Victory

Save puppy from getting killed

This petition made change with 18,936 supporters!


The Norwegian Food Safety Authority have made a decision that if my 3 month old chihuahua puppy named Raya will not be permitted to return to Bulgaria, the puppy will be killed. Today I have received a message that The Bulgarian Food Safety Authority denied the puppy to be returned because her passport is invalid. Now the only chance to save the puppy is to convince The Norwegian and The Bulgarian Food Safety Authorities to change their decision.


The story started when I bought a small chihuahua puppy from a private person in Oslo. The dog puppy has a Bulgarian passport with vaccines and parasites treatment given by a Bulgarian veterinarian. The Norwegian Food Safety Authority, however, does not validate the vaccines she got in Bulgaria. Here in Norway, the dog also got additional vaccines (DHPPi and Rabies vaccines among others). On September 23. The Norwegian Food Authority took the dog from us and put her in quarantine. I have to pay for every day she is in quarantine, which I accept, as I only care for the puppy's life and well-being.

The Norwegian Food Safety Authority claims that the dog has been imported to Norway illegally. They need a confirmation from the Bulgarian administration that this dog is Bulgarian to send it back. Otherwise there will be no other option than to kill this puppy. This is because they claim that the puppy was imported to Norway for commercial purposes and there is no proof of the dog's origins. Otherwise, the only demand from the Norwegian Food Safety Authority would be for the puppy to be quarantined. I have contacted a lawyer about this situation, which only changed the death date to a later date, from the october 8 to october 22. The deadline to get additional documentation is october 20.

I have lost almost all hope to safe the life of this innocent chihuahua puppy when I received the information that the Bulgarian Food Safety Authority has denied the puppy return to Bulgaria.


I think that such treatment towards a puppy is very inhumane, and goes against all my morals and values. I understand that there were several issues with the documents, and I also understand that this is also my fault, as I have not checked the dog's documents properly. However, the dog is innocent, and I think the punishment does not correspond to the crime.


Now the only hope to safe her life is to ask The Norwegian and The Bulgarian Food Safety Authorities to show mercy for the little puppy's life.

ATTENTION! I don't need any money! Don't send your money to anyone who is asking you about it! If you want to support this petition, just sign it! That is all I need!

Norsk

Mattilsynet har fattet et vedtak om avliving av min chihuahua valp med navn Raya dersom Bulgarske myndigheter ikke aksepterer dens retur tilbake til Bulgaria.
I dag, den 14. oktober, har jeg fått vite at Bulgarsk mattilsynet nektet retur av valpen. De begrunner dette med at valpens pass er ugyldig. Det har ikke blitt funnet i deres databaser.
Nå ser jeg bare en mulighet som kan redde valpens liv- å overtale Norske og Bulgarske myndigheter til å endre deres vedtak.


Hele historien har startet med at jeg har kjøpt en valp i Oslo hos en privat person. Valpen hadde et bulgarsk pass med vaksiner som ble satt av en bulgarsk dyrelege. Dyrelegens informasjon, deriblant navn, stempel og signatur er satt på ved alle vaksiner i passet. Mattilsynet i Norge har ikke godkjent disse vaksinene. Imidlertid har valpen fått ytterligere vaksiner, blant annet DHPPi og Rabies vaksiner, her i Norge etter mitt ønske og på min regning.
Den 23. september har Mattilsynet tatt fra meg Raya og har plassert den i isolasjon. Jeg betaler for hver eneste dag hun er der. Dette er noe som jeg aksepterer. Det viktigste for meg er at valpen har det bra og skal ha et godt og langt liv.


Mattilsynet påstår at hunden har blitt importert til Norge ulovlig. Hunden har mangelfull pass, og den også mangler dokumenter som kunne bekrefte hennes opprinnelse. De også påstår at dette har vært en kommersiell innførsel. Nå trenger de en bekreftelse fra Bulgarske myndigheter om at hunden kan returneres. Ellers er det ikke annen mulighet enn å avlive hunden. Jeg har fått beskjed om at dersom det hadde vært en ikke-kommersiell innførsel og Raya hadde papirer som kunne dokumentere hennes opprinnelse og at hun ikke er en gatehund, ville det eneste kravet fra Mattilsynet være karantene.


Jeg har tatt kontakt med en advokat. Det eneste vi greide å få til er å flytte dato for avliving fra den 8. oktober til 22. oktober. Mattilsynet ga frist for å fremskaffe manglende dokumentasjon innen den 20. oktober.


