Stop small plane noise pollution between 10PM and 7AM over Southeast New-Brunswick.

Stop small plane noise pollution between 10PM and 7AM over Southeast New-Brunswick.

0 have signed. Let’s get to 100!
At 100 signatures, this petition is more likely to be featured in recommendations!
Emilie LeBlanc started this petition to Transport Canada and

Êtes-vous dérangé par le bruit de petits avions pendant la nuit? Notre objectif est d’arrêter cette pollution sonore dans nos quartiers résidentiels.

D’après l’Arrêté Municipal de Dieppe No. S-9 (2018): “Nul ne peut sur le territoire de la ville produire, causer, permettre la production, ou la cause de bruits.”

Selon eux, un bruit est défini comme “Tout bruit ou son de nature à causer une nuisance publique, de troubler ou de déranger de toute autre façon les habitants de la ville.”

 “Si cet Arrêté Municipal est censé nous protéger, ce même principe ne s’appliquerait-il pas à ce qui se passe au dessus de nos têtes?” -résident anonyme de Dieppe

Are you disturbed by the sound small planes flying at night? We want to stop this noise pollution over our residential areas.

According to Dieppe Municipal By-Law No. S-9 (2018): “No one may make, continue or cause, or allow to be made, or cause the making of noise.”

By their definition, noise is “all noise or sound to cause a public nuisance or otherwise disturb the City’s inhabitants.”

“As tax paying residents, all we ask for is to be able to sleep at night without these disturbances!” -Anonymous Dieppe resident

0 have signed. Let’s get to 100!
At 100 signatures, this petition is more likely to be featured in recommendations!