If parking is the primary issue then eviction isn't the answer. Legalize the suites. Allow for 1 parking permit per suite rented and don't allow homeowners to use them. They have a garage for that exact reason. Be apart of the solution and maximize your on property parking options.