In many groups and forums there is more and more whining that Rockstar cares far too little about RDR Online. The whole game is still very much capable of development: Here are a few examples of what players in groups and forums would like to see:

Expand the camp to a settlement or make it more livable. That should finally change from a tent to a house.

More people in the camp to make it seem more alive.

Build a settlement for the squad. You could imagine to put some stores, a saloon and the moonshine in the settlement. Gus could also have a place there.

Add more roles.
- Farmer would be a great role. You have a farm but to sell the dairy products or eggs you have to drive those same goods to a place by carriage. Similar to the merchant.

- Miner to mine some gold. A slightly different kind of reward instead of always getting dollars. Improvements can only be paid with gold and you will always get better gold rewards. In return, the courier mission to get the gold should be more difficult. Or you can build it up as a passive income and get a small chunk every week (every 7 days).

Finally add bank robberies. In GTA you also have robberies with different roles and tasks. These could also be brought into RDR as missions.

More vehicles. And no I'm not talking about a motor or plane. We are in the Wild West. But
- a light armored carriage (without machine gun) would be nice. These can be blown up only with explosive devices.

- Hunting wagon improvements to be able to stack more animals. Small skins of fox and pig to be able to put in a bag.

These are all solutions how to improve this game by far