#Justice4SikhGirl #JusticeforSikhGirl

0 have signed. Let’s get to 7,500!


15-Year-old Sikh Girl Raped Inside Ambulance by 2 Paramedics in Pakistan

15 سالہ سکھ لڑکی نے 2 امیگریشن کی طرف سے پاکستان میں 2 پیرامیٹرز کو رپوٹ کیا

 The girl, said to be mentally unstable, had gone missing on Saturday from a Gurdwara in Nankana Sahib city, some 80 kms from here, police said. 

پولیس نے بتایا کہ اس لڑکی نے ذہنی طور پر غیر مستحکم ہونے کا کہا ہے، یہاں سے 80 کلو میٹر نانکانا صاحب شہر کے گرودوارا سے ہفتہ کو لاپتہ ہوگیا.

A 15-year-old Sikh girl was allegedly raped by two persons in an ambulance in Pakistan's Punjab province, police said on Sunday.

 پولیس نے اتوار کو بتایا کہ 15 سالہ سکھ لڑکی نے پنجاب کے صوبہ میں ایک ایمبولینس میں مبینہ طور پر دو افراد کی طرف سے جیل کی تھی.

The girl, said to be mentally unstable, had gone missing on Saturday from a Gurdwara in Nankana Sahib city, some 80 kms from here, police said.

 پولیس نے بتایا کہ اس لڑکی نے ذہنی طور پر غیر مستحکم ہونے کا کہا ہے، یہاں سے 80 کلو میٹر نانکانا صاحب شہر کے گرودوارا سے ہفتہ کو لاپتہ ہوگیا.

When she did not return, her family informed police. The girl's father said that the family spotted an ambulance of Punjab Emergency Services Rescue 1122 parked at Nankana bypass. "We heard a girl screaming inside the ambulance. We rushed to the vehicle and found two men were assaulting our girl," he said, adding that the culprits fled and threw the girl out of the vehicle some two kms away. 

 جب وہ واپس نہیں آتی، اس کے خاندان نے پولیس کو اطلاع دی. لڑکی کے والد نے کہا کہ خاندان نے پنجاب ایمرجنسی سروس ریسکیو 1122 کی ایمبولینس کو نانکانا بائی پاس پر پارک کیا. انہوں نے کہا، "ہم نے ایک لڑکی کو ایمبولینس کے اندر چل کر سنا. ہم نے گاڑی پہنچا اور پایا کہ دو مرد ہماری لڑکی پر حملہ کر رہے تھے." انہوں نے مزید کہا کہ مجرموں نے گاڑی سے دو کلومیٹر دور گاڑی سے بھاگ کر اس لڑکی کو پھینک دیا.

The family rushed her to hospital where her condition was stated to be stable. Nankana city police official Nadim Ahmed told PTI that an FIR has been lodged against Ahsan Ali and Sameen Haider, both government employees of the Rescue 1122 emergency service. They have been arrested. "The victim has also undergone a medico-legal test and its report is awaiting," he said. Rescue 1122 spokesman Muhammad Farooq said the department has formed a separate inquiry committee to investigate the matter after placing the accused under suspension.

خاندان نے اسے ہسپتال پہنچایا جہاں اس کی حالت مستحکم تھی. نانکانا کے شہر کے پولیس اہلکار نادم احمد نے تحریک انصاف کو بتایا کہ ریسکیو 1122 ہنگامی سروس کے سرکاری ملازمین احسن علی اور سمین حیدر کے خلاف ایف آئی آر درج کی گئی ہے. انہیں گرفتار کیا گیا ہے. انہوں نے کہا کہ "شکار بھی میڈیکو-قانونی ٹیسٹ سے گزر گیا ہے اور اس کی رپورٹ کا انتظار کر رہا ہے." ریسکیو 1122 کے ترجمان محمد فاروق نے بتایا کہ محکمہ داخلہ نے ملزم کو معطل کرنے کے بعد معاملہ کی تحقیقات کے لئے ایک الگ انکوائری کمیٹی تشکیل دی ہے.

This was the first such incident in the 14-year history of the Rescue 1122 as both the suspects violated their oath, he said. The department is fully cooperating with the police to ensure dispensation of justice in the case, he added.

انہوں نے کہا کہ ریسکیو 1122 کے 14 سالہ تاریخ میں یہ سب سے پہلے واقعہ تھا جب دونوں مشتبہ افراد نے اپنے حلف کی خلاف ورزی کی. انہوں نے مزید کہا کہ ڈیپارٹمنٹ نے اس کیس میں انصاف کی بازیابی کو یقینی بنانے کے لئے پولیس کے ساتھ مکمل طور پر تعاون کیا ہے.

ہم آپ کی مدد سے تیز جسٹس کے لئے درخواست کرتے ہیں !!!

We request Your Support for Speedy Justice !!!



Today: SikhGirl is counting on you

SikhGirl Justice needs your help with “Speedy #Justice4SikhGirl #JusticeforSikhGirl”. Join SikhGirl and 7,345 supporters today.