Petition Closed

Prevent a criminal from obtaining diplomatic immunity !

This petition had 2,747 supporters


The purpose of the following petition is to prohibit the former Prime Minister of the Republic of Armenia, Tigran Sargsyan, from becoming Armenia's ambassador to the United States of America.

We are writing this letter to inform the U.S. Department of State that former Prime Minister, Tigran Sargsyan, is currently involved in the offshore laundering of several million dollars through the Republic of Cyprus; we believe him to be using his powerful post in Armenia's government for personal financial gain while engaging in deception and conspiracy to evade justice under the law.

An attempt is being made in prominent government circles in Armenia to assist Mr. Sargsyan in avoiding justice by obtaining diplomatic immunity in the United States. Appointing someone suspected of the crimes aforementioned as an ambassador to the United States blatantly contradicts American democratic and legal principles, and is a threat to our national dignity.

We request that the U.S. Department of State prevent Tigran Sargsyan from bypassing punishment.
We are confident that the U.S. Department of State will refuse to aid Mr. Sargsyan in achieving his unethical goals.
We demand that the U.S. Department of State reject Tigran Sargsyan's shameless attempt at obtaining diplomatic immunity.

Sincerely,
Armenian Forum of USA

Armenian version:

Սույն ստորագրահավաքի նպատակն է կասեցնել ՀՀ նախկին վարչապետ Տիգրան Սարգսյանի՝ ԱՄՆ-ում Հայաստանի դեսպան նշանակվելու գործընթացը:

Տեղեկացնում ենք ԱՄՆ պետդեպարտամենտին, որ ՀՀ նախկին վարչապետ Տիգրան Սարգսյանը ներկայումս ներառված է օֆշորային բազմամիլիոն դոլարների դրամալվացման աղմկահարույց գործում, որում շոշափվում է Կիպրոսի Հանրապետության անունը, ինչպես նաև օգտագործել է Հայաստանում զբաղեցրած բարձր պաշտոնական դիրքը՝ խարդավանքների և խաբեության միջոցով անձնական հարստություն կուտակելու գործում, արդարադատությունից խուսափելու համար:

Հայաստանի կառավարության բարձր օղակներում փորձ է արվում ԱՄՆ-ում Տիգրան Սարգսյանին դիվագիտական անձեռնմխելիությամբ ապահովելով՝ օգնել նրան խուսափել պատասխանատվությունից: Նման հանցանքերում մեղադրվող անձին, ԱՄՆ-ումորպես Հայաստանի դեսպան հաստատելը հակասում է ԱՄՆ-ի ժողովրդավարական և օրենսդրական սկզբունքներին և վտանգում է մեր ազգային արժանապատվությունը:

Պահանջում ենք, որ ԱՄՆ պետդեպարտամենտը կանխի Տիգրան Սարգսյանի արդարադատությունից խուսափելը:
Պահանջում ենք, որ ԱՄՆ պետդեպարտամենտը հրաժարվի լինել Տիգրան Սարգսյանի հանցագործությունների և նրա դավադրության մեղսակիցը:
Պահանջում ենք, որ ԱՄՆ պետդեպարտամենտը կտրականապես մերժի Տիգրան Սարգսյանի՝ դիվանագիտական անձեռնմխելիություն ձեռք բերելու անամոթ փորձը:

Անկեղծ բարեմաղթանքներով,
ԱՄՆ Հայկական Ֆորում

Russian version:

Цель данной петиции организованной Армянским Форумом США - запретить бывшему премьер-министру Республики Армения, Тиграну Саркисяну стать послом Армении в Соединенных Штатах Америки.

Сообщаем Госдепартаменту США, что имя бывшего премьер-министра Армении Тиграна Саркисяна в настоящее время упоминается в многих оффшорных скандалах связанных с Республикой Кипр по отмыванию денег. Многие факти доказывают, что он с помощью высокого  поста  незаконно  обогатился, занимаясь обманом и отмыванием крупных сумм.

Мы считам, что в высоких правительственных кругах Армении предпринимается попытка помочь Тиграну Саркисяну избежать правосудия путем получения дипломатической неприкосновенности.

Утверждении скандалного лица послом Армении в США явно противоречит американским демократическим и правовым принципам и представляет собой угрозу для нашего национального достоинства.

Мы требуем, чтобы Госдепартамент США не содействовал Тиграну Саркисяну от побега перед правосудием.
Мы требуем, чтобы Госдепартамент США не дал  преступнику Тиграну  Саркисяну возможность скрыться,  чтобы  наше  правительство  не стало  соучастником преступления.
Мы требуем, чтобы Госдепартамент США решительно отказал Тиграну Саркисяну в попытке получения дипломатического иммунитета.

С уважением,
Армянский форум США

French version:

Le but de cette pétition est d'interdire que l'ancien Premier ministre de la République d'Arménie Tigran Sarkissian devienne l'ambassadeur d'Arménie aux États-Unis d'Amérique.

Nous informons le Département d'État des États-Unis que l'ancien Premier ministre Tigran Sarkissian est actuellement impliqué dans un large scandale de blanchiment d'argent de plusieurs millions de dollars, impliquant la République de Chypre, et il utilise son puissant poste dans le gouvernement d'Arménie pour des gains financier personnel, tout en s'engageant dans la tromperie et le complot, pour échapper à la justice. Tigran Sarkissian est également impliqué dans d'autres intrigues d'acquisition des richesses criminelles.

Ca nomination en tant qu’ambassadeur est une tentative de la part de gouvernement arménienne de l’aider à éviter la justice par l'obtention de l'immunité diplomatique aux Etats-Unis. Approuver la candidature d’une personne soupçonnée de crimes cités ci-dessus en tant qu'ambassadeur de l'Arménie aux États-Unis est en contradiction flagrante avec les principes démocratiques et juridiques américains et est une menace pour notre dignité nationale.

Nous exigeons que le Département d'État des États-Unis empêche Tigran Sarkissian d’échapper à la justice.
Nous exigeons que le Département d'État des États-Unis refuse d'être complice de crimes de Tigran Sarkissian et de ce complot pour échapper à la justice.
Nous exigeons que le Département d'État des États-Unis refuse catégoriquement la tentative honteuse de Tigran Sarkissian d’obtenir l'immunité diplomatique.

Cordialement,
Forum arménienne des Etats-Unis

 



Today: Armenian Forum of USA is counting on you

Armenian Forum of USA needs your help with “U.S. Department of State: Prevent a criminal from obtaining diplomatic immunity !”. Join Armenian Forum of USA and 2,746 supporters today.