

با احترام فراوان