In English/ Former President of Georgia, opposition leader Mikheil Saakashvili was arrested in Georgia on October 1, 2021. Criminal cases were fabricated against him for political reasons. Currently, Saakashvili is under illegal arrest. His life is in danger. Keeping the great democrat Saakashvili under illegal arrest poses a threat to democracy in the post-Soviet space. The world community should not turn a blind eye to the illegal arrest of Mikheil Saakashvili.

ქართული/ საქართველოს ყოფილი პრეზიდენტი, ოპოზიციის ლიდერი მიხეილ სააკაშვილი საქართველოში 2021 წლის 1 ოქტომბერს დააკავეს. მის წინააღმდეგ სისხლის სამართლის საქმე პოლიტიკური მიზეზების გამო იყო შეთხზული. ამჟამად სააკაშვილი უკანონო პატიმრობაშია. მის სიცოცხლეს საფრთხე ემუქრება. დიდი დემოკრატი სააკაშვილის უკანონო დაპატიმრება საფრთხეს უქმნის დემოკრატიას პოსტსაბჭოთა სივრცეში. მსოფლიო საზოგადოებამ თვალი არ უნდა დახუჭოს მიხეილ სააკაშვილის უკანონო დაკავებაზე.

Українською/ Колишнього президента Грузії, лідера опозиції Міхеїла Саакашвілі заарештували в Грузії 1 жовтня 2021 року. Проти нього сфабрикували кримінальні справи з політичних мотивів. Наразі Саакашвілі перебуває під незаконним арештом. Його життя перебуває у небезпеці. Зміст великого демократа Саакашвілі під незаконним арештом становить загрозу демократії на пострадянському просторі. Світова громадськість не повинна заплющувати очі на незаконний арешт Міхеїла Саакашвілі.

Azərbaycanca/ Gürcüstanın keçmiş prezidenti, müxalifət lideri Mixail Saakaşvili 2021-ci il oktyabrın 1-də Gürcüstanda həbs edilib. Ona qarşı siyasi motivlərlə cinayət işi açılmışdır. Hazırda Saakaşvili qanunsuz həbsdədir. Onun həyatı təhlükədədir. Böyük demokrat Saakaşvilinin qanunsuz həbsdə saxlanması postsovet məkanında demokratiya üçün təhlükə yaradır. Dünya ictimaiyyəti Mixail Saakaşvilinin qanunsuz həbsinə göz yummamalıdır.

На русском/ Бывший президент Грузии, лидер оппозиции Михеил Саакашвили был арестован в Грузии 1 октября 2021 года. Против него сфабриковали уголовные дела по политическим мотивам. В настоящее время Саакашвили находится под незаконным арестом. Его жизнь находится в опасности. Содержание великого демократа Саакашвили под незаконным арестом представляет угрозу для демократии на постсоветском пространстве. Мировое общественность не должно закрывать глаза на незаконный арест Михеила Саакашвили.