Access to internet for Iranian people fighting for freedom and justice

0 have signed. Let’s get to 500!


ترجمه فارسی این متن در انتها آمده است

To the Right Honourable Justin Trudeau Prime Minister of Canada

Iranian citizens have been protesting against rising prices, government corruption and human rights abuses since November 15th. On November 16th, Islamic government of Iran blocked public access to internet and started a wide spread attack on civilian, unarmed citizens across the country. Government officials have declared the protesters CIA agents and promised to treat anyone who uploads pictures or videos of crack downs and demonstrations as spies.

As access to media and communication is a basic human right, and no democratic process is possible without access to open media with no fear of persecution, we the undersigned petition prime minister Trudeau and government of Canada to use help from their allies in middle East and abroad, in order to provide access to free and open internet to the people of Iran.

IRAN Solidarity, Vancouver, Canada

دسترسی به اینترنت برای مردم ایران در مبارزه شان برای آزادی و عدالت

حضور محترم جاستین ترودونخست وزیر کانادا

از پانزده نوامبر شهروندان ایران اعتراضات گسترده ای علیه بالا رفتن قیمت ها و فساد حکومتی و نفی حقوق بشر داشته اند. روز بعد از این اعتراضات حکومت جمهوری اسلامی دسترسی به اینترنت را برای مردم قطع کرد و دست به سرکوب شهروندان در سراسرکشورزد. مقامات حکومتی مردم معترض را جاسوسان خارجی نامیدند و اعلام کردند که با هرکس که فیلم یا عکس تظاهرات یا سرکوب ها را در اینترنت بگذارد بعنوان جاسوس برخورد خواهند کرد.

از آنجا که دسترسی به رسانه ها و ارتباطات جمعی حق اولیه انسانهاست و دمکراسی بدون دسترسی به رسانه های آزاد و با ترس از سرکوب امکانپذیر نیست ما امضا کنندگان این دادخواست از نخست وزیر محترم جاستین ترودو و دولت کانادا تقاضا میکنیم که از متحدین خود در خاورمیانه و سراسر جهان کمک بگیرند تا اینترنت آزاد برای مردم ایران تامین شود.