Objet : demande pour la défense des droits de l’homme des minorités religieuses en Iran

 

Monsieur le Président de la République

Nous avons l'honneur de nous adresser à vous et de solliciter votre pouvoir d'intervention pour une situation dramatique. Nous sommes des Iraniens épris de liberté qui avons jugé nécessaire de rappeler la violation flagrante des droits de l'homme en Iran, notamment envers les minorités religieuses.  Basé sur les valeurs nationales de la France, nous vous demandons de vous opposer à un tel régime et de soutenir la volonté du peuple iranien, car l'avenir sera entre les mains du peuple et non des dictateurs.

 

 Aujourd'hui, alors que vous lisez cette lettre, de nombreuses minorités religieuses en Iran, en particulier la communauté Bahaïe et les Derviches Gonabadi, sont privées de leurs droits fondamentaux à la vie.

 Comme cela a été mentionné aux Nations Unies le 17 mars 2022, leur droit à l'étude, au travail et à la vie leur a été retiré et même leurs terres ont été confisquées. Beaucoup d'entre eux ont été tués et beaucoup d'autres sont aujourd'hui en prison.

 Un gouvernement qui emprisonne et tue son peuple sans raison est une menace pour toute la communauté internationale Comme vous pouvez le constater, ce régime menace ouvertement et quotidiennement le monde libre.  Par conséquent, nous vous demandons humblement de bien vouloir faire entendre la voix de ces personnes en quête de liberté, fondées sur les droits de l'homme et les valeurs humanitaires de la France.

 Un Iran libre se traduira par un Moyen-Orient sûr et plus de paix et de stabilité pour l'Europe.

Nous vous prions de croire, Monsieur le Président de la République, à l’assurance de nos considérations distinguées.

————————————-

تیتر: حمایت از حقوق اقلیت‌های مذهبی در ایران

جناب آقای رییس جمهوری

این نامه به این منظور برای شما نوشته میشود تا شما با قدرتی که در دست دارید به این موضوع دردناک ورود کنید.

ما گروهی از ایرانیان آزادی‌خواه هستیم که لازم دانستانیم نقض آشکار حقوق بشر در ایران، به خصوص نسبت به اقلیت‌های مذهبی را یادآوری کنیم و از شما بخواهیم تا بر اساس ارزش های ملی فرانسه در‌مقابل چنین رژیمی بایستید و از خواست مردم ایران حمایت کنید. چرا که آینده در دستان مردم خواهد بود و نه دیکتاتورها.

امروز که شما این نامه را میخوانید اقلیت‌های مذهبی بسیاری در ایران به خصوص جامعه‌ی بهاییت و درویشان گنابادی، از حقوق اولیه زندگی خود محروم هستند.

همانطور که در تاریخ ۱۷ مارس ۲۰۲۲ در سازمان ملل هم اشاره شد، حق تحصیل، کار و زندگی از آنها صلب شده است و حتی زمین هایشان تصرف میشود.

بسیاری از آنان کشته شدند و بسیاری دیگر امروز در زندان‌ها هستند.

حکومتی که بی هیچ دلیلی مردمانش را زندانی و به قتل میرساند تهدیدی برای کل جامعه‌ی جهانی است چرا که آشکارا و روزانه دنیای آزاد را تهدید میکند.بنابراین از شما درخواست میشود تا براساس حقوق بشر و ارزش های بشر دوستانه‌ی فرانسه، صدای این مردم آزادی خواه باشید.

چرا که ایران آزاد نتیجه‌اش خاورمیانه‌ی امن و صلح و ثبات بیشتر برای اروپا خواهد بود.

با احترام