Martin KOCHESOKO için Adalet!

0 kişi imzaladı. Hedefimiz 2.500.


Khabze Khase, Çerkes kültürünü ve dilini yaşatmak amaçlı Kabardey-Balkar Cumhuriyeti’nde kurulan bir sivil toplum kuruluşudur. Martin Kochesoko bu kuruluşun başkanıdır. 

2018'de Moskova yönetimi, federasyonu oluşturan cumhuriyetlerin dillerini ikincil dil haline getiren, Rusları “kurucu unsur” kabul eden ve Rus dilini ve kültürünü esas alan anayasal değişiklikler için adımlar atmıştır. Bunun üzerine Khabze Khase ve diğer Çerkes sivil toplum kuruluşları bu adıma karşı durarak dili ve kültürü korumak amaçlı kampanyalar başlatmıştır. Rusya buna ket vurmak ve Çerkesleri sindirmek için Khabze Khase başkanı Martin Kochesoko’ya kumpas kurmuştur. 

Martin KOCHESOKO, oldukça temiz bir özgeçmişe sahip hiçbir kötü alışkanlığı olmayan biri olarak tanınır. Daha önce derin ellerce birkaç kez "uyarılan"(!) Martin, bir akşam silahlı ve maskeli kişiler tarafından çevrilmiş, göz göre göre arabasına uyuşturucu konulmuş, ardından - ne tesadüftür ki - polis ekiplerinin baskını ile arabada uyuşturucu bulunması gerekçesiyle gözaltına alınmıştır. Uzun süre ev hapsinde tutulan Martin’in davası tanıkların (özellikle tanık polislerin) katılmaması gerekçesiyle sayısız kez ertelenmiştir. 

Martin’in yanında olduğumuzu, bu sindirme çabalarının asla amacına erişemeyeceğini göstermek amacıyla gerek Kafkasya’daki Çerkes Cumhuriyetlerinden ve diasporadaki tüm Çerkes soydaşlardan gerekse duyarlı tüm insanlardan destek talebi ile bu imza kampanyasını başlatıyoruz. Tüm diasporadaki Çerkes soydaşlarımızı birlik olmaya, Martin Kochesoko’yu yalnız bırakmamaya davet ediyoruz! Sessiz kaldıkça bizlerden birileri ezilmeye devam edecektir. 

Buna fırsat vermeyelim! 

 

MARTİN KOCHESOKO YALNIZ DEĞİLDİR! 

HİÇBİR SOYDAŞIMIZ YALNIZ DEĞİLDİR! 

HEPİMİZ MARTİN’İZ!

BİRLİKTEYİZ VE GÜÇLÜYÜZ!

 

 

Khabze Khase is a non-governmental organization established in Kabardino-Balkar Republic to preserve Circassians culture and language. Martin Kochesoko leads this organization.

In 2018, Russia took steps for constitutional amendments that made the languages of the republics forming the federation secondary language, accepted the Russians as the "foundational ethnicity" and based on the Russian language and culture. Thereupon, Khabze Khase and other Circassians NGOs have stood against this and they have launched campaigns to protect Circassians language and culture from these attempts of assimilation. The Russian Federation has conspired against the president of Khabze Khase, Martin Kochesoko to suppress these protests and intimidate the Circassians.

Martin KOCHESOKO is well-known as someone with a spotless background, without any bad habits. Martin, who had been "warned" several times before by insiders (!) was surrounded one evening by gunmen and masked people who placed drugs in his car and then – what a coincidence (!) - police officers raided his car and he was taken into custody for possession of drugs. The trial of Martin, who was under house arrest for a long time, was postponed countless times because witnesses (especially police witnesses) did not participate to insist on manipulating the case.

Therefore, we are launching this campaign to collect e-signatures from all Circassians at homeland and in diaspora and all responsive people to show everyone that we are with Martin, and to block the intimidation efforts of Russia to achieve their purpose.

We invite our Circassians cognates from all over the world to unite, and not abandon Martin Kochesoko to his own devices! As long as we remain silent, one of us amongst us will continue to be crushed. Let's not allow them to do this!

MARTIN KOCHESOKO IS NOT ALONE!

ANY COGNATE OF OURS IS NOT ALONE!

WE ARE ALL MARTIN!

WE ARE UNITED AND STRONG!

 

Хабзе Хасэ является неправительственной организацией, которая была создана в Кабардино-

Балкарской Республике для сохранения черкесской культуры и языка. Мартин Кочесоко

является руководителем этой организации.

В 2018 году провительство Москвы предприняло шаги по внесению изменений в конституцию

на основе русского языка и культуры для республик, составляющих федерацию и в результате

этого языки этих стран стали второстепенными, а русские стали признаны «основополагающим

элементом». После этого Хабзе Хасэ и другие черкесские неправительственные организации

выступили против этого шага и начали кампании по защите языка и культуры. Российская

Федерация замыслила заговор против президента Хабзе Хасэ Мартина Кочесоко, чтобы

воспрепятствовать этому и подавить черкесов.

Мартин КОЧЕСОКО известен как человек, у которого нет вредных привычек с довольно чистым

прошлым. Однажды вечером Мартин, которого до этого уже несколько раз «предупреждали»

(!), был остановлен и окружен вооруженными людьми в масках, и как очевидно, подложили

ему в машину наркотики, а затем – «о боже, какое совпадение» - он был взят под стражу за

наличие наркотиков в машине во время рейда полицейских команд. Находясь под домашним

арестом в течение длительного времени, суд над Мартином неоднократно откладывался на

том основании, что свидетели (особенно свидетели полицейские) не являлись в суд.

Мы запускаем эту петицию подписей с просьбой о поддержке как от черкесских республик на

Кавказе, от всех черкесских потомков в диаспоре, так и от всех чувствительных людей, с целью

показать, что мы на стороне Мартина и все эти усилия по запугиванию никогда не достигнут

своей цели. Мы приглашаем всех наших черкесских потомков в диаспоре объединиться и не

оставлять Мартина Кочесоко в одиночестве! Пока мы продолжим молчать, один из нас по-

прежнему будет подавляться.

Не допустим этого!

МАРТИН КОЧЕСОКО НЕ ОДИН!

НИКТО ИЗ НАШИХ ПОТОМКОВ НЕ ОДИНОК!

МЫ ВСЕ МАРТИНЫ!

МЫ ВМЕСТЕ И СИЛЬНЫ!