Jeg har mistet nesten all håp om å redde Raya når jeg fikk vite at Bulgarske myndigheter kan ikke akseptere retur.


Jeg mener at et slik vedtak retter mot en uskyldig valp er ikke humant. Det går i strid med alle mine verdier og holdninger. Jeg forstår at valpen har problemer med dokumenter og at dette er delvis min skyld i saken da jeg har ikke sjekket valpens papirer ordentlig ved kjøpet. Allikevel mener jeg at straffen er ikke overrens med forbrytelsen.

Akkurat nå ser jeg bare en mulighet- å prøve å overtale Norske og Bulgarske myndigheter til å endre sine avgjørelser og vise nåde til den uskyldige valpen.

NB!! Jeg trenger ikke noen penger!! Ikke send dine penger til noen som spør om dette! Hvis du ønsker å støtte denne petisjonen, er det bare å signere den!

Русский

ВНИМАНИЕ!! Никаких сборов средств я не веду! Никаких помошников по сбору средств у меня так же нет!! Никуда не переводите свои деньги! Если вы хотите поддержать петицию, то просто ее подпишите!!

Норвежский Орган По Безопасности Пищевых Продуктов принял решение, что если моему трехмесячному щенку чихуахуа, по кличке Рая, не разрешат вернуться в Болгарию, щенок будет убит.

Сегодня я получил сообщение о том, что Болгарское Агенство По Безопасности Пищевых Продуктов отказало в возврате щенка, поскольку ее паспорт недействителен. Теперь единственный шанс спасти щенка - убедить Норвежское и Болгарское ведомства изменить свое решение.

Вся история началась, когда я купил маленького щенка чихуахуа у частного лица в Осло ( Норвегия). У щенка болгарский паспорт с вакцинами и отметками о профилактики от паразитов, которые выдал болгарский ветеринарный врач. Норвежский Орган По Безопасности Пищевых Продуктов  счел прививки, которые Рая получила в Болгарии, недействительными. Здесь, в Норвегии, за мой счет и по моему желанию, собаке также сделали дополнительные вакцины, среди прочего DHPPi (вакцины от чумы плотоядных, парвовирусного энтерита, аденовирусной инфекции и парагриппа собак) а так же бешенства.

23 сентября Норвежский Орган По Безопасности Пищевых Продуктов провел процедуру изъятия собаки у нас и поместило ее в изолятор. Я должен платить за каждый день ее пребывания на карантине, с чем я абсолютно согласен, так как я забочусь только о жизни и благополучии щенка. Норвежское ведомство утверждает, что собака была ввезена в Норвегию незаконно для коммерческих целей, без нужных бумаг потверждающих состояние здоровья собаки и ее происхождение. Им нужно подтверждение от болгарского правительства о том , что они могут принять собаку назад в Болгарию. Иначе не будет другого выхода, кроме как убить этого щенка методом усыпления. Если бы у щенка были документы, потверждающин ее происхождение, а так же она была бы ввезена не для коммерчиских целей, то тогда единственным требованием Норвежского ведомства было бы помещение щенка на карантин.

Я связался с адвокатом по поводу этой ситуации. Единственное, чего мы смогли добиться это острочка даты усыпления щенка с 8 октября на 22 октября. Таким образом мы смогли выиграть хоть какое то время, чтобы попробовать спасти жизнь невинного создания.

Я почти окончательно потерял надежду спасти жизнь этого щенка, когда получил уведомление о том, что Болгарское Агенство По Безопасности Пищевых Продуктов отказало щенку вернутся на родину. Они не нашли регистрацию пасспорта щенка в своей системе.

Я считаю, что такое обращение с щенком очень бесчеловечно и противоречит всем моим моральным ценностям. Я понимаю, что имели место быть некоторые проблемы с документами собаки и я также понимаю, что это отчасти и моя вина, так как я не проверил документы собаки должным образом при покупке. Однако, собака невиновна, и я считаю, что наказание не соответствует преступлению.

Теперь единственная надежда спасти жизнь Раи - это попросить Норвежское и Болгарское ведомства по безопасности пищевых продуктов проявить милосердие к жизни маленького щенка и изменить свое решение.



Today: Alexey is counting on you

Alexey Iversen needs your help with “The Norwegian Food Safety Authority: Save puppy from getting killed”. Join Alexey and 18,935 supporters today